Мажейкяйский край (Литва). Еврейские кладбища.

Сообщение
Автор
Аватара пользователя
avramenko
Сообщения: 210
Регистрация: 10.08.2009
Откуда: Литва, Голландия
Поблагодарили: 5 раз
Контактная информация:

Мажейкяйский край (Литва). Еврейские кладбища.

#1 Сообщение avramenko » 21 авг 2009, 20:27

Предоставленные ниже переводы описаний еврейских кладбищ я нашел на сайте http://www.mke.lt - вики проект о Мажейекяйском крае, Литва. Постепенно переведу, что найду о еврейских кладбищах.
Последний раз редактировалось avramenko 21 авг 2009, 21:56, всего редактировалось 2 раза.
Ищу:
Шафран/Блюмкины - Орша, Смольяны, Славное, Славени (Беларусь)
Каган - Чимкент (Казахстан)

сайт: http://litvak-cemetery.info
http://www.facebook.com/pages/Lithuania ... 3288704538

Аватара пользователя
avramenko
Сообщения: 210
Регистрация: 10.08.2009
Откуда: Литва, Голландия
Поблагодарили: 5 раз
Контактная информация:

Еврейское кладбище в местечке Седа, Литва

#2 Сообщение avramenko » 21 авг 2009, 20:29

Еврейское кладбище в местечке Седа, Литва


Находится в восточной части города. В 40 метрах на юг от улицы Жалё и на восток от реки Вардува.


Упоминается в списках 1657, 1694 и 1764 годов. Кладбище находится за синагогой, расположенной на другой стороне реки. Его территория была достаточно большой и занимала 1,2 га. Теперь остались только незначительные фрагменты. Кладбище снесли при советской власти в 70-80 гг ХХ в. Местные жители надгробные камни использовали для фундамента домов и для строительства запруды. Позднее, человек живший по соседству с кладбищем на его месте выкопал пруд. Теперь от кладбища остался фрагмент внешней каменной стены и десять надгробных камней (мацев), перенесенных в одно место. Самый старый памятник датируется 1824 (1825?) годом, а последний - 1922 г. Надгробные камни не выделяются особой символикой, эпитафиями и т.д. Из сохранившихся мацев можно выделить надгробные камни равнина Моше бар Шмаяху Эли и его двух дочерей Хаи бат Мордехай и Брайны бат раби Мордехай (не уверен в правильном переводе имен).


Летом 1941 году еврейская община Седы была уничтожена. Около 500 человек было расстреляны на территории кладбища. На этом месте сейчас стоит памятный камень.

Старое еврейское кладбище Седы 31.12.2002 внесено в регистр культурного наследия Литвы.

Переведено с: http://www.mke.lt/Sedos_%C5%BEyd%C5%B3_kapin%C4%97s
Последний раз редактировалось avramenko 21 авг 2009, 20:34, всего редактировалось 1 раз.
Ищу:
Шафран/Блюмкины - Орша, Смольяны, Славное, Славени (Беларусь)
Каган - Чимкент (Казахстан)

сайт: http://litvak-cemetery.info
http://www.facebook.com/pages/Lithuania ... 3288704538

Аватара пользователя
avramenko
Сообщения: 210
Регистрация: 10.08.2009
Откуда: Литва, Голландия
Поблагодарили: 5 раз
Контактная информация:

Еврейское кладбище местечка Лайжува, Литва

#3 Сообщение avramenko » 21 авг 2009, 20:33

Еврейское кладбище местечка Лайжува, Литва

Кладбище расположено в 700 метрах на северо-восток от местечка Лайжува. Площадь 0,28 Га, периметр 217 м на 195 м, сохранилась каменная ограда. Поверхность бугристая с общим уклоном на север. С южной, западной и северной стороны кладбище граничит с возделываемыми полями, а на востоке — с лесом.

По всему кладбищу беспорядочно разбросаны камни с надписями на иврите. Последние захоронения в 1940 г. Кладбище ухожено.


Преведено с: http://www.mke.lt/Lai%C5%BEuvos_%C5%BEy ... pin%C4%97s
Ищу:
Шафран/Блюмкины - Орша, Смольяны, Славное, Славени (Беларусь)
Каган - Чимкент (Казахстан)

сайт: http://litvak-cemetery.info
http://www.facebook.com/pages/Lithuania ... 3288704538

Аватара пользователя
avramenko
Сообщения: 210
Регистрация: 10.08.2009
Откуда: Литва, Голландия
Поблагодарили: 5 раз
Контактная информация:

Еврейское кладбище в местечке Лецкава, Литва

#4 Сообщение avramenko » 21 авг 2009, 20:46

Еврейское кладбище в местечке Лецкава, Литва

Еврейское кладбище, на котором похоронены евреи из окрестностей Лецкавы расположено в восточной части местечка Лецкава, в 70-80 метрах на юг от дороги Лецкава-Рейвитис. Существует мемориальный памятник. В настоящий момент вырублены кусты, летом косится трава.

Поверхность кладбища ровная с незначительным уклоном на юго-запад. Площадь 1,1 га. Кладбище огорожено. Границы образуют пятиугольник. По восточной окраине кладбища проходит песчаная дорога, а с северной - дорога Лецкава-Рейвитис. Остальные части граничат с возделываемыми полями и пастбищем. С юго-восточной стороны, примерно в 60 метрах от кладбища течет речушка Вайкштарис.

Сохранилось немало надгробных камней — мацев, некоторые из них с надписями на иврите. Самый молодой надгробный камень датируется 1840 г., а самый поздний 1928 г.

Памятники в 1992 г. осматривал историк Еугениюс Ивашкявичус. Рижанин др. Александрс Фейманис по оставшимся на мацевах надписям составил список похороненных на Лецкавском кладбище.

Имеет историческую ценность и 29.01.1996 занесено в регистр культурных ценностей.

http://www.jewishgen.org/Litvak/HTML/On ... eckava.htm по данной ссылке находится список всех имеющихся на данный момент захоронений.

Переведено с: http://www.mke.lt/Leckavos_%C5%BEyd%C5%B3_kapin%C4%97s
Ищу:
Шафран/Блюмкины - Орша, Смольяны, Славное, Славени (Беларусь)
Каган - Чимкент (Казахстан)

сайт: http://litvak-cemetery.info
http://www.facebook.com/pages/Lithuania ... 3288704538

Аватара пользователя
avramenko
Сообщения: 210
Регистрация: 10.08.2009
Откуда: Литва, Голландия
Поблагодарили: 5 раз
Контактная информация:

Еврейское кладбище в местечке Жидикай, Литва

#5 Сообщение avramenko » 21 авг 2009, 22:33

Еврейское кладбище в местечке Жидикай, Литва

Кладбище расположено в 400 метрах на юг от дороги Скляусте –Люлишкяй, в 475-500 метрах на северо-восток и на север от дороги Скляусте - Жидикай. 09.01.1996 внесено в регистр Литовской Республики как имеющее историческую ценность. Считается, что кладбище создано в 1789 г., когда такая привилегия была дана жидикским евреям. 

Кладбище недействующее. Последнее захоронение совершено в 1941 г. Площадь — 0,53 га, периметр 291 метр. Обнесено бетонным забором. Поверхность неровная, заросшая деревьями, вокруг возделываемые земли. Ближайшее хозяйство находится на расстоянии 0,33 км. 

Сохранились надгробные камни — мацевы, часть которых упали, многие ушли под землю. Ориентация надгробных камней хаотична. Дата на самом старом надгробном камне 1885 г,. на более новых — 1937 г. Символика на мацевах довольно традиционная — звезда Давида, трехсвечник, две ладони и т.д. Выделяется надгробие датируемое 1909 г., стоящее на могиле двух мужчин. На этой мацеве выбита более редкая эпитафия. 

Переведено с: http://www.mke.lt/%C5%BDidik%C5%B3_%C5% ... pin%C4%97s
Ищу:
Шафран/Блюмкины - Орша, Смольяны, Славное, Славени (Беларусь)
Каган - Чимкент (Казахстан)

сайт: http://litvak-cemetery.info
http://www.facebook.com/pages/Lithuania ... 3288704538

Аватара пользователя
avramenko
Сообщения: 210
Регистрация: 10.08.2009
Откуда: Литва, Голландия
Поблагодарили: 5 раз
Контактная информация:

Еврейское кладбище в местечке Пикяляй, Литва

#6 Сообщение avramenko » 21 авг 2009, 22:52

Еврейское кладбище в местечке Пикяляй, Литва

Еврейское кладбище расположено в 0,1 км на юго-восток от местечка Пикяляй. Площадь — 0,78 га, периметр 360 м.

Поверхность кладбища бугристая с легким уклоном на запад. По северному краю кладбища проходит песчаная дорога. На востоке, юге и частично западе кладбище граничит с пастбищем, другая его часть на западе с возделываемой землей.
Заросло деревьями. Много надгробных камней. Кладбище ухожено.

Переведено с: http://www.mke.lt/Pikeli%C5%B3_%C5%BEyd ... pin%C4%97s
Ищу:
Шафран/Блюмкины - Орша, Смольяны, Славное, Славени (Беларусь)
Каган - Чимкент (Казахстан)

сайт: http://litvak-cemetery.info
http://www.facebook.com/pages/Lithuania ... 3288704538

Аватара пользователя
avramenko
Сообщения: 210
Регистрация: 10.08.2009
Откуда: Литва, Голландия
Поблагодарили: 5 раз
Контактная информация:

Еврейское кладбище в местечке Вейкшняй, Литва

#7 Сообщение avramenko » 23 авг 2009, 15:48

Еврейское кладбище в местечке Вейкшняй, Литва

Кладбище расположено на западной окраине города недалеко от реки Вента и по соседству с католическим кладбищем на улице Мажейкю. Площадь — 1,4 га, дата основания неизвестна.

Раньше кладбище было огорожено каменной стеной, фрагменты которой сохранились с западной стороны. Теперь вся территория огорожена новой оградой. Более старая часть кладбища находится на южной стороне, а более новая на северной. Сохранились надгробные камни второй половины XIX века и XX века — всего около 160 надгробий. Самый старый памятник датируется 1858 годом. Все памятники расположены в западном направлении. Считается, что сохранилось только треть или четверть всех надгробий.

Памятники, расположенные в месте, где велись захоронения во второй половине XIX века, простые, символы отсутствуют. Есть несколько массивных надгробий. На более новых надгробьях изображены звезда Давида и трехсвечник. Более всего декорирован памятник 1911 года, на котором (то ли подсвечник, то ли звезда Давида — ошибка в тексте. аа) занимают большую часть надгробья. На кладбище есть несколько двойных памятников XIX века.

Фотографии нескольких надгробий: http://www.jewishstudies.lt/index.php?-1483357903


Переведено с: http://mke.lt/Viek%C5%A1ni%C5%B3_%C5%BE ... pin%C4%97s
Ищу:
Шафран/Блюмкины - Орша, Смольяны, Славное, Славени (Беларусь)
Каган - Чимкент (Казахстан)

сайт: http://litvak-cemetery.info
http://www.facebook.com/pages/Lithuania ... 3288704538

Аватара пользователя
avramenko
Сообщения: 210
Регистрация: 10.08.2009
Откуда: Литва, Голландия
Поблагодарили: 5 раз
Контактная информация:

Еврейское кладбище в городе Мажейкяй, Литва

#8 Сообщение avramenko » 23 авг 2009, 16:17

Еврейское кладбище в городе Мажейкяй, Литва


Кладбище расположено возле реки Вента, в 1 км на юг от Мажейкяй. Здесь хоронили членов еврейской общины Мажейкяй и Тиркшляй. Считается, что кладбище было основано как место захоронений трикшляйкских евреев, так как эта еврейская община образовалась раньше мажейкяйкской. Рядом находится место расстрела во время Холокоста.


Размер кладбища неизвестен, т.к. большая часть кладбища уничтожена. Часть кладбища обнесена сеточной оградой. Сохранились только несколько надгробных камней, датируемые 30-40 гг. ХХ века. Они беспорядочно разбросаны на небольшой огороженной территории.


14.01.1994 кладбище внесено в регистр объектов культурного наследия Литовской Республики.

Переведено с: http://mke.lt/Ma%C5%BEeiki%C5%B3_%C5%BE ... pin%C4%97s
Ищу:
Шафран/Блюмкины - Орша, Смольяны, Славное, Славени (Беларусь)
Каган - Чимкент (Казахстан)

сайт: http://litvak-cemetery.info
http://www.facebook.com/pages/Lithuania ... 3288704538

farshman
Сообщения: 731
Регистрация: 05.11.2009
Благодарил (а): 8 раз
Поблагодарили: 48 раз

Мажейкяйский край (Литва). Еврейские кладбища.

#9 Сообщение farshman » 29 ноя 2016, 14:35

А вот где бы узнать побольше про Седы?
Ищу:
Шерман (Бобыничи, Витебск, Двинск, Мелитополь, Бердянск),
Гробштейн (Глуск),
Гришкан/Грискин (Красноселка, Новозлатополь, Бердянск, Люцин/Ludza)
Раев, Агранович, Перлин/Берлин (Мглин, Почеп)
Шехтман (Виноград, Пятигоры, Тараща, Белая Церковь),
Ройтберг, Дозорец, Зундер (Виноград, Буки, Жашков, Тараща, Ставище, Белая Церковь),
Розман (Сталиндорф, Кременчуг, Киев, Мозырь, Давид-городок),
Центер (Киев, Мозырь, Озаричи, Копаткевичи),
Фарбер (Москва, Одесса, Гродно, Мюнстер)
Шиф (Москва, Лиепая/Либава)


Вернуться в «Еврейские кладбища Литвы, Латвии, Эстонии»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 1 гость