ТРАВИНСКИЙ (Travinski/Travinsky)

Модератор: oztech

Сообщение
Автор
dinsha13
Сообщения: 160
Регистрация: 12.08.2011
Откуда: Los Angeles, CA
Благодарил (а): 4 раза

ТРАВИНСКИЙ (Travinski/Travinsky)

#1 Сообщение dinsha13 » 19 окт 2011, 10:07

Самый ранний предок про которого мне известно- это Иосиф Травинский. По одной версии он, по другой- его отец, был николаевским солдатом, и отслужив 25 лет в царской армии, ему было разрешено поселиться в Майкопе.
Дата рождения Иосифа неизвестна, известно, что он умер в 1887 году.
Первое и единственное упоминание о моем предке, которое мне удалось найти в документах архива в Майкопе, это запись 1873 года о причисление в мещанское сословие Иосифа Абрамова Травинского.
Из воспоминаний внучки Иосифа, он был портной и у него было 13 детей. Известны имена шестерых:
Блума (1878 года рождения), муж Иосиф Обуховский
Ноах, жена Мирьям
Абрам, жена Шифра
Шолем (1883 года рождения), жена Эстер
Исак, жена Фейге
Соня, муж неизвест.
Последний раз редактировалось dinsha13 20 окт 2011, 21:12, всего редактировалось 3 раза.

dinsha13
Сообщения: 160
Регистрация: 12.08.2011
Откуда: Los Angeles, CA
Благодарил (а): 4 раза

Re: Травинский (Travinski/Travinsky)

#2 Сообщение dinsha13 » 19 окт 2011, 10:10

По свидетельствам родственников, Блума, ее муж и дочь Рахель -были расстреляны во время захвата Майкопа немцами.
Ноах и его семья до войны уехали в Сталинград, где и сейчас живут его потомки, о них нам известно.
Абрам -у него было двое детей: Ида и Рувим. Его сын Рувим до войны уехал в Баку, о его потомках нам известно. Известно, что старшая дочь Ида жила в Сочи и у нее было двое детей. Связь с потомками Иды потеряна, и хотелось бы их найти. Поиск затрудняет то, что мы не знаем фамилии мужа Иды.
Шолем и его семья до войны уехал в Биробиджан, о его потомках тоже известно.
О Исае известно только, что у него был сын Арон 1912 года рождения. Хотелось бы найти его потомков.
О Соне (также упоминается как Маня) известно меньше всего. Известно только, что в 1913 (по другой версии 1916) году она с мужем и детьми иммигрировала в Америку. Реально ли найти человека только по девичьей фамилии и месте рождения?

В Майкопском архиве сохранились записи метрической книги синагоги за 1887-1920гг. По этим записям были востоновленны имена детей и годы их рождения: Ноаха, Абрама, Шолема, Исая. Посемейные списки мещан города Майкопа сохранились, но не полностью, и записи о Травинских там нет.
Как можно продолжить поиск дальше?
Последний раз редактировалось dinsha13 20 ноя 2011, 05:52, всего редактировалось 2 раза.

dinsha13
Сообщения: 160
Регистрация: 12.08.2011
Откуда: Los Angeles, CA
Благодарил (а): 4 раза

Re: Травинский (Travinski/Travinsky)

#3 Сообщение dinsha13 » 20 окт 2011, 21:40

Весь поиск осложняется тем, что Майкоп был за чертой оседлости и нет никаких сведений о его еврейской общине в традиционных источниках как jewishgen.
Также большинство семей с фамилией Травинский не евреи. В основном поляки, украинцы и русские. Через социальные сети удалось выяснить, что все Травинские -евреи из Майкопа, и как потом оказалось-потомки Иосифа Травинского.
Хотелось бы узнать откуда были предки Иосифа, а также узнать о судьбе остальных его детей.
Также я не нашла никакой информации о Блуме и Иосифе Обуховских на сайте "яд вашем". Возможно, мне кто-нибудь может подсказать, где можно найти список евреев, погибших в Майкопе?

Alexander79
Сообщения: 3910
Регистрация: 26.05.2010
Благодарил (а): 937 раз
Поблагодарили: 1160 раз

Re: Травинский (Travinski/Travinsky)

#4 Сообщение Alexander79 » 20 окт 2011, 21:49

В Майкопском архиве сохранились записи метрической книги синагоги за 1887-1920гг. По этим записям были востоновленны имена детей и годы их рождения: Ноаха, Абрама, Шолема, Исаака. Посемейные списки мещан города Майкопа сохранились, но не полностью, и записи о Травинских там нет.
Как можно продолжить поиск дальше?[/quote]

А в метрических книгах раввината Майкопа- Травинские указаны как Майкопские мещане?
Интересуюсь фамилиями: Шнейдеров (Ромны), Смолович (Лубны), Лейбович (Ромны/Новогрудок), Галант (Ромны, Рига, Литва), Моносзон (Ромны, Шклов), Аронов (Ромны). Гайсинский (Жовнино, Кременчуг), Нейман (Каменец-Подольский)

dinsha13
Сообщения: 160
Регистрация: 12.08.2011
Откуда: Los Angeles, CA
Благодарил (а): 4 раза

Re: Травинский (Travinski/Travinsky)

#5 Сообщение dinsha13 » 20 окт 2011, 22:42

Alexander79 писал(а):
А в метрических книгах раввината Майкопа- Травинские указаны как Майкопские мещане?


Да

Alexander79
Сообщения: 3910
Регистрация: 26.05.2010
Благодарил (а): 937 раз
Поблагодарили: 1160 раз

Re: Травинский (Travinski/Travinsky)

#6 Сообщение Alexander79 » 21 окт 2011, 00:37

dinsha13 писал(а):
Alexander79 писал(а):
А в метрических книгах раввината Майкопа- Травинские указаны как Майкопские мещане?


Да


У меня был такой случай - одна семья - сосницкие мещане жили после 1880 года в деревне вблизи города Сосница, поэтому в посемейные списки евреев города Сосницы они не попали, я их нашел в посемейных списках всего уезда.
Интересуюсь фамилиями: Шнейдеров (Ромны), Смолович (Лубны), Лейбович (Ромны/Новогрудок), Галант (Ромны, Рига, Литва), Моносзон (Ромны, Шклов), Аронов (Ромны). Гайсинский (Жовнино, Кременчуг), Нейман (Каменец-Подольский)

dinsha13
Сообщения: 160
Регистрация: 12.08.2011
Откуда: Los Angeles, CA
Благодарил (а): 4 раза

Re: Травинский (Travinski/Travinsky)

#7 Сообщение dinsha13 » 21 окт 2011, 19:08

Alexander79 писал(а):У меня был такой случай - одна семья - сосницкие мещане жили после 1880 года в деревне вблизи города Сосница, поэтому в посемейные списки евреев города Сосницы они не попали, я их нашел в посемейных списках всего уезда.

Я поняла, что они были в списках майкопских мещан, проблема в том, что в архиве сохранилась только часть списков. Скорее всего из-за того, что Майкоп был оккупирован немцами во время войны.

dinsha13
Сообщения: 160
Регистрация: 12.08.2011
Откуда: Los Angeles, CA
Благодарил (а): 4 раза

Re: Травинский (Travinski/Travinsky)

#8 Сообщение dinsha13 » 31 окт 2011, 23:43

Шолем Иосифович в 1930 году вместе со своими колхозниками и семьей, отправились в "поисках счастья" на Дальний Восток в Биробиджан. По семейным рассказам был фильм в 1930 году, который назывался "в поисках счастья", в котором агитировали евреев переселяться на Дальний Восток. И после этого Шолем уехал на Восток.
Последний раз редактировалось dinsha13 30 ноя 2011, 00:09, всего редактировалось 1 раз.


dinsha13
Сообщения: 160
Регистрация: 12.08.2011
Откуда: Los Angeles, CA
Благодарил (а): 4 раза

Re: ТРАВИНСКИЙ (Travinski/Travinsky)

#10 Сообщение dinsha13 » 02 ноя 2011, 00:07

Большое спасибо. Значит действительно существовал этот фильм.

Аватара пользователя
Nison
Сообщения: 6446
Возраст: 40
Регистрация: 17.07.2009
Откуда: Кострома
Благодарил (а): 223 раза
Поблагодарили: 939 раз
Контактная информация:

Re: ТРАВИНСКИЙ (Travinski/Travinsky)

#11 Сообщение Nison » 02 ноя 2011, 00:11

http://www.lechaim.ru/ARHIV/113/kozak.htm
Да уж...
Его и в интернете можно скачать...
Руппо, Дрейзеншток, Гаухман (Камень, Лепельского района). Пуховицкий, Ефес, Рендар (Староселье, Шкловского района). Эйдельштейн (Мозырь). Эпштейн (Рига). Папков (Витебская область)

dinsha13
Сообщения: 160
Регистрация: 12.08.2011
Откуда: Los Angeles, CA
Благодарил (а): 4 раза

Re: ТРАВИНСКИЙ (Travinski/Travinsky)

#12 Сообщение dinsha13 » 02 ноя 2011, 01:59

Счастья на Дальнем Востоке мои предки, возможно, и не нашли, а вот жизнь они себе спасли. Все евреи, которые остались в Майкопе были зверский убиты во время оккупации.

dinsha13
Сообщения: 160
Регистрация: 12.08.2011
Откуда: Los Angeles, CA
Благодарил (а): 4 раза

Re: ТРАВИНСКИЙ (Travinski/Travinsky)

#13 Сообщение dinsha13 » 17 ноя 2011, 06:58

Исай Иосифович
В семье звали его Исай, а в метрической книге синагоги в записи о рождении сына записан как Исак, так что не знаю как правильно. По рассказам он был самым младшим ребенком в семье, значит он родился ~ 1885+/-1 году в г. Майкопе.
Еще известно, что в 1912 году в городе Майкопе у Исая и его жены Фейге родился сын Арон. Записи о бракосочетании Исая и Фейге в Майкопе нет. В семейном альбоме найдена фотография Исая, сделанная в Бердянске. Если действительно Арон был единственным ребёнком, то по возрасту мальчика можно предположить, что фотография ~1914 года. Больше о Исае и его жене ничего неизвестно.
Travinsky_Issay.jpg

Судя по записи на сайте ОБД, Арон (Аркадий) Исаевич во время войны был офицером и был в плену.
Travinskiy_Arkadiy_Isaevich_1912.png

К счастью, был освобожден из плена. Также в семейном альбоме сохранилась фотография Арона ~1959 года в Кривом Рогу.
Travinski_Arkadiy.jpg

В Кривом Рогу тогда жили родственники к которым он приезжал.
Больше о нем пока тоже ничего неизвестно.
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.

dinsha13
Сообщения: 160
Регистрация: 12.08.2011
Откуда: Los Angeles, CA
Благодарил (а): 4 раза

Re: ТРАВИНСКИЙ (Travinski/Travinsky)

#14 Сообщение dinsha13 » 08 дек 2011, 10:51

Стало известно имя жены Иосифа. Звали ее Сара Наумовна. Больше о ней пока ничего неизвестно.

dinsha13
Сообщения: 160
Регистрация: 12.08.2011
Откуда: Los Angeles, CA
Благодарил (а): 4 раза

Re: ТРАВИНСКИЙ (Travinski/Travinsky)

#15 Сообщение dinsha13 » 05 фев 2012, 08:12

Абрам Травинский. Его имя нам известно из архивного документа о причисление его сына Иосифа в мещанское сословие Майкопа в 1872 году, где Иосиф записан как "Иосиф Абрамов Травинский". Кем был Абрам, где и когда он жил- пока не известно, но есть несколько теорий и предположений.
В своих воспоминаниях о предках правнучка пишет, что ее "прадед по отцу [а значит Абрам] был кантонистом. Он был похищен из дома в 7 лет и отдан в воинскую часть учеником музыканта."  Дело в том, что именно слово прадед в воспоминаниях перечеркнуто, поэтому нет уверенности, что она имеет в виду именно Абрама, своего прадеда.

По мнению Александра Бейдера, фамилия Травинский образована от топонима. В тоже время большинство "еврейских оттопонимных фамилий в целом, оканчивается на -ский. Этот суффикс также часто использовался в украинских фамилиях, и, следовательно, многие еврейские фамилии, образованные от названий населенных пунктов Украины, могут также встречаться в украинских семьях." Действительно, большинство носителей фамилии Травинский на территории бывшего СССР не имеют еврейских корней. Точнее даже, что на сегодняшний момент все Травинские с еврейскими корнями, которые жили на территории Союза, являются потомками Иосифа Абрамовича Травинского. 

В поисках предков Абрама, метрические записи о Травинских нашлись только в одном довольно "кучном" месте, в городе Хенцины Кельцкой губернии и его окрестностях. Хенцины являлся одним из важных центров хасидизма и были времена, когда еврейское население преобладало по количеству над не еврейским населением. Сегодня Хенцины находится на территории Польского государства, но в 18-м веке этот город относился к Российской Империи, значит вполне вероятно, что Абрам родом с этого города и забрали его в армию именно оттуда.

Как можно подтвердить или опровергнуть эту теорию?


Вернуться в «Мои предки - евреи: что знаем, что ищем...»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 25 гостей