АВЕРБУХ / ТЕПЕР (Кишинев)

Модератор: oztech

Сообщение
Автор
Аватара пользователя
Vaysman
Сообщения: 120
Регистрация: 31.03.2012
Откуда: Сан-Диего, Калифорния, США
Поблагодарили: 3 раза
Контактная информация:

АВЕРБУХ / ТЕПЕР (Кишинев)

#1 Сообщение Vaysman » 10 июн 2014, 05:51

Ищу родственников Цейтл Мейтис, урожденной Авербух из Кишинева. Родилась она 5 января 1873 года, вышла замуж за Йоэла Мейтеса и погибла примерно в 1942 году. Похоронена в волгоградском селе Тибиткинерово (или что-то в этом роде) которое уже, видимо, не существует. Ее родителями по моим предположениям были Гейник (Геня, Эйник) и Рухл. У Рухл могла быть фамилия Теппер (а может это ошибка). В семье было как минимум 5 детей: Ушер (Ашер) 1870 погиб во время войны (жена Гитл), Чарна (1871) вроде вышла замуж за человека по фамилии Зонис (судьба их не известна), Мейлих (1875) судьба не известна, был женат на Двосе Голднер и Лея (1877) была замужем за Лейзором Монсоном. Я понимаю, что фамилия очень распространенная, но все же надеюсь проследить судьбу ее носителей из Кишинева.

Дополнение.

У меня в дереве есть так же еще одна Рухл Авербух примерно 1843 года рождения которая вышла замуж за Залмана (Соломона) Мейтеса в Кишиневе.
Ищу: Мейтес (Мейтис, Мейтус) (Балта, Кишинев), Авербух, Нейман, Гекер (Хекер, Хакер), Тепер (Теппер) (Кишинев), Вайсман (Южная Африка, Уругвай), Ромм (Витебск, Лиозно), Фридман (Витебск), Голод (Мозырь), Лукач (Одесса), Карпман (Мозырь?)

oztech
Сообщения: 3016
Возраст: 69
Регистрация: 01.09.2009
Откуда: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 106 раз
Поблагодарили: 617 раз

Re: Тепер

#2 Сообщение oztech » 04 ноя 2015, 17:43

Примечание модератора. Перенос сообщения от 18 ноя 2011, 00:22:

Alexander79 писал(а):Она могла быть 2 раза замужем

oztech
Сообщения: 3016
Возраст: 69
Регистрация: 01.09.2009
Откуда: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 106 раз
Поблагодарили: 617 раз

Re: ТЕПЕР из Кишинева (Балты?)

#3 Сообщение oztech » 04 ноя 2015, 18:07

Примечание модератора. Перенос сообщения от 18 ноя 2011, 21:53:

Женя Вайнштейн писал(а):Нужны не связи, а просто посмотреть на историю редактирования. Статью написал практически полностью Simulacrum. Вот к нему и обратитесь.

oztech
Сообщения: 3016
Возраст: 69
Регистрация: 01.09.2009
Откуда: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 106 раз
Поблагодарили: 617 раз

Re: ТЕПЕР из Кишинева (Балты?)

#4 Сообщение oztech » 04 ноя 2015, 18:08

Примечание модератора. Перенос сообщения от 18 ноя 2011, 21:55:

Inna_Z писал(а):Возможно, здесь:
Tidhar, D. (1949). Entsiklopedyah le-halutse ha-yishuv u-vonav (Vol. 3, p. 1241). Retrieved from http://www.tidhar.tourolib.org/tidhar/view/3/1241
Во всяком случае, такую ссылку дают здесь:
http://www.tidhar.tourolib.org/tidhar/view/3/1241
А портрет видели?

oztech
Сообщения: 3016
Возраст: 69
Регистрация: 01.09.2009
Откуда: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 106 раз
Поблагодарили: 617 раз

Re: ТЕПЕР из Кишинева (Балты?)

#5 Сообщение oztech » 04 ноя 2015, 18:09

Примечание модератора. Перенос сообщения от 18 ноя 2011, 23:25:

Inna_Z писал(а):Я читаю. Вы правы - не упоминается.

oztech
Сообщения: 3016
Возраст: 69
Регистрация: 01.09.2009
Откуда: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 106 раз
Поблагодарили: 617 раз

Re: ТЕПЕР из Кишинева (Балты?)

#6 Сообщение oztech » 04 ноя 2015, 18:10

Примечание модератора. Перенос сообщения от 19 ноя 2011, 23:58:

Inna_Z писал(а):К сожалению, нельзя. При транслитерации огласованных текстов была традиция передавать букву с дагешем(точкой внутри) удвоенной согласной, как в слове "суккот", например, но к фамилиям это вроде не относилось... Разве что, если корень - ивритское слово, например, Субботский. Но учитывая, как халатно относились писари к написанию еврейских имен и фамилий, не стоит удивляться наличию вариантов.

oztech
Сообщения: 3016
Возраст: 69
Регистрация: 01.09.2009
Откуда: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 106 раз
Поблагодарили: 617 раз

Re: ТЕПЕР из Кишинева (Балты?)

#7 Сообщение oztech » 04 ноя 2015, 18:13

Ella Romm писал(а):В моем случае это как раз не к сожалению, а наоборот, так как я тогда могу искать предков и среди Тепперов и среди Теперов.

Примечание модератора. Перенос сообщения от 20 ноя 2011, 13:30:

Дончанка писал(а):И это правильно.
Мои Лукеры в некоторой части семьи превратились в Луккеров

oztech
Сообщения: 3016
Возраст: 69
Регистрация: 01.09.2009
Откуда: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 106 раз
Поблагодарили: 617 раз

Re: ТЕПЕР из Кишинева (Балты?)

#8 Сообщение oztech » 04 ноя 2015, 18:15

Примечание модератора. Перенос сообщения от 14 дек 2011, 21:11:

Дончанка писал(а):Мне попалась запись о смерти 2.02.1898 г. в возрасте 10 мес.на заводе Юза (имеется в виду поселок Юзовка) Лазаря, сына одесского мещанина Вигдора Лейзера Теппера

oztech
Сообщения: 3016
Возраст: 69
Регистрация: 01.09.2009
Откуда: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 106 раз
Поблагодарили: 617 раз

Re: АВЕРБУХ и ТЕПЕР (Кишинев)

#9 Сообщение oztech » 04 ноя 2015, 18:26

Григорий

Аватара пользователя
Vaysman
Сообщения: 120
Регистрация: 31.03.2012
Откуда: Сан-Диего, Калифорния, США
Поблагодарили: 3 раза
Контактная информация:

Re: АВЕРБУХ и ТЕПЕР (Кишинев)

#10 Сообщение Vaysman » 04 ноя 2015, 23:18




Мне кажется, что мои Теперы вероятнее всего из Кишинева (не из Балты). К сожалению, я мало знаю об этой нашей ветке.
Ищу: Мейтес (Мейтис, Мейтус) (Балта, Кишинев), Авербух, Нейман, Гекер (Хекер, Хакер), Тепер (Теппер) (Кишинев), Вайсман (Южная Африка, Уругвай), Ромм (Витебск, Лиозно), Фридман (Витебск), Голод (Мозырь), Лукач (Одесса), Карпман (Мозырь?)

MOCKBA
Сообщения: 1910
Регистрация: 23.01.2016
Откуда: Америка
Благодарил (а): 719 раз
Поблагодарили: 579 раз

АВЕРБУХ / ТЕПЕР (Кишинев)

#11 Сообщение MOCKBA » 09 апр 2016, 01:48

читаю про семью Иосифа Теппера, перебравшуюся из Австрии в Одессу. В начале 20-го века он был уже стариком, но его сын Коля Теппер был лидером социалистов в Минске. У Иосифа один брат стал фермером во Франции, женившись на француженке, другой был офицером австрийской армии. Примерно в 1907 году семья перебралась в Нью-Йорк, потому что революция выдохлась и старый Теппер не мог спокойно смотреть на мучения своих неоднократно арестованных детей и думать, чем это может кончится. Коля, рожденный примерно в 1880-м, был самым талантливым из семьи, работал в лингвистике, в 1922 г. вернулся в Россию и умер в Москве, кажется, в 1940-х.
Гоникберг (Могилев-Подольский, Ушицкий уезд, и повсюду), Прусс, Черницкий(Городок Витебской), Пальман (Витебск), Богин, Рудерман (Минск), Лапицкий (Копысь, Киев)


Вернуться в «Мои предки - евреи: что знаем, что ищем...»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: natall21, Файнгольд Татьяна и 19 гостей