ВАСЕРШТРАМ

Сообщение

Майя Я · #61 **Майя Я** » 17 июн 2016, 00:50

MOCKBA писал(а):
Майя Я писал(а): Я думаю, если у них был брак, то бабушка может упоминаться в его деле?
Кстати на адрес в Ереване я бы тоже написал.

Папа тоже мне сказал давай напишем, но на чьё имя писать. Большая вероятность того, что сейчас там живут совсем другие люди, и описывать в письме свою историю, неизвестно кому, не хочится. Имена брата и сёстры папа не знает..

lubapilko · #62 **lubapilko** » 17 июн 2016, 00:53

Рорробкйте найти телефон.позвоните сперва

#63 **MCB** » 17 июн 2016, 01:06

Майя Я писал(а): дед вместе со своей женой

Вот, кстати, их надгробье, на Тохмахском (Центральное) кладбище в Ереване (имя Haykaz Poghosyan Sargsi, Հայկազ Պողոսյան Սարգսի). Он умер в 1986-м, она в 97-м. Похоронены на участке ее мамы. Дети по крайней мере не подхоронены туда, и, если ничего другого не выйдет, то, может, с кладбища ответят, за кем зарегестрирована могила. Но это Ереван, они за бесплатно могут и не пошевелиться.
http://hush.am/index.php?route=product/ ... S9lYULQ%3D

Майя Я · #64 **Майя Я** » 17 июн 2016, 01:19

MOCKBA писал(а):
Майя Я писал(а): дед вместе со своей женой

Спасибо большое! Хоть так, папа своего отца увидет...

lubapilko · #65 **lubapilko** » 17 июн 2016, 02:34

На одноклассниках один человек ответил мне что знаетт вашего деда

Его зовут Гарик Погосян.
http://ok.ru/profile/572599454388
Продолжаю переписку....

#66 **MCB** » 17 июн 2016, 03:02

Майя Я писал(а): Папа тоже мне сказал давай напишем, но на чьё имя писать. Большая вероятность того, что сейчас там живут совсем другие люди, и описывать в письме свою историю, неизвестно кому, не хочится. Имена брата и сёстры папа не знает..

Я в таких случаях (когда адрес очень старый) писал - "родственники разыскивают семью таких-то", а в самом письмe - только что наша семья давно утратила контакт с семьей таких-то, но теперь, в эпоху Интернета, удалось найти вот этот адрес, по которому раньше проживали такие-то. Помогите нам, если можете, связаться с их семьей. Наш адрес / email / skype... Без лишних подробностей, кто и как был в каком родстве, но как минимум с вашим именем. "Все чистая правда, но не во всех подробностях"

lubapilko · #67 **lubapilko** » 17 июн 2016, 08:57

lubapilko писал(а): На одноклассниках один человек ответил мне что знаетт вашего деда Его зовут Гарик Погосян.
http://ok.ru/profile/572599454388
Продолжаю переписку....

Теперь говорит что перепутал...это другая семья

Майя Я · #68 **Майя Я** » 17 июн 2016, 10:48

Моя Бабушка Рива! Ей было 47 лет когда она умерла.

Майя Я · #69 **Майя Я** » 17 июн 2016, 10:50

lubapilko Да, Погосяны это далеко не редкая фамилия)

Майя Я · #70 **Майя Я** » 17 июн 2016, 10:52

MOCKBA Спасибо за подсказку, так можно написать. Армянского не знаем, поэтому напишем на русском и английском)

lubapilko · #71 **lubapilko** » 17 июн 2016, 11:47

Они читают на русском только лучше писать печатные буквы

Майя Я · #72 **Майя Я** » 17 июн 2016, 11:54

lubapilko писал(а): Они читают на русском только лучше писать печатные буквы

Спасибо, как я узнала от мамы, папиного брата зовут или Гарик, или Георгий либо Жора...ему сейчас должно быть 70+ а сестре 65+

lubapilko · #73 **lubapilko** » 17 июн 2016, 12:09

Возможно Гамлет?

Майя Я · #74 **Майя Я** » 17 июн 2016, 12:44

lubapilko писал(а): Возможно Гамлет?

может быть и Гамлет, конкретно папа не помнит, говорит что как то на букву "Г"

Файнгольд Татьяна

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ ... _уезда.pdf
Волынская губ., Новоград-Вол. у., м.Городище.
кадр 153, стр.79.
Васерштром Аврум-Ицко Янкелевич