Еврейские захоронения в Беларуси Online каталог (Обновляется)

Сообщение
Автор
Аватара пользователя
BenjaminB
Сообщения: 106
Зарегистрирован: 21.04.2016
Откуда: Israel
Благодарил (а): 1 раз
Поблагодарили: 144 раза
Контактная информация:

Еврейские захоронения в Беларуси Online каталог (Обновлено)

#21 BenjaminB » 24 мар 2018, 23:50

Друзья!

Мы рады сообщить вам, что в нашем Каталоге очередное пополнение.
Уже добавлены на сайт и находятся в свободном доступе списки и фото еврейского кладбища г. Кричев, Республика Беларусь
https://mitzvatemet.com/ru/burials42376
Уже обрабатываются фото для каталогизации еврейской части Личаковского кладбища г. Львов, Украина и еврейского кладбища в г. Витебск, Республика Беларусь.

Следите за обновлениями нашего Каталога!
Chesed Shel Emet Уход за Еврейскими захоронениями Беларусь, Украина.

skelaardna
Сообщения: 1
Зарегистрирован: 13.05.2018
Поблагодарили: 1 раз

Еврейские захоронения в Беларуси Online каталог (Обновлено)

#22 skelaardna » 13 май 2018, 17:26

Добрый день! Не нашла в вашем каталоге Еврейского кладбища в д. Яченка Узденского района Минской области (40 км от Минска на юг, напротив д. Володьки).

https://yandex.ru/maps/?win=58&clid=178 ... 2C0.050381

Кладбище небольшое, предназначено для захоронений евреев из близлежащих деревень. Начало захоронения - 1930е годы. Действует до сих пор. К сожалению, на нем много неопознанных могил, на камнях нет никаких надписей.

Аватара пользователя
BenjaminB
Сообщения: 106
Зарегистрирован: 21.04.2016
Откуда: Israel
Благодарил (а): 1 раз
Поблагодарили: 144 раза
Контактная информация:

Еврейские захоронения в Беларуси Online каталог (Обновлено)

#23 BenjaminB » 31 май 2018, 01:54

Друзья!

Мы рады сообщить вам, что в нашем Каталоге очередное пополнение.

Уже добавлены на сайт и находятся в свободном доступе списки Старо-Улановичского еврейского кладбища в г. Витебск, Республика Беларусь.
https://mitzvatemet.com/ru/burials36510

Уже обрабатываются фото для каталогизации еврейского кладбища в г. Коростышев, Украина.

Следите за обновлениями нашего Каталога!
Chesed Shel Emet Уход за Еврейскими захоронениями Беларусь, Украина.

Аватара пользователя
BenjaminB
Сообщения: 106
Зарегистрирован: 21.04.2016
Откуда: Israel
Благодарил (а): 1 раз
Поблагодарили: 144 раза
Контактная информация:

Еврейские захоронения в Беларуси Online каталог (Обновлено)

#24 BenjaminB » 15 июн 2018, 18:21

Дорогие друзья!
Хотим поделиться с вами хорошей новостью: в этом году мы поставили наш личный рекорд – самое большое обновление по числу кладбищ одновременно – 10 новых кладбищ! Изо дня в день мы стараемся сохранить в нашем Каталоге как можно больше имен. Для этой цели у нас есть волонтеры в Беларуси, Украине, России, Казахстане и других странах. В последнее время все чаще вы сами присылаете нам фотографии кладбищ из ваших регионов. Мы хотим выразить благодарность Раввину Ашеру Тумаркину, Злобину Денису, Василию Вишневскому и другим небезразличным людям, помогающих нашему проекту.
Мы будем продолжать делать все возможное с нашей стороны, чтобы сохранить как можно больше имен на страницах нашего Каталога! Мы продолжаем каталогизацию кладбища "Мушкетово" в Донецке, Украина и еврейское кладбище г. Бобруйск, Республика Беларусь.
Список новых кладбищ:
Копаткевичи https://mitzvatemet.com/ru/burials43541
Петриков https://mitzvatemet.com/ru/burials43421
Осиповичи https://mitzvatemet.com/ru/burials62294
Ломы https://mitzvatemet.com/ru/burials63034
Журавичи https://mitzvatemet.com/ru/burials39441
Паричи https://mitzvatemet.com/ru/burials62974
Скородное https://mitzvatemet.com/ru/burials64262&alpha=-1
Chesed Shel Emet Уход за Еврейскими захоронениями Беларусь, Украина.

borber
Сообщения: 109
Зарегистрирован: 18.11.2017
Откуда: Питер; Аризона
Благодарил (а): 69 раз
Поблагодарили: 40 раз

Еврейские захоронения в Беларуси Online каталог (Обновлено)

#25 borber » 16 дек 2018, 23:12

Уважаемый BenjaminB!
В поисках могил своих предков мне удалось отснять сотни могил на двух старых еврейских кладбищах - Свислочь Осиповического района и Бобр, Крупский р-н. Этих кладбищ нет в Вашей базе пока.
Однако для завершения каталогизации требуется перевод эпитафий - большинство из них сохранились плохо и обработаны в фотошопе для улучшения читаемости. Сейчас волонтеры в соответствующей теме здесь на форуме переводят их постепенно.
Могли бы вы оказать помощь с переводом, для ускорения процесса?
Если при этом найдутся могилы моих предков - я с радостью закажу у вас уход за ними. Думаю, что не только я один.
Заранее спасибо.
Берман, Марон (Свислочь Осиповичский р-н; Глузск), Кацман (Копани, Чаусский р-н), Виткин (Дрануха Чаусский р-н), Харсон (дер.Пичевка Чаусского уезда, она же колония Анненгоф; Бобр), Гурвич, Ерусалимчик(Бобр), Шабашов (Полоцк), Рекант (дер. Шулятино Полоцкого уезда), Эпштейн (гХолм, Новгородской обл., Пустошка Псковской обл.)

Аватара пользователя
BenjaminB
Сообщения: 106
Зарегистрирован: 21.04.2016
Откуда: Israel
Благодарил (а): 1 раз
Поблагодарили: 144 раза
Контактная информация:

Еврейские захоронения в Беларуси Online каталог (Обновлено)

#26 BenjaminB » 16 дек 2018, 23:18

borber писал(а): в мне удалось отснять сотни могил на двух старых еврейских кладбищах - Свислочь Осиповического района и Бобр, Крупский р-н. Этих кладбищ нет в Вашей базе пока.
Однако для завершения каталогизации требуется перевод эпитафий - большинство из них сохранились плохо и обработаны в фотошопе для улучшения читаемости. Сейчас волонтеры в соответствующей теме здесь на форуме переводят их постепенно.
Могли бы вы оказать помощь с переводом, для ускорения процесса?
Если при этом найдутся могилы моих предков - я с радостью закажу у в
У вас есть Skype?
Chesed Shel Emet Уход за Еврейскими захоронениями Беларусь, Украина.

borber
Сообщения: 109
Зарегистрирован: 18.11.2017
Откуда: Питер; Аризона
Благодарил (а): 69 раз
Поблагодарили: 40 раз

Еврейские захоронения в Беларуси Online каталог (Обновлено)

#27 borber » 25 дек 2018, 06:21

BenjaminB, у меня есть Skype, равно как и почти все другие мессенджеры.
Будьте добры, прочитайте мое сообщение в личке. Можно ли рассчитывать на Вашу помощь? Можно обсудить оплату за перевод.
Берман, Марон (Свислочь Осиповичский р-н; Глузск), Кацман (Копани, Чаусский р-н), Виткин (Дрануха Чаусский р-н), Харсон (дер.Пичевка Чаусского уезда, она же колония Анненгоф; Бобр), Гурвич, Ерусалимчик(Бобр), Шабашов (Полоцк), Рекант (дер. Шулятино Полоцкого уезда), Эпштейн (гХолм, Новгородской обл., Пустошка Псковской обл.)

Аватара пользователя
BenjaminB
Сообщения: 106
Зарегистрирован: 21.04.2016
Откуда: Israel
Благодарил (а): 1 раз
Поблагодарили: 144 раза
Контактная информация:

Еврейские захоронения в Беларуси Online каталог (Обновлено)

#28 BenjaminB » 29 дек 2018, 20:17

Обновление нашего каталога захоронений с фото
Добавленные кладбища:
- г. Минск (Беларусь) Московское Восточное кладбище,(22сектор) https://mitzvatemet.com/ru/burials81069
- г. Лоев (Беларусь); https://mitzvatemet.com/ru/burials80547

Полностью обновлено и добавлены фото кладбища г. Бобруйск https://mitzvatemet.com/ru/burials21

Обновлено кладбище г. Кричев https://mitzvatemet.com/ru/burials42376
Chesed Shel Emet Уход за Еврейскими захоронениями Беларусь, Украина.

Шур
Сообщения: 60
Зарегистрирован: 21.01.2019
Благодарил (а): 2 раза
Поблагодарили: 2 раза

Еврейские захоронения в Беларуси Online каталог (Обновлено)

#29 Шур » 12 фев 2019, 00:17

А что по поводу кладбищ Толочинского района (Коханово, Славное, Дубровно) есть какие могилы?

Аватара пользователя
BenjaminB
Сообщения: 106
Зарегистрирован: 21.04.2016
Откуда: Israel
Благодарил (а): 1 раз
Поблагодарили: 144 раза
Контактная информация:

Еврейские захоронения в Беларуси Online каталог (Обновлено)

#30 BenjaminB » 17 фев 2019, 19:40

Шур писал(а): А что по поводу кладбищ Толочинского района (Коханово, Славное, Дубровно) есть какие могилы?
К сожалению на данный момент данных регионов нет в каталоге.
Chesed Shel Emet Уход за Еврейскими захоронениями Беларусь, Украина.

zavinab
Сообщения: 1
Зарегистрирован: 25.07.2019

Еврейские захоронения в Беларуси Online каталог (Обновлено)

#31 zavinab » 03 авг 2019, 19:55

BenjaminB, здравствуйте!
Есть ли у Вас какая-то информация о старом кладбище местечка Погост, около Солигорска (Беларусь)? Еду снимать в эти края документальный фильм. По моим данным кладбище заброшено. Буду признателен за любую информацию о старых (довоенных) захоронениях, послевоенных мемориалах и мест расстрелов евреев в Солигорском районе (бывш. Старобинский уезд).

Аватара пользователя
BenjaminB
Сообщения: 106
Зарегистрирован: 21.04.2016
Откуда: Israel
Благодарил (а): 1 раз
Поблагодарили: 144 раза
Контактная информация:

Еврейские захоронения в Беларуси Online каталог (Обновлено)

#32 BenjaminB » 19 сен 2019, 21:09

zavinab писал(а):
03 авг 2019, 19:55
местечка Погост, около Солигорска (Беларусь)? Еду снимать в эти края документальный фильм. По моим данным кладбище заброшено. Буду признателе
Здравствуйте, к сожалению нам не известно о захоронениях в данном регионе.
Chesed Shel Emet Уход за Еврейскими захоронениями Беларусь, Украина.

Kryvicz
Сообщения: 11
Зарегистрирован: 21.01.2019
Поблагодарили: 10 раз

Еврейские захоронения в Беларуси Online каталог (Обновлено)

#33 Kryvicz » 30 сен 2019, 23:54

Шана това!
В поисках информации о своих предках, живших в деревне Луначарское Витебской области, нашел на старых картах еврейское кладбище. Съездил туда и, как смог, отснял.
Кладбище заброшенное, но при этом оно неплохо сохранилось. Камней, наверное, пара лесятков. Фотографии тут https://yadi.sk/a/cbf5iKQ6iD6sbQ
Кладбище расположено островком посреди поля, дороги к нему нет
https://maps.app.goo.gl/egm3oKXUqjBXeDX88
Гельфанд Николаево (Слобода-Дисна, Луначарское) Дриссенского уезда

oztech
Сообщения: 8970
Зарегистрирован: 01.09.2009
Откуда: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 578 раз
Поблагодарили: 3443 раза

Еврейские захоронения в Беларуси Online каталог (Обновлено)

#34 oztech » 01 окт 2019, 12:51

Kryvicz писал(а):
30 сен 2019, 23:54
в деревне Луначарское Витебской области, нашел на старых картах еврейское кладбище.
BenjaminB, есть ли это кладбище в Вашем каталоге? Может ли Ваша команда спасти, т.е. прочитать, перевести, оцифровать и сохранить хотя бы сфотографированные надписи? А Вы, Kryvicz, нашли, что искали? Тогда Вы можете стать организатором и, главное, координатором маленького проекта по оцифровке. Нужно будет методично выложить каждую фотографию в тему для переводов, а потом обработать результаты по единому шаблону, он есть у нас в разделе некрополистики. Возьметесь?
Григорий

Kryvicz
Сообщения: 11
Зарегистрирован: 21.01.2019
Поблагодарили: 10 раз

Еврейские захоронения в Беларуси Online каталог (Обновлено)

#35 Kryvicz » 07 окт 2019, 23:05

oztech, готов оказать любую помощь.
Своих сходу не нашел. Много памятников наполовину ушли под землю, и с поврехности надпииси не читаются. Я не обладая каким-либо официальным статусом, поостерегся копать.
Ну, и времени мало было, чтобы попыться хотя бы списать надписи, так что пока только фото.
Гельфанд Николаево (Слобода-Дисна, Луначарское) Дриссенского уезда

Аватара пользователя
BenjaminB
Сообщения: 106
Зарегистрирован: 21.04.2016
Откуда: Israel
Благодарил (а): 1 раз
Поблагодарили: 144 раза
Контактная информация:

Еврейские захоронения в Беларуси Online каталог (Обновлено)

#36 BenjaminB » 17 окт 2019, 18:55

oztech писал(а):
01 окт 2019, 12:51
Kryvicz писал(а):
30 сен 2019, 23:54
в деревне Луначарское Витебской области, нашел на старых картах еврейское кладбище.
BenjaminB, есть ли это кладбище в Вашем каталоге? Может ли Ваша команда спасти, т.е. прочитать, перевести, оцифровать и сохранить хотя бы сфотографированные надписи? А Вы, Kryvicz, нашли, что искали? Тогда Вы можете стать организатором и, главное, координатором маленького проекта по оцифровке. Нужно будет методично выложить каждую фотографию в тему для переводов, а потом обработать результаты по единому шаблону, он есть у нас в разделе некрополистики. Возьметесь?
Здравствуйте, к сожалению нет в нашем каталоге. И нет на текущий момент сотрудника в этом районе. Можете написать мне имеющуюся информацию на e-mail ?
Chesed Shel Emet Уход за Еврейскими захоронениями Беларусь, Украина.

michael_frm_jrslm
Сообщения: 4336
Зарегистрирован: 16.09.2009
Откуда: Маале-Адумим, Израиль
Благодарил (а): 669 раз
Поблагодарили: 2359 раз

Еврейские захоронения в Беларуси Online каталог (Обновлено)

#37 michael_frm_jrslm » 19 окт 2019, 00:51

michael_frm_jrslm писал(а): Скажите, а Краснополье в Ваши планы не входит?
...
michael_frm_jrslm писал(а):
17 мар 2018, 01:29
BenjaminB писал(а): Укажите нам адрес кладбища его размер и состояние
У меня нет информации о его размере и состоянии, единственное, что я знаю - это вот это: https://orda.of.by/.add/gallery.php?kra ... evr_graves

И еще вот сейчас нащел в Интернете: https://160975alex.tumblr.com/post/1614 ... 1%8C%D0%B5
Ну так как, есть Краснополье в планах или нет?
Моз, Либерзон - Двинск (Даугавпилс) до 1915
Левин - Вилкомир, Двинск (Даугавпилс) до 1915 -> Харьков -> Москва
Каган - Двинск (Даугавпилс) до 1915 и Солоки (Салакас, Литва)
Рубинштейн - Краснополье Могилевской губ.
Брагин/Брайнин - Дубровно Могилевской губ. -> Краснополье -> Москва(только Брагин)
Златин, Данович - Могилев

по линии жены:
Берковиц/Беркович - Рига до 1917
Якобсон - Митава (Елгава) в 19-м в.
Рогацкин - Витебск, Вязьма, Свердловск
Романовский - Вязьма, Свердловск
Гершкович, Дегтярев - Челябинск до 1917
Литвак, Дизик - Умань и уезд (м. Буки)
Овчарек - Варшава
Болотин, Медведев, Ицков - Клинцы, Сураж

Аватара пользователя
BenjaminB
Сообщения: 106
Зарегистрирован: 21.04.2016
Откуда: Israel
Благодарил (а): 1 раз
Поблагодарили: 144 раза
Контактная информация:

Еврейские захоронения в Беларуси Online каталог (Обновлено)

#38 BenjaminB » 20 окт 2019, 13:21

oztech писал(а):
01 окт 2019, 12:51
Kryvicz писал(а):
30 сен 2019, 23:54
в деревне Луначарское Витебской области, нашел на старых картах еврейское кладбище.
BenjaminB, есть ли это кладбище в Вашем каталоге? Может ли Ваша команда спасти, т.е. прочитать, перевести, оцифровать и сохранить хотя бы сфотографированные надписи? А Вы, Kryvicz, нашли, что искали? Тогда Вы можете стать организатором и, главное, координатором маленького проекта по оцифровке. Нужно будет методично выложить каждую фотографию в тему для переводов, а потом обработать результаты по единому шаблону, он есть у нас в разделе некрополистики. Возьметесь?
Мы включим эти фото в наш каталог при очередных обновлениях. Читабельные надписи будут индексированы.
Chesed Shel Emet Уход за Еврейскими захоронениями Беларусь, Украина.

Аватара пользователя
BenjaminB
Сообщения: 106
Зарегистрирован: 21.04.2016
Откуда: Israel
Благодарил (а): 1 раз
Поблагодарили: 144 раза
Контактная информация:

Еврейские захоронения в Беларуси Online каталог (Обновлено)

#39 BenjaminB » 20 окт 2019, 13:22

Kryvicz писал(а):
30 сен 2019, 23:54
Шана това!
В поисках информации о своих предках, живших в деревне Луначарское Витебской области, нашел на старых картах еврейское кладбище. Съездил туда и, как смог, отснял.
Кладбище заброшенное, но при этом оно неплохо сохранилось. Камней, наверное, пара лесятков. Фотографии тут https://yadi.sk/a/cbf5iKQ6iD6sbQ
Кладбище расположено островком посреди поля, дороги к нему нет
https://maps.app.goo.gl/egm3oKXUqjBXeDX88
Спасибо будут внесены в наш каталог и проиндесированы.
Chesed Shel Emet Уход за Еврейскими захоронениями Беларусь, Украина.

Аватара пользователя
BenjaminB
Сообщения: 106
Зарегистрирован: 21.04.2016
Откуда: Israel
Благодарил (а): 1 раз
Поблагодарили: 144 раза
Контактная информация:

Еврейские захоронения в Беларуси Online каталог (Обновлено)

#40 BenjaminB » 20 окт 2019, 13:24

michael_frm_jrslm писал(а):
19 окт 2019, 00:51
michael_frm_jrslm писал(а): Скажите, а Краснополье в Ваши планы не входит?
...
michael_frm_jrslm писал(а):
17 мар 2018, 01:29
У меня нет информации о его размере и состоянии, единственное, что я знаю - это вот это: https://orda.of.by/.add/gallery.php?kra ... evr_graves

И еще вот сейчас нащел в Интернете: https://160975alex.tumblr.com/post/1614 ... 1%8C%D0%B5
Ну так как, есть Краснополье в планах или нет?
Добавили к спискам работ Если все сложится удачно посетим в следубщем году.
Chesed Shel Emet Уход за Еврейскими захоронениями Беларусь, Украина.

Ответить

Вернуться в «Еврейские кладбища Беларуси»