Страница 5 из 5

База досье иностранцев в Антверпенском архиве

Добавлено: 29 июл 2018, 06:09
Krekenava
Добавляю альтернативный способ поиска нужной фамилии или дела в коллекции Антверпенских Полиц. Досье.
Первая ссылка - Фелиkc Архив, сайт бельг. архивов.
Для поиска зарегистрируйтесь в Аanmelden слевa, затем введите 481 в инвентариснуммер справа, и затем номер дела эмигранта в след. окошко. Чтобы найти номер дела эмигранта, загляните в Трауринг. Вторая ссылка - сайт-спутник Фелих Архиву, где уже выложены сканы списков фамилий, и искать нужно выбирая сначала период эмиграции, затем группы фамилий по алфавиту.

http://zoeken.felixarchief.be/zHome/Home.aspx
http://trauring.net/antwerp
http://www.gershon-lehrer.be/blog/2012/ ... ixarchief/

Последняя ссылка - англоязычный блог на тему Феликс Архива.

Если цель - возможно - в том, чтобы обойти закрытый в России сайт мормонов, то можно обращаться в Бельгийские архивы, кот. могут хранить и более детальные файлы эмигрантов. Oбращаться можно тak: поиск через вебсайт, если дело Антверп. полиции отсканировано, или по электр. почте, если дело Мин-ва Юстиции не отсканировано. Вот моя переписка с представителем Национ. Архивов Бельгии, кот. утверждает, что файлы министерства юстиции, т.е. другие дела всё тех же иностранцев, сохранившиеся в архиве, могут быть более подробными. Их номера не совпадают с номерами дел Антверпенской Полиции на сайте мормонов, и найти я их там не могла.

Никто не пробовал получить такоe досье? Я написала с просьбой о копии и в национ. архив, и в военный архив Бельгии, (t.k. один из моих Лебедовых служил в бельгийской армии во время ВМВ), и отовсюду пришли ответы, до первого сентября заказы не выполняются.
2018 National Archives of Belgium Response re Lebedoff.JPG
2018 National Archives of Belgium Response re Lebedoff.p2.JPG

База досье иностранцев в Антверпенском архиве

Добавлено: 11 дек 2018, 00:21
Helen V.
Кто уже пользовался, просьба проверить, доступна ли эта коллекция сейчас: http://www.familysearch.org/searchapi/s ... on/1477769

База досье иностранцев в Антверпенском архиве

Добавлено: 11 дек 2018, 01:08
Tara Levin
Helen V. писал(а): Кто уже пользовался, просьба проверить, доступна ли эта коллекция сейчас: http://www.familysearch.org/searchapi/s ... on/1477769
Helen V., проверила, хотела порадовать, но нечем. К сожалению... :pardon:

База досье иностранцев в Антверпенском архиве

Добавлено: 11 дек 2018, 04:24
MOCKBA
Helen V. писал(а): Кто уже пользовался, просьба проверить, доступна ли эта коллекция сейчас: http://www.familysearch.org/searchapi/s ... on/1477769
https://www.familysearch.org/search/collection/1477769

База досье иностранцев в Антверпенском архиве

Добавлено: 16 янв 2019, 13:00
МарияМария
Здравствуйте! Могли бы Вы мне посмотреть:
Chulis Leja с детьми: Mojes- Gersz и Jankiel
В 1921 году, вроде как, уехали в Америку из Антверпна
Спасибо.

База досье иностранцев в Антверпенском архиве

Добавлено: 16 янв 2019, 16:44
lavaS
МарияМария, Chulis фамилия находится, но при том, что вроде бы география ваша, имена другие.
Номер дела 168322 :
► Показать

База досье иностранцев в Антверпенском архиве

Добавлено: 16 янв 2019, 16:49
lavaS
Продолжение:
► Показать
Взяла тут
Другие варианты фамилии не находятся у меня..

База досье иностранцев в Антверпенском архиве

Добавлено: 11 окт 2021, 22:42
ERadsky
Здравствуйте! Благодаря этой ветке форума нашла документы двоюродного деда, который учился в Антверпене и погиб там при непонятных обстоятельствах. Что смогла (печатный текст и анкету) перевела с помощью Google translate
BerJalkovskyPage666.jpg
, а вот рукописный текст мне не под силу. Помогите, пожалуйста, перевести эти два листа. Спасибо огромное!
BerJalkovskyPage667.jpg
BerJalkovskyPage666.jpg