Польские дети, попавшие в Берген-Бельсен

Модератор: kar66

Ответить
Сообщение
Автор
Аватара пользователя
anno_nin
Сообщения: 7890
Зарегистрирован: 01.07.2010
Откуда: Ашдод, Израиль
Благодарил (а): 1788 раз
Поблагодарили: 2017 раз

Польские дети, попавшие в Берген-Бельсен

#1 anno_nin » 10 ноя 2013, 13:21

Итай Гермлин открыл тему на Geni:

In the years 1945-1947 my grandparents, Egon and Deli Kux, worked in Sweden with children who survived Bergen Belsen. The children home (boarding school) where they worked was located in Lovsatra near Taby north of Stockholm and then moved to Billesholm near Helsingborg.
My parents and I have recently visited Villa Torekull in Billesholm where the children home was located, and we are now trying to find the children seen in the linked photos (see link below) taken in these children homes in Sweden. The "children" should be around 80 years old now.
Some names appear on the photos - Sonia Zilber, Mirka Stern, Renee and Hertha Gross. The house manager was a Swedish woman named Maja Wiking.

Здравствуйте,
Может быть кто-то может помочь.
В 1945-1947 годах мои бабушка и дедушка, Эгон и Дели Кукс, работали в Швеции с детьми, которые пережили Берген Бельсен. Детский дом (школа - интернат), где они работали, были расположены в Ловсатра рядом с Табу к северу от Стокгольма и затем переехал в Биллехолм около Хельсингборга.
Мои родители и я недавно посетили Виллу Торекул в Биллехолм, где был детский дом, и мы теперь пробуем разыскать детей с фотографий (см. линк ниже), сделанных в этом детдоме в Швеции. 'Детям' сейчас должно быть под 80.
Некоторые имена есть на фотографиях - Соня Зильбер, Мирка Штерн, Рене и Герта Гросс. Домом руководила шведка Майя Викинг.
Буду благодарен, если Вы распространите фотографии. (далее указан емейл для связи).

https://plus.google.com/photos/10267936 ... banner=pwa

(пожалуйста, напишите мне, если найдете ошибки в переводе. по поводу транслитерации у меня серьезные сомнения)

Ответить

Вернуться в «Холокост»