Сестрорецк (Санкт-Петербург) еврейское кладбище

Сообщение
Автор
mihail
Сообщения: 7450
Зарегистрирован: 01.07.2012
Благодарил (а): 1175 раз
Поблагодарили: 3143 раза

Re: Еврейское кладбище Сестрорецка (Санкт-Петербург)

#21 mihail » 29 июл 2013, 09:04

JorgeDelCaminoReal писал(а):
mihail писал(а):Я писал лишь о тех,о которых хоть что-то знаю/слышал/читал
О Павловске мне неизвестно.Именно Павловск,не Царское Село?
Павловск упоминает Бейзер,но где и как он собирал информацию,не ясно.Она у него несколько выборочна.Явно не в архивах.Иначе упомянул бы Кронштадт.
В Павловском парке и около евреев расстреливали немцы: http://webstudio.il4u.org.il/projects/h ... ava12.html
Михаил, Вы, конечно, не предполагаете, что Бейзер не знает разницу между Царским Селом и Павловском? В Павловске есть городское кладбище с еврейским участком.
Подробнее напишу Вам в личку.
Почему Бейзер не упомянул Кронштадт - вопрос любопытный. Можно спросить его самого, но, мне кажется, несподручно как-то. При этом им упомянуто несколько других кладбищ - в Павловске, Луге и Шлиссельбурге, о которых он не мог ровно ничего сказать. Что в Кронштадте были еврейские община и кладбище, ему должно было быть известно. Во-первых, от мог найти известные Вам книги в ЦГИА. Во-вторых, Кронштадт был крупнейшим городом губернии (в 5 раз, например, превышавшим по населению свой уездный Петергоф). Что ещё более существенно, это была военно-морская база, где проживало около 20 тысяч нижних морских чинов (треть населения города). Среди нижних чинов непременно были евреи - ведь воинская повинность была всеобщей. И, действительно, евреев в Кронштадте было 1.5%, около 1000 человек. Такая большая община непременно имела кладбище, синагогу или молитвенный дом хотя бы, и т.д. Всего этого Бейзер не мог не знать. Единственное предположение, которое приходит в голову - Бейзер уже тогда (в конце 1980-х) точно знал, что от кронштадтского еврейского кладбища ничего не осталось.
Нет,географические познания Бейзера я под сомнение не ставлю.Просто мне показалось,что кладбища - не его тема.И писалось о них,как говорится,"по остаточному принципу" - не упомянуть нельзя,а цель раскрыть тему не ставилась.Этим,на мой взгляд,грешат большинство статей по истории общины (а фундаментальные источники мне не известны).Их историческая канва такова: "оказались/обосновались в Петербурге-Волковское-Большая Синагога-Преображенское-революция/война/блокада-современность-вперед,в светлое будущее".Без тщательной проработки каждой из тем.Ну еще упомянут заметных людей в общине.Это,конечно,мое частное мнение.

Аватара пользователя
Jorge
Сообщения: 6183
Зарегистрирован: 16.07.2009
Откуда: Санкт-Петербург
Поблагодарили: 198 раз

Re: Еврейское кладбище Сестрорецка (Санкт-Петербург)

#22 Jorge » 29 июл 2013, 11:40

Мне кажется, что о бывшем Преображенском он писал вполне вдохновенно. А об остальных - сколько материала наискал. Вероятно, прошёлся по этим кладбищам, прочитал старые надгробия и, если нашлись мало-мальски известные люди или интересные камни, о них написал. Так, мне помнится, он описал Сестрорецкое и Пушкинское Казанское. Интернета ведь тогда не было; где искать - непонятно. А вот ещё идея, почему он не мог ничего узнать о Кронштадте. Кронштадт - закрытый город. Туда и обычных людей не очень пускали, а отказников - подавно.

mihail
Сообщения: 7450
Зарегистрирован: 01.07.2012
Благодарил (а): 1175 раз
Поблагодарили: 3143 раза

Re: Еврейское кладбище Сестрорецка (Санкт-Петербург)

#23 mihail » 29 июл 2013, 11:58

JorgeDelCaminoReal писал(а):Мне кажется, что о бывшем Преображенском он писал вполне вдохновенно. А об остальных - сколько материала наискал. Вероятно, прошёлся по этим кладбищам, прочитал старые надгробия и, если нашлись мало-мальски известные люди или интересные камни, о них написал. Так, мне помнится, он описал Сестрорецкое и Пушкинское Казанское. Интернета ведь тогда не было; где искать - непонятно. А вот ещё идея, почему он не мог ничего узнать о Кронштадте. Кронштадт - закрытый город. Туда и обычных людей не очень пускали, а отказников - подавно.
Полностью согласен.Времена были другие.И,кстати,не факт,что нечто подобное не вернется снова.Во всяком случае,в области архивного законодательства.
Вот почему считаю,что еврейским общинам стоит озаботиться тем,что хранится в местных архивах.И,конечно же,старыми кладбищами.

michael_frm_jrslm
Сообщения: 4336
Зарегистрирован: 16.09.2009
Откуда: Маале-Адумим, Израиль
Благодарил (а): 669 раз
Поблагодарили: 2359 раз

Re: Еврейское кладбище Сестрорецка (Санкт-Петербург)

#24 michael_frm_jrslm » 29 июл 2013, 12:09

А почему, собственно, непосредственно к Бейзеру не обратиться?
Я имел честь быть с ним знакомым еще в его отказнический период, и не сомневаюсь, что он будет рад ответить на любые вопросы, связанные с историей петербургских/ленинградских евреев.

Сайт М.Бейзера:
http://pluto.huji.ac.il/~beizer/

Страничка на сайте Иерусалимского университета:
http://jewishhistory.huji.ac.il/Profs/HU/Beizer.htm - с адресами электронной почты.
Моз, Либерзон - Двинск (Даугавпилс) до 1915
Левин - Вилкомир, Двинск (Даугавпилс) до 1915 -> Харьков -> Москва
Каган - Двинск (Даугавпилс) до 1915 и Солоки (Салакас, Литва)
Рубинштейн - Краснополье Могилевской губ.
Брагин/Брайнин - Дубровно Могилевской губ. -> Краснополье -> Москва(только Брагин)
Златин, Данович - Могилев

по линии жены:
Берковиц/Беркович - Рига до 1917
Якобсон - Митава (Елгава) в 19-м в.
Рогацкин - Витебск, Вязьма, Свердловск
Романовский - Вязьма, Свердловск
Гершкович, Дегтярев - Челябинск до 1917
Литвак, Дизик - Умань и уезд (м. Буки)
Овчарек - Варшава
Болотин, Медведев, Ицков - Клинцы, Сураж

mihail
Сообщения: 7450
Зарегистрирован: 01.07.2012
Благодарил (а): 1175 раз
Поблагодарили: 3143 раза

Re: Еврейское кладбище Сестрорецка (Санкт-Петербург)

#25 mihail » 29 июл 2013, 12:18

michael_frm_jrslm писал(а):А почему, собственно, непосредственно к Бейзеру не обратиться?
Я имел честь быть с ним знакомым еще в его отказнический период, и не сомневаюсь, что он будет рад ответить на любые вопросы, связанные с историей петербургских/ленинградских евреев.

Сайт М.Бейзера:
http://pluto.huji.ac.il/~beizer/

Страничка на сайте Иерусалимского университета:
http://jewishhistory.huji.ac.il/Profs/HU/Beizer.htm - с адресами электронной почты.
Я думаю,как раз с кладбищами он мало поможет.Мы ведь не обсуждаем его труд и историю общины,а пытаемся в этой теме искать информацию о захоронениях.
Думаю,и современная местная община (ее руководство) с этим вопросом тоже не совсем "в теме".

Аватара пользователя
Nison
Сообщения: 6508
Зарегистрирован: 17.07.2009
Откуда: Кострома
Благодарил (а): 237 раз
Поблагодарили: 1043 раза
Контактная информация:

Re: Еврейское кладбище Сестрорецка (Санкт-Петербург)

#26 Nison » 29 июл 2013, 13:52

Бейзер и в социальных сетях общается!
Руппо, Дрейзеншток, Гаухман (Камень, Лепельского района). Пуховицкий, Ефес, Рендар (Староселье, Шкловского района). Эйдельштейн (Мозырь). Эпштейн (Рига). Папков (Витебская область)

Аватара пользователя
Jorge
Сообщения: 6183
Зарегистрирован: 16.07.2009
Откуда: Санкт-Петербург
Поблагодарили: 198 раз

Re: Еврейское кладбище Сестрорецка (Санкт-Петербург)

#27 Jorge » 29 июл 2013, 14:14

Бейзеру я писал года полтора назад. Хотел узнать про Волковское. Как вежливый человек, он даже со мной немного пообщался. Послал мне одну фотографию камня с этого кладбища (эту фотографию я поместил на форуме viewtopic.php?p=55801#p55801 , но желающих/умеющих перевести надпись не нашлось). Обещал послать что-то ещё, когда вернётся из отпуска или командировки. Жду.

michael_frm_jrslm
Сообщения: 4336
Зарегистрирован: 16.09.2009
Откуда: Маале-Адумим, Израиль
Благодарил (а): 669 раз
Поблагодарили: 2359 раз

Re: Еврейское кладбище Сестрорецка (Санкт-Петербург)

#28 michael_frm_jrslm » 29 июл 2013, 16:54

mihail писал(а):
michael_frm_jrslm писал(а):А почему, собственно, непосредственно к Бейзеру не обратиться?
Я думаю,как раз с кладбищами он мало поможет.Мы ведь не обсуждаем его труд и историю общины,а пытаемся в этой теме искать информацию о захоронениях...
Ну, по крайней мере он может вспомнить, какие у него были источники информации тридцать лет назад. Может, что-то посветует по Вашему дальнейшему поиску. Кроме того, может быть, он знает кого-то из профессионалов или историков-любителей в сегодняшнем Петербурге, кто тоже интересуется историей кладбищ.

Вообще же, что касается его книги о евреях Петербурга, то надо понимать, что это слегка расширенная версия его экскурсий по еврейским местам Петербурга, которые он водил в Ленинграде в начале 80-х. При этом профессиональным историком он еще не был, работал программистом. Но, с другой стороны, тогда еще живы были старики, помнившие еврейский Петербург. И "научная руководительница" у него была Наталья Васильевна Юхнева, опекавшая еврейских самодеятельных историков - женщина выдающаяся по своим личным качествам и прекрасный профессионал (хотя она не историк, а этнограф, но она ставила своим подопечным очень высокую планку в профессиональном плане, и они, любители, эту планку достойно преодолевали). Впрочем, это уже офф-топик...

mihail
Сообщения: 7450
Зарегистрирован: 01.07.2012
Благодарил (а): 1175 раз
Поблагодарили: 3143 раза

Re: Еврейское кладбище Сестрорецка (Санкт-Петербург)

#29 mihail » 29 июл 2013, 17:33

По Волковскому уже все ясно - нет там уже ничего.Участок разровняли и заполнен он новыми могилами 1990-х - 2000-х годов.Процесс такой,похоже,на кладбище идет активно,недавних могил очень много.Так что остается работать со старыми фото,книгами да архивными фондами.Знал бы,что там такая ситуация,из кладбищенских книг выписал бы всех,а не только военных.

Что касается вопросов к Бейзеру,то просто сейчас я бы не смог их сформулировать.Но это не значит,что их не придется задавать в будущем.

Аватара пользователя
Jorge
Сообщения: 6183
Зарегистрирован: 16.07.2009
Откуда: Санкт-Петербург
Поблагодарили: 198 раз

Re: Еврейское кладбище Сестрорецка (Санкт-Петербург)

#30 Jorge » 30 июл 2013, 07:37

JorgeDelCaminoReal писал(а):В Павловске есть городское кладбище с еврейским участком.
Это кладбище является объектом изучения сотрудников музея истории г.Павловска. Они составляют каталоги и прочее. Там, оказывается похоронено немало известных православных людей. До евреев у них пока руки не доходили (по состоянию на 1.5 года назад, примерно). По их сведениям, там у евреев в основном межвоенные и ранние послевоенные могилы. Дореволюционных не встречается. Я с этими исследователями договаривался, что кто-то от нашего проекта с ними встретится, они всё покажут, и дальше - в бой с камерой наперевес. Но как-то не сложилось. Если захотите этим заняться, - было бы чудесно. Выведу на них. Адрес - Артиллерийская, 2А.

mihail
Сообщения: 7450
Зарегистрирован: 01.07.2012
Благодарил (а): 1175 раз
Поблагодарили: 3143 раза

Re: Еврейское кладбище Сестрорецка (Санкт-Петербург)

#31 mihail » 31 июл 2013, 10:58

JorgeDelCaminoReal писал(а):
JorgeDelCaminoReal писал(а):В Павловске есть городское кладбище с еврейским участком.
Это кладбище является объектом изучения сотрудников музея истории г.Павловска. Они составляют каталоги и прочее. Там, оказывается похоронено немало известных православных людей. До евреев у них пока руки не доходили (по состоянию на 1.5 года назад, примерно). По их сведениям, там у евреев в основном межвоенные и ранние послевоенные могилы. Дореволюционных не встречается. Я с этими исследователями договаривался, что кто-то от нашего проекта с ними встретится, они всё покажут, и дальше - в бой с камерой наперевес. Но как-то не сложилось. Если захотите этим заняться, - было бы чудесно. Выведу на них. Адрес - Артиллерийская, 2А.
За информацию спасибо.Я пока решил идти по пути самостоятельного поиска,постепенно попытаясь посетить ту или иную местность.
В случае же поискового тупика,а таковой думаю,неизбежен,будет уже полезна любая помощь.

mihail
Сообщения: 7450
Зарегистрирован: 01.07.2012
Благодарил (а): 1175 раз
Поблагодарили: 3143 раза

Re: Еврейское кладбище Сестрорецка (Санкт-Петербург)

#32 mihail » 31 июл 2013, 23:35

JorgeDelCaminoReal писал(а):
JorgeDelCaminoReal писал(а):В Павловске есть городское кладбище с еврейским участком.
Это кладбище является объектом изучения сотрудников музея истории г.Павловска. Они составляют каталоги и прочее. Там, оказывается похоронено немало известных православных людей. До евреев у них пока руки не доходили (по состоянию на 1.5 года назад, примерно). По их сведениям, там у евреев в основном межвоенные и ранние послевоенные могилы. Дореволюционных не встречается. Я с этими исследователями договаривался, что кто-то от нашего проекта с ними встретится, они всё покажут, и дальше - в бой с камерой наперевес. Но как-то не сложилось. Если захотите этим заняться, - было бы чудесно. Выведу на них. Адрес - Артиллерийская, 2А.
Нашел в сети Вашу с ними переписку 2011 года,на этом ресурсе: http://polinadorofeeva.livejournal.com/48149.html

В принципе,мне все ясно (отсюда http://skorbim.com/%D0%BE%D0%B1%D1%89%D ... D0%BA.html ) :
" Одно из самых известных пригородных кладбищ Петербурга – Павловское городское кладбище – по мнению многих посетителей, отличается удивительным благообразием и красотой. Кладбище работает с 9 до 17 ч. На территории православного некрополя действует часовня (приписанная к павловскому собору Николая Чудотворца). СПРАВА ОТ ЦЕНТРАЛЬНОГО ВХОДА расположены татарский и ЕВРЕЙСКИЙ участки..."

Так что с тут с вопросом "где ?" проблем,видимо не будет.

И на схеме все ясно:
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.

Аватара пользователя
Jorge
Сообщения: 6183
Зарегистрирован: 16.07.2009
Откуда: Санкт-Петербург
Поблагодарили: 198 раз

Re: Еврейское кладбище Сестрорецка (Санкт-Петербург)

#33 Jorge » 01 авг 2013, 10:49

Верно; всё просто. Правда, дьявол может прятаться в деталях. Сотрудник музея упоминал, что у еврейского участка нет чёткой границы; некоторые могилы оккупируют "православную" территорию и/или наоборот.

mihail
Сообщения: 7450
Зарегистрирован: 01.07.2012
Благодарил (а): 1175 раз
Поблагодарили: 3143 раза

Re: Еврейское кладбище Сестрорецка (Санкт-Петербург)

#34 mihail » 18 июн 2014, 17:31

Видеоролик о Сестрорецком кладбище.Интересный и довольно новый.
http://www.youtube.com/watch?v=xLhD9SsTIBw

mihail
Сообщения: 7450
Зарегистрирован: 01.07.2012
Благодарил (а): 1175 раз
Поблагодарили: 3143 раза

Re: Еврейское кладбище Сестрорецка (Санкт-Петербург)

#35 mihail » 02 май 2015, 16:15

Немного,но все же...

В дополнение того немногого,что есть в нашей базе по сестрорецким еврейским кладбищам:

Новое еврейское Сестрорецкое Кладбище.

- Биллинг Надежда Марковна,вдова провизора,73 года.Умерла 01.01.1915.
- Биллинг Александр Осипович,аптекарский помощник,личный почетный гржд.44 года.04.03.1915.
- Болбочан Брайна Яковлевна,жена инженера-технолога,потомств.поч.гр-ка.52 года.17.06.1915.
- Брук Малка Ароновна,жена дантиста,52 года.16.08.1911.
- Вайнтриз Хиена Ароновна,вдова,кронштадтская мещ-ка.возраст не указан.04.04.1915.
- Васькин Насон Рафаилов,мещ-н г.Вытегра,Олонецкой губ.,84 года,22.10.1915.
- Велле Либа,кронштадтская мещ-ка,86 лет.03.05.1911.
- Гинцбург Иосиф Хаимов Шлемович,кронштадтский мещанин,28 лет.20.12.1911.
- Голдрайх Моисей Мовшевич,сын мещ-на Лепельского у-да,3 мес.23 дня.12.06.1911.
- Диментман Маркус Юделевич,мещ-н г.Шклова,63 года.09.07.1911.
- Понтак Ицка-Лейба Ильяшевич (Исаак Ильич),виленский мещ-н,51 год.20.07.1911.
- Розенфельд Гута Исааковна,жена лукницкого мещ-на,шавельского у-да,54 года.23.08.1911.
- Фарф Малка Нохимовна,вдова отставного рядового,кронштадтского мещ-на.84 года.08.02.1915.
- Финк Мовша Нохимов,сестрорецкий сельский обыватель,отст.рядовой.87 лет.12.12.1915.
- Юхтман Израиль Симхов-Бименов,сын мещ-на г.Колушина,Ново-Минского у-да.2 мес.19 дней.

Аватара пользователя
Elena
Сообщения: 1505
Зарегистрирован: 27.12.2009
Откуда: Санкт-Петербург, Россия
Благодарил (а): 1651 раз
Поблагодарили: 292 раза

Еврейское кладбище Сестрорецка (Санкт-Петербург)

#36 Elena » 26 янв 2016, 01:32

Список людей, захороненных на еврейском кладбище в Сестрорецке, чьи имена уже известны.
1. Антопицкая София – ск. 13.10.1903
2. Бергевская Дора Изральевна 18989-1955
3. Бранин Гирш Хаимович 1890-1952
4. Бранин Юдис Мовшовна 1897 - 1974
5. Брегман 1873-1954/008
6. Брук Малко дочь Арон ск.17.10.1911
7. Брук Михаил Ильич
8. Вахмутский Яков Петрович (доктор) – ск. 03.1910
9. Везник Файа 1886-1953
10. Воронов Абрам Давидович ск. 16.02.1949 (от детей, внуков и правнуков)/038
11. Воронова Мария Давыдовна ск.20.11.1959/056
12. Генкин Доктор 1936?/095
13. Гершон Гинсбург 1950
14. Гиршина ск. 5.10.1989/091 инициалы см.
15. Гиршфельд Анастасия Иосифовна 1888-1928
16. Гольман Гитель Исаакович 1860-1928
17. Горелик Моисей Рубинович 1876-2.07.1957 от жены и детей / 007
18. Гуров - 1947 г.
19. Дахель Михель ск.19.07. 1900
20. Димушкин Михни Яковлевич 1902-1956
21. Ерискина Любовь Марковна
22. Зайчикъ Самуилъ Яковлевичъ 150
23. Зандбург Файя 1877-1933
24. Ильина Эльвира Наумовна 22.11.1889-27.05.1956
25. Иозефсон Мера Ароновна 1895-31.08.1960 от мужа, сестры и детей
26. Иосфина Зинаида Нисовна 1881-1956 /014
27. Иоффе Борух Иронович 1940 г.
28. ИцкокЪ-МинцЪ Хаим-Шмуэль 1978-31.10.1908
29. КальмеерЪ Этель Кауфмановна ск.10.08.1908 (от братьев ПЕРКЪи сестры Ритель Грейс)
30. Каплан Люба б/д
31. Каплан Миша б/д
32. Каплан Ольга Абрамовна ск.1958
33. Клейн Софья Иделевна 1896-7.10.1957/049
34. Клячко Эйдель Лейбович 1832 -1910
35. Клячко Моисей Вульфович 1832 – 1912
36. Клячко Лев Моисеевич доктор 1855 – 1913
37. Кокштейн Борис Мапселович 18.7.1881 -17.4.1957
38. Кокштейн Хая Бася Берковна ск.июнь 1923 151
39. Котлер Д.Х. 1857-1937
40. Красник ?
41. Лакс Моисей Иосифович 1892-1955/017
42. Лентман Михля Давидович 1857-1933
43. Левантъ Григорий Абрамович ск. 1913 на 71 году
44. Левитанус Оскар Григорьевич 1888-1940
45. Литвина Двейра Хаймовна 1888-1960
46. Лурье Лев 10.06.1913
47. Малаховская Просковья Иосифовна 1895-1940
48. Марголин Моисей Григорьевич 26.12.1907-30.11.1960/001
49. Михлин София Михайловна 1946
50. Муравин Григорий Борисович 1895-1953
51. Нерлох Рахлин Шмуилович??1881-1942/096
52. Озерская Добруся Лейбовна 27 08 1956 86 лет от роду от дочки
53. Палкина Элька Нахимовна 21.11.1889-27.05.1956
54. Палонская П.С. 1890-1955/047 или Шлионская
55. Пелинская Хая Химовна 1972-1932
56. Подольский Илья 18 апреля 1995 г.
57. рабби Боруха бар Иехуды Гугерман
58. Райбштейн Владимир Осипович (провизор)14.02.1859-15.07.1905
59. Раискина врач 1902-1949
60. Рафалович К.У - ск. 07.10. 1937
61. Рафалович Б.А. - ск. 08.01. 1941
62. Ритель Грейс
63. Рогов Исаак Константинович 1840-1912 Доктор мед. наук
64. Рошаль Берта1910-1953
65. Рысенберг Симон Лейбович 1881-07.07.1950/035
66. Садикова С.Л.1874-1935/048
67. Сомеров Самуил Львович 1887-1931
68. Самуилов Гирша Иакович 1882-1961/004
69. Самуилова Бена Исаевна 1885-1960/003
70. Сорина Хана Зеликовна ск. 2.07.1912
71. Страшун Рахиль Исидоровна 1886-1958
72. Страшун Сахар Нордухович 1875-1955
73. Тартаковский Михаил Владимирович 20.12.1886-7.07. 1980
74. Трубняков М.Б. 1881-1959
75. Фейтельсон Б.В.
76. Фаинерман Рафаил Лазерович 1908-1954
77. Файнерман Михаил Лазаревич 1903- 1954/018
78. Финман Шума Моисеевна 1898 19.6.1955 жене матери
79. Хвашнянская Талба Давыдовна 1882-1957
80. Хяцелевич Ной Ефимович
81. Чертес Илья Моисеевич 1885-1941
82. Шифрина Б.К. 1804-1958 жене от мужа
83. Шляпоберский Исай Ильич 1892-1952
84. Шмушкович Михаил Яковлевич 1902-1956/026
85. Штокбонт Абрам Моисеевич 1873-1960/002
86. Эпштейн С.К. 1880-1953
87. Эпштейн Б.А. 1912-1944
88. Эпштейн Л.Х. 1884-1954
89. Якобзон Гаральд Людвигович
90. Сахар Нордухович ? 1875-1955
Списки с эпитафий на иврите:
91. №79: Брейна, дочь Яакова Лейба Балбачан
скончалась 18 тамуза 5675 (1915)
92. №99: Эта, дочь Яакова
93. там по фото не читается год смерти, надо будет ехать проверять.
94. №104: Барух, сын Йехуды, Гутерман, скончался 2 тамуза 669 (1909); Мирьям, дочь Давида, Гутерман (и там есть еще 1 грань видимая, надо читать ее в поле, и она не сфотографирована, видимо),
95. №105: тоже по фото не читается ничего толком, надо будет поехать и посмотреть на месте
96. №106: то же самое
97. №115: Гитл, дочь Ицхака Давида, Розенфельд
98. 12 элула 671 (1911)
99. №153:Малка Ааровна Брук
100. 4 элула 671 (1911)
101. №167а: (это дублирование текста №167 на иврите) Зеев, сын Моше, Райбштейн
Скончался 27 тамуза 5668 (1908)
источник: https://vk.com/feed?w=wall8995027_1774

P.S. надеюсь, теперь я правильно разместила информацию?
Ищу: Раковщик (Вильно, Латвия, Германия, Великобритания, Россия, Минск, Чернигов, Полтава, г. Зеньков Полтавск. губ., Бахчисарай); Раковицкий=Раковщик (Вильно); Минскер (Вильно, Крым, Беларусь) ; Хургин(Польша, Вильно); Уш/Ус/Асс / Аш (Польша, Вильно, Гродно); Факторович (Чернобыль, Радомышль, Украина, Челябинск, Чехия); Гольдарбайтер / Goldarbeiter (Санкт-Петербург, Рига), BEIRAKH/ Бейрах (Вильно).
Параллельные линии:
Гермайзе (Вильно, Зеньков),Рахманчик (Минск), Зелигман (Вильно, СПб, Каунас, Бахчисарай), Берштельман (Вильно, Подберезье), Вольфсон (Вильно), Блох (Rossein), Левин (Вильно), Михельзон / Михельсон / Mihelsone (Рига), Скавно (Рига, Резекне, Люцин), Абрамзоне (Каунас, Рига), Блюменталь (Москва, Виндавы), Лунц ( Шакяй, Ковно, Литва, Рига, Латвия)
Димант (Санкт-Петербург, Резекне, Люцин. Рига), Узель (Санкт-Петербург, Люцин, Резекне, Рига)

Аватара пользователя
Nison
Сообщения: 6508
Зарегистрирован: 17.07.2009
Откуда: Кострома
Благодарил (а): 237 раз
Поблагодарили: 1043 раза
Контактная информация:

Сестрорецк (Санкт-Петербург) еврейское кладбище

#37 Nison » 26 сен 2017, 17:01

Руппо, Дрейзеншток, Гаухман (Камень, Лепельского района). Пуховицкий, Ефес, Рендар (Староселье, Шкловского района). Эйдельштейн (Мозырь). Эпштейн (Рига). Папков (Витебская область)


Ответить

Вернуться в «Еврейские кладбища России»