БЕРНШТЕЙН (Проскуров - Буна Кировской обл.)
Модератор: oztech
- Дмитрий Широчин
- Администратор
- Сообщения: 6725
- Зарегистрирован: 17.07.2009
- Откуда: Москва - Вильнюс
- Благодарил (а): 557 раз
- Поблагодарили: 2614 раз
- Контактная информация:
СОКОЛОВ / БЕРНШТЕЙН
Это означает, что (стандартная формулировка ЗАГСов) "отец записан со слов матери", ребенок рожден вне брака. Профессия матери - преподаватель. Вот только Ева (Эвва) Борисовна и Аделя, в соответствии с этой справкой, не Бернштейн, а Бурштейн...
http://j-roots.info/
GENEALOGIJA ir ISTORIJA, UAB. "Мои": Гойхман (Рашков), Марголис (Двинск, Вильна), Устрайх (Витебская губерния), Тейтельбаум (Полоцк), Рапопорт (Лепельский уезд, Двинск), Кельман (Кишинев)
GENEALOGIJA ir ISTORIJA, UAB. "Мои": Гойхман (Рашков), Марголис (Двинск, Вильна), Устрайх (Витебская губерния), Тейтельбаум (Полоцк), Рапопорт (Лепельский уезд, Двинск), Кельман (Кишинев)
-
- Сообщения: 2565
- Зарегистрирован: 02.11.2017
- Откуда: из "Наутилуса"
- Благодарил (а): 1552 раза
- Поблагодарили: 2707 раз
СОКОЛОВ / БЕРНШТЕЙН
Отец указан только для отчества, т.е. ребенок, скорее всего, рожден вне брака. (Нет ни данных, ни подписи отца. Как вариант - служил в армии, был в отлучке, на заработках и так далее.) Деятельность - ПРЕПОДАВАНИЕ. Ниже указано, где - в средней школе м. Буна.
- Дмитрий Широчин
- Администратор
- Сообщения: 6725
- Зарегистрирован: 17.07.2009
- Откуда: Москва - Вильнюс
- Благодарил (а): 557 раз
- Поблагодарили: 2614 раз
- Контактная информация:
СОКОЛОВ / БЕРНШТЕЙН
Постоянное место жительства матери - Буны Кировской области, работала она в тамошней же средней школе, проживала там постоянно 2,5 года. Возможно, речь идет вот об этом населенном пункте: https://rodnaya-vyatka.ru/places/79704
Всё остальное Вы, полагаю, уже разглядели.
Всё остальное Вы, полагаю, уже разглядели.
http://j-roots.info/
GENEALOGIJA ir ISTORIJA, UAB. "Мои": Гойхман (Рашков), Марголис (Двинск, Вильна), Устрайх (Витебская губерния), Тейтельбаум (Полоцк), Рапопорт (Лепельский уезд, Двинск), Кельман (Кишинев)
GENEALOGIJA ir ISTORIJA, UAB. "Мои": Гойхман (Рашков), Марголис (Двинск, Вильна), Устрайх (Витебская губерния), Тейтельбаум (Полоцк), Рапопорт (Лепельский уезд, Двинск), Кельман (Кишинев)
СОКОЛОВ / БЕРНШТЕЙН
Спасибо за разъяснения. Получается жила в Кировской области, а родила в Проскурово?
-
- Сообщения: 2565
- Зарегистрирован: 02.11.2017
- Откуда: из "Наутилуса"
- Благодарил (а): 1552 раза
- Поблагодарили: 2707 раз
СОКОЛОВ / БЕРНШТЕЙН
Роды - дело такое... Где смогла, там и получилось. А, потом, не забывайте, ребенок рожден вне брака (с вероятностью % 90). А для педагога это было в то время неприемлемо. Подрыв авторитета, дитё без отца. И так далее. А так - есть дитё. Остальное - не волнует.
- Дмитрий Широчин
- Администратор
- Сообщения: 6725
- Зарегистрирован: 17.07.2009
- Откуда: Москва - Вильнюс
- Благодарил (а): 557 раз
- Поблагодарили: 2614 раз
- Контактная информация:
СОКОЛОВ / БЕРНШТЕЙН
Я бы не исключал того, что рожать поехала в родительский дом - Кировская область (Вятская губерния) были "малой родиной" для весьма небольшого числа евреев, если говорить о начале 20 века.
http://j-roots.info/
GENEALOGIJA ir ISTORIJA, UAB. "Мои": Гойхман (Рашков), Марголис (Двинск, Вильна), Устрайх (Витебская губерния), Тейтельбаум (Полоцк), Рапопорт (Лепельский уезд, Двинск), Кельман (Кишинев)
GENEALOGIJA ir ISTORIJA, UAB. "Мои": Гойхман (Рашков), Марголис (Двинск, Вильна), Устрайх (Витебская губерния), Тейтельбаум (Полоцк), Рапопорт (Лепельский уезд, Двинск), Кельман (Кишинев)
СОКОЛОВ / БЕРНШТЕЙН
Когда Ева работала в Чертковской школе, рассказывала подруге, что у нее много родственников в Одессе. А дочь родилась в Проскурово. К сожалению, больше никаких нюансов и уточнений.
-
- Сообщения: 915
- Зарегистрирован: 10.02.2010
- Благодарил (а): 892 раза
- Поблагодарили: 365 раз
СОКОЛОВ / БЕРНШТЕЙН
В 1920-е нелегальный переход польско-советской границы редкостью не был (кто-то отметился в идиш-литературе и т.д.) Но в 1937-м многим это припомнилось и аукнулось.
БЕРНШТЕЙН (Проскуров - Буна Кировской обл.)
Российская империя, Одесса, перепись населения 1897 г. Ф. 2, о. 8, д. 61
Б.Арнаутская д.44 кв.13
Бернштейн Абрам (Боросович?) квартирант, 66 лет.
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
всегда ищу любую информацию: . Райхер (Одесса, Винница, Екатеринослав, Владивосток, КВЖД, Тяньцзинь) - дерево на Myheritage.com
...при определённых обстоятельствах любое слово может стать еврейской фамилией... (С)
...при определённых обстоятельствах любое слово может стать еврейской фамилией... (С)