Вопросы и обсуждения по поиску в Польше

Модератор: Mike_m

Сообщение
Автор
Schrenzel
Сообщения: 17
Регистрация: 19.08.2017
Благодарил (а): 7 раз

Вопросы новичков о поиске в Польше

#201 Сообщение Schrenzel » 19 авг 2017, 11:39

Здравствуйте.
Моя бабушка родилась в Станиславской области в 1924 году, г. Куты, отец - еврей, мать - полька. Помогите, пожалуйста, где мне искать информацию. Запрос в архив Ивано-Франковска не дал результатов, они искали в церковных и костёльных книгах, книг синагоги у них нет.

Мне никто не поможет? Я в тупике, не могу найти никакую информацию о прадедушке и прабабушке, хотя прошло не многим 100 лет. Бабушка родилась в Станиславской области, Куты (с 1939 Украина, до этого - Польша, Галиция), есть адрес прописки, где искать кто был прописан в доме в Кутах с 1920-х по 1942 годы?

Schrenzel
Сообщения: 17
Регистрация: 19.08.2017
Благодарил (а): 7 раз

Вопросы и обсуждения

#202 Сообщение Schrenzel » 04 окт 2017, 17:10

Всем доброго дня.
Тоже прошу помощи с надеждой, что кто-то откликнется и поделится опытом и информацией.
Где искать данные о прописанных в Польше, Станиславская область, г. Куты (до 1939 года - Польша, затем Украина)?
Бабушка родилась в Кутах в 1924 году, есть сведения о её эвакуации, свидетельство о рождении, выданное скорее всего с её слов. Где искать данные о рождении бабушки? В Кутах был роддом, мне это написал уроженец Кутов.
Брат бабушки родился в Ростоках (недалеко от Кут) в 1920 году.
На сегодня я не знаю точного имени прабабушки, дат рождения пра- бабушки и дедушки, поэтому не могу двинуться дальше.

Аватара пользователя
lubapilko
Сообщения: 438
Регистрация: 16.05.2010
Откуда: Israel
Благодарил (а): 65 раз
Поблагодарили: 53 раза

Вопросы и обсуждения

#203 Сообщение lubapilko » 04 окт 2017, 18:05

Попробуйте позвонить или написать в архив Ивано-Франковска
E-mail: archive_if@arch.gov.ua

Телефоны: (03422) 4-90-77
Ищу предков по фамилиям Шполянский(Украина),Павалоцкий,Поволотский/Поволоцкий(Украина),Вердель.
Буду признательна за любую информацию.

ravve
Сообщения: 121
Регистрация: 17.09.2015
Благодарил (а): 84 раза
Поблагодарили: 1 раз

Вопросы и обсуждения

#204 Сообщение ravve » 20 ноя 2017, 14:52

Что означает в метриках о браке "сын младший", "дочь младшая"? Для чего это указывалось?
Познанский (Каменец-Подольский, Киев)
Требуков (Козелец, Гомель)
Нерубай (Андрушевка, Новофастов)
Равве (Ширяево, Ананьев, Харбин)

Alexander79
Сообщения: 2561
Регистрация: 26.05.2010
Благодарил (а): 432 раза
Поблагодарили: 603 раза

Вопросы и обсуждения

#205 Сообщение Alexander79 » 20 ноя 2017, 21:18

ravve писал(а):Источник цитаты Что означает в метриках о браке "сын младший", "дочь младшая"? Для чего это указывалось?


Где вы такое обнаружили?
Интересуюсь фамилиями: Шнейдеров (Ромны), Смолович (Лубны), Лейбович (Ромны/Новогрудок), Галант (Ромны, Рига, Литва), Моносзон (Ромны, Шклов), Аронов (Ромны). Гайсинский (Жовнино, Кременчуг), Нейман (Каменец-Подольский)

ravve
Сообщения: 121
Регистрация: 17.09.2015
Благодарил (а): 84 раза
Поблагодарили: 1 раз

Вопросы и обсуждения

#206 Сообщение ravve » 20 ноя 2017, 22:32

Alexander79, ой, извиняюсь, это я ошибся с переводом. Там что-то другое.
Познанский (Каменец-Подольский, Киев)
Требуков (Козелец, Гомель)
Нерубай (Андрушевка, Новофастов)
Равве (Ширяево, Ананьев, Харбин)

КонстантинT
Сообщения: 1
Регистрация: 21.11.2017
Благодарил (а): 1 раз

Не знаете, где спросить? Спросите здесь

#207 Сообщение КонстантинT » 21 ноя 2017, 11:41

Добрый день! Подскажите, как найти информацию по родственникам в Польше? Ситуация такая, бабушка, дедушка и дядя проживали в Польше Хелмский район Люблинская область село Раколупы. Отец моей жены в 1939 году уехал в СССР. В 1942 году вся семья, отец, мать и его брат, были расстреляны в Польше, предположительно в Майданеке, но не может сказать уверенно что именно там. Теперь что у нас есть, есть свидетельство о рождении(оригинал) отца жены от 1954 года где указано что его родители евреи и папа и мама, есть данные по датам рождения бабушки и дедушки и девичья фамилия бабушки. Но в Сохнуте сказали что для консульской проверки неплохо бы иметь метрику о рождении из самой Польши. либо метрику о рождении бабушки. Подскажите с чего нам начать поиск? Спасибо.

oztech
Сообщения: 2909
Возраст: 68
Регистрация: 01.09.2009
Откуда: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 96 раз
Поблагодарили: 577 раз

Вопросы новичков о поиске в Польше

#208 Сообщение oztech » 21 ноя 2017, 12:19

КонстантинT писал(а):Источник цитаты Подскажите, как найти информацию по родственникам в Польше? ... с чего нам начать поиск?
Если вопросами по Польше все ограничится, то им место в польском разделе (т.е. можете дальше отвечать прямо здесь). Но Вы можете создать и собственную тему в разделе Генеалогия для репатриации.
Григорий

Schrenzel
Сообщения: 17
Регистрация: 19.08.2017
Благодарил (а): 7 раз

Вопросы новичков о поиске в Польше

#209 Сообщение Schrenzel » 22 ноя 2017, 08:41

Если это Галиция, то очень тяжело что-либо найти. Не понятно кто вывозил архивы, когда и куда. Почти год этим занимаюсь, просвета не видно((

ravve
Сообщения: 121
Регистрация: 17.09.2015
Благодарил (а): 84 раза
Поблагодарили: 1 раз

Вопросы и обсуждения

#210 Сообщение ravve » 23 ноя 2017, 00:27

Если человек родился/умер в Солотвине в 1860-1890хх, то как определить, где его могли зарегистрировать?
Судя по индексам на geshergalicia.org, метрики по Солотвина разбросаны по всему Станиславовскому воеводству.
Познанский (Каменец-Подольский, Киев)
Требуков (Козелец, Гомель)
Нерубай (Андрушевка, Новофастов)
Равве (Ширяево, Ананьев, Харбин)

ravve
Сообщения: 121
Регистрация: 17.09.2015
Благодарил (а): 84 раза
Поблагодарили: 1 раз

Вопросы и обсуждения

#211 Сообщение ravve » 23 ноя 2017, 12:09

Сохранились ли какие-либо списки купцов Станиславовского воеводства и Станиславова в частности за 1900е?
Познанский (Каменец-Подольский, Киев)
Требуков (Козелец, Гомель)
Нерубай (Андрушевка, Новофастов)
Равве (Ширяево, Ананьев, Харбин)

ravve
Сообщения: 121
Регистрация: 17.09.2015
Благодарил (а): 84 раза
Поблагодарили: 1 раз

Вопросы и обсуждения

#212 Сообщение ravve » 23 ноя 2017, 12:23

Человек родился в Тысменице в 1857, её отец "из Иерусалима". Был какой-то местный Иерусалим или он действительно мог родиться в Османской Империи и перебраться в Галицию?
Познанский (Каменец-Подольский, Киев)
Требуков (Козелец, Гомель)
Нерубай (Андрушевка, Новофастов)
Равве (Ширяево, Ананьев, Харбин)

Аватара пользователя
Nison
Сообщения: 5765
Возраст: 39
Регистрация: 17.07.2009
Откуда: Кострома
Благодарил (а): 145 раз
Поблагодарили: 683 раза
Контактная информация:

Вопросы и обсуждения

#213 Сообщение Nison » 23 ноя 2017, 13:24

ravve писал(а):Источник цитаты Человек родился в Тысменице в 1857, её отец "из Иерусалима". Был какой-то местный Иерусалим или он действительно мог родиться в Османской Империи и перебраться в Галицию?

Единичный случай, когда еврей вернулся из Иерусалима мог быть, но это один на миллион.
Руппо, Дрейзеншток, Гаухман (Камень, Лепельского района). Пуховицкий, Ефес, Рендар (Староселье, Шкловского района). Эйдельштейн (Мозырь). Эпштейн (Рига). Папков (Витебская область)

Аватара пользователя
Simona
Сообщения: 1023
Регистрация: 19.02.2011
Откуда: Литва-Израиль
Благодарил (а): 63 раза
Поблагодарили: 55 раз

Вопросы и обсуждения по поиску в Польше

#214 Сообщение Simona » 25 ноя 2017, 17:58

ravve писал(а):Источник цитаты Человек родился в Тысменице в 1857, её отец "из Иерусалима". Был какой-то местный Иерусалим или он действительно мог родиться в Османской Империи и перебраться в Галицию?

покажите документ

ravve
Сообщения: 121
Регистрация: 17.09.2015
Благодарил (а): 84 раза
Поблагодарили: 1 раз

Вопросы и обсуждения по поиску в Польше

#215 Сообщение ravve » 27 ноя 2017, 19:10

Simona,

jerusalem.png
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Познанский (Каменец-Подольский, Киев)
Требуков (Козелец, Гомель)
Нерубай (Андрушевка, Новофастов)
Равве (Ширяево, Ананьев, Харбин)

ravve
Сообщения: 121
Регистрация: 17.09.2015
Благодарил (а): 84 раза
Поблагодарили: 1 раз

Вопросы и обсуждения по поиску в Польше

#216 Сообщение ravve » 07 дек 2017, 13:17

Если я правильно понял, существовали "религиозные гмины" (gmina wyznaniowa) и чтобы определить где искать метрику, необходимо понимать к какой гмине она относилась?

Просветите, пожалуйста, как определить к какой религиозной гмине относились Тлумач и Тисменица?

Из Варшавы подсказали, что Солотвина и Хотимир относились к гмине Обертина, если я правильно перевёл: "księgi metrykalnych wyznania mojżeszowego z gminy Obertyn, do której należały Sołotwina i Chocimierz".
Познанский (Каменец-Подольский, Киев)
Требуков (Козелец, Гомель)
Нерубай (Андрушевка, Новофастов)
Равве (Ширяево, Ананьев, Харбин)

ravve
Сообщения: 121
Регистрация: 17.09.2015
Благодарил (а): 84 раза
Поблагодарили: 1 раз

Вопросы и обсуждения по поиску в Польше

#217 Сообщение ravve » 07 дек 2017, 14:45

Schrenzel, посмотрите аннотированный реестр описей ДАИФО - он есть на сайте в PDF - там целый ряд фондов по Кутам.
Познанский (Каменец-Подольский, Киев)
Требуков (Козелец, Гомель)
Нерубай (Андрушевка, Новофастов)
Равве (Ширяево, Ананьев, Харбин)

Аватара пользователя
Файнгольд Татьяна
Сообщения: 1981
Регистрация: 20.09.2009
Откуда: Винница-Хайфа
Благодарил (а): 470 раз
Поблагодарили: 405 раз

Вопросы и обсуждения по поиску в Польше

#218 Сообщение Файнгольд Татьяна » 07 дек 2017, 21:59

ravve писал(а):Источник цитаты Если я правильно понял, существовали "религиозные гмины" (gmina wyznaniowa) и чтобы определить где искать метрику, необходимо понимать к какой гмине она относилась?

Просветите, пожалуйста, как определить к какой религиозной гмине относились Тлумач и Тисменица?

Из Варшавы подсказали, что Солотвина и Хотимир относились к гмине Обертина, если я правильно перевёл: "księgi metrykalnych wyznania mojżeszowego z gminy Obertyn, do której należały Sołotwina i Chocimierz".

Согласно справочника:
Том 4 Метричні книги у фондах держарх Донецьк(205-207), Ів-Фр(296-297), Лугансь(430-432), Одеськ(517-520), Полтавськ(702-703)
Тисмениця, м., Станіславське воєводство, Тлумацький пов. (Івано-Франківська обл.,
Тисменицький р-н)
Тлумач, м., Станіславське воєводство, Тлумацький пов. (Івано-Франківська обл.,
Тлумацький р-н)
Солотвина, м., Станіславське воєводство, Богородчанський пов. (Солотвин, смт, Івано-
Франківська обл., Богородчанський р-н)
Хотимир в справочнике не числится.
По этим населенным пунктам в Ив.-Фр. архиве сведений по раввинатам не сохранилось.
....................
Если размышлять логически, то, исходя из того, что:
Гми́на (польск. gmina — волость) — наименьшая административная единица Польши.
Название произошло от немецкого gemeinde («община»). Гмины объединяются в повяты, а те в свою очередь в воеводства.
То и религиозное подчинение соответствовало административному.
ФАЙНГОЛЬД
КАМЕНЕЦ-ПОДОЛЬСКИЙ
м.СМОТРИЧ

ravve
Сообщения: 121
Регистрация: 17.09.2015
Благодарил (а): 84 раза
Поблагодарили: 1 раз

Вопросы и обсуждения по поиску в Польше

#219 Сообщение ravve » 07 дек 2017, 22:05

Файнгольд Татьяна, но они есть в AGAD. И оттуда пишут про "религиозные гмины" и я хочу понять разделение на эти гмины.
Познанский (Каменец-Подольский, Киев)
Требуков (Козелец, Гомель)
Нерубай (Андрушевка, Новофастов)
Равве (Ширяево, Ананьев, Харбин)


Вернуться в «Еврейские общины Польши»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 1 гость