Records of the Russian Consular Offices in the United States

#21 Сообщение **Michael** » 05 апр 2011, 09:54

Michael писал(а):
Рыжик писал(а):
Kaaskop писал(а):Классно! А давайте закажем ее сообща?

Если есть возможность её заказать, то может быть вернемся к этой теме? Ведь книга действительно очень, очень многим могла бы пригодиться!

На Amazon.com ее цена - $128, сколько стоит пересылка - не знаю.

Мне могут завтра приобрести эту книгу через Амазон и потом переслать. Нужна ли?

#22 Сообщение **Kaaskop** » 05 апр 2011, 11:02

Думаю, что да. А Вы можете по ней отвечать на вопросы?

#23 Сообщение **Michael** » 05 апр 2011, 11:03

Kaaskop писал(а):Думаю, что да. А Вы можете по ней отвечать на вопросы?

Пока я в доступе, думаю, что смогу

#24 Сообщение **Michael** » 07 май 2011, 15:11

Получил в личное пользование книгу Records of the Russian Consular Offices...
Если есть по ней вопросы для поиска по фамилии - можете спрашивать.

#25 Сообщение **Kaaskop** » 07 май 2011, 15:40

Мне кажется, что лучше открыть отдельную тему в разделе "Посмотрю в справочнике/книге". У нас все книги, по которым даются консультации собраны в одном месте.
Только в введении написать, какого рода там может быть информация и чем она может быть полезна и дать линк на эту тему.

yvb писал(а):В США и в Канаде есть коллекция документов Российских консульств (Records of the Russian Consular Offices in the United States, 1862-1928). Эти документы скопированы мормонами, имеется 169 микрофильмов (ссылка - https://beta.familysearch.org/s/catalog ... WyCJM%253D ).

У меня линк не работал, я с большим трудом нашла несколько другой
https://familysearch.org/s/catalog/show ... WyCJM%253D
Это описание нужно для заказа мормонских микрофильмов после того как Михаил осуществляет поиск пл фамилии с указанием местоположения консульства, ящика и папки.

Я заказала микрофильмы 1432838, 1463325 и 1497862.
Если у кого-то документы попали именно на эти микрофильмы, то могу заодно посмотреть.

Я получила первый микрофильм с материалами российского консульства в Нью-Йорке.
Называется он "Удостоверения русской национальности, 1918 г.", но в действительности набор документтов в нем самый разнообразный.
Я пересняла образцы документов разного типа. Линк для сгружения:
http://www.megaupload.com/?d=O5MGDGKR
Встречаются там такие документы:
=Выписки из метрических книг в переводе на английский;
=Свидетельства об окончании учебных заведений (на русском и в переводе) с указанием изученных предметов;
=Копии внутренних и заграничных российских паспортов в переводе на английский (двойные паспорта были в России и до революции!);
=Документы об увольнении из армии;
=Временные удостоверения личности, выдававшиеся консульством, когда паспорт сдавался на продление;
=Свидетельство на проезд в Россию, выдававшееся консульством для тех, у кого не было других документов.
=Доверенность на имя родственника в России на получение вклада в сберегательной кассе.
=Заверенное разрешение мужа, живущего в США, выданное его жене с детьми на поездку в США из Казани (!)
Интересна группа документов, связанная с моряками-евреями (а их, вопреки устоявшимся стереотипам, было немало!)
=Удостоверения, выданные отделениями Союза российских моряков в США, о том, что человек - профессональный моряк;
=Опросный лист возвращающегося в Россию - анкета, заполнявшаяся Российским консульством с фотографией и множеством вопросов. Часто большинство граф в ней остаются незаполненными, но вот 5-й пункт (в этой анкете он 13-й) заполняется неизменно. Любопытна также графа "Сословие и место приписки". Место приписки - Русское генеральное консульство - ну совершенно как сейчас! Кому приходилось регистрироваться в консульстве, меня поймет.

Rusgenproject

Уважаемая Елена,

А остался ли у Вас упомянутый файлик с образцами документов?? А то как мы слышали megaupload, где оно лежало, успешно закрыт американскими властями...

А глянуть на документы хочется. Равно как и на индекс с фамилиями.

Спасибо

К. Чащин
kir@rusgenproject.com

#29 Сообщение **MOCKBA** » 17 апр 2018, 23:00

https://www.familysearch.org/search/cat ... %20Library

#30 Сообщение **MOCKBA** » 05 июн 2018, 01:12

yvb писал(а):Источник цитаты The Russian consular records index and catalog
stmt. resp.: Sallyann Amdur Sack, Suzan Fishl Wynne

Sallyann написала мне, что, по ее данным, после микрофильмирования этих документов, американская сторона передала оригиналы в МИД РФ (after cataloguing and microfilming them, the U.S. government returned these documents to the Russian Foreign Ministry). Вопрос, они доступны теперь в Москве? Где?

Проблема с мормонскими записями, как я понимаю, в том, что их добровольцы местами напортачили, и в результате записи, указанные в книге Саллиэнн, иногда не удается найти по указанному в м/ф номеру картотечного ящика - а самих ящиков уже в Америке нет.

unicohn · #31 Сообщение **unicohn** » 17 сен 2018, 05:48

MOCKBA писал(а):
yvb писал(а):Источник цитаты The Russian consular records index and catalog
stmt. resp.: Sallyann Amdur Sack, Suzan Fishl Wynne
Sallyann написала мне, что, по ее данным, после микрофильмирования этих документов, американская сторона передала оригиналы в МИД РФ (after cataloguing and microfilming them, the U.S. government returned these documents to the Russian Foreign Ministry). Вопрос, они доступны теперь в Москве? Где?

Проблема с мормонскими записями, как я понимаю, в том, что их добровольцы местами напортачили, и в результате записи, указанные в книге Саллиэнн, иногда не удается найти по указанному в м/ф номеру картотечного ящика - а самих ящиков уже в Америке нет.

The records are now in the custody of the Archives of the Foreign Policy of Russia in Moscow and are maintained by the Historical Documentary Department of the Ministry of Foreign Affairs of Russia.
https://www.archives.gov/files/research ... /m1486.pdf
https://idd.mid.ru/ob-istoriko-dokument ... mid-rossii

Сами записи здесь, похоже, все кроме индекса оцифровано и онлайн.
https://www.familysearch.org/search/cat ... %20Library

Еврейские корни