Генеалогический поиск по объявлению. Следы случайных гостей

Модератор: oztech

Сообщение
Автор
oztech
Сообщения: 3115
Возраст: 69
Регистрация: 01.09.2009
Откуда: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 114 раз
Поблагодарили: 662 раза

Генеалогический поиск по объявлению. Следы случайных гостей

#601 Сообщение oztech » 01 янв 2010, 03:00

Эта тема создана для тех, кто случайно забрел на наш форум в поисках генеалогической информации и решил просто так, наудачу, оставить здесь интересующую его фамилию. Обычно Случайные Гости (СГ) идут по стопам чеховского Ваньки Жукова, оставляя что-то вроде: "Ищу дедушку, буду благодарен за любую информацию". Расчет делается на то, что кто-то когда-нибудь наткнется на это объявление и даст исчерпывающий ответ. При этом сам СГ просто будет ждать, не планирует как-либо использовать форум для своих поисков, поэтому не читает рекомендаций Что написать в фамильной теме, чтобы получить советы и рекомендации по дальнейшему поиску, да и никакими другими рекомендациями не заморачивается тоже. Понятное дело, что при таком подходе объявления СГ могут оказаться в самых неожиданных местах форума, смущая завсегдатаев и путая новичков. Теперь же, надеюсь, вся эта "ванькажуковщина" будет концентрироваться здесь, а вдруг да пригодится.
Фамилии из этой темы в Оглавление фамильного раздела индексироваться не будут, но поиск по форуму их найдет, так что пишущие или переведенные модераторами сюда никакие не лишенцы, они полноправные форумчане, только играющие в генеалогическую рулетку. И кто знает, может, кому-нибудь повезет.
Всем удачи!
Григорий

mikev
Сообщения: 1172
Регистрация: 12.05.2016
Откуда: SPB=>NYC
Благодарил (а): 327 раз
Поблагодарили: 215 раз

Генеалогический поиск по объявлению. Следы случайных гостей

#602 Сообщение mikev » 07 ноя 2017, 23:34

Shifra писал(а):Источник цитаты Что еще, кроме Myheritage, Gеni, Ancestry, Jewishgen


http://www.familysearch.org
http://www.instantcheckmate.com

MOCKBA
Сообщения: 2029
Регистрация: 23.01.2016
Откуда: Америка
Благодарил (а): 770 раз
Поблагодарили: 633 раза

Генеалогический поиск по объявлению. Следы случайных гостей

#603 Сообщение MOCKBA » 07 ноя 2017, 23:38

Shifra писал(а):Источник цитаты Почему же? Корни можно поискать по традиционным источника ( еврейская перепись и т.д.), а вот информацией по американским сайтам смогут, вероятно, поделиться те, кто занимался поисками по ним. Что еще, кроме Myheritage, Gеni, Ancestry, Jewishgen могли бы посоветовать знатоки?

newspapers.com
Гоникберг (Могилев-Подольский, Ушицкий уезд, и повсюду), Прусс, Черницкий(Городок Витебской), Пальман (Витебск), Богин, Рудерман (Минск), Лапицкий (Копысь, Киев)

Helen V.
Сообщения: 650
Регистрация: 03.09.2016
Откуда: Москва
Благодарил (а): 350 раз
Поблагодарили: 370 раз

Генеалогический поиск по объявлению. Следы случайных гостей

#604 Сообщение Helen V. » 07 ноя 2017, 23:45

- в наших краях не грузится
pipl.com

http://eleven.co.il/?mode=article&id=10 ... 8%CE%D0%9E читаем:
БОРЕ́ЙШО Менахем (настоящая фамилия Гольдберг; 1888, Брест-Литовск, Гродненская губерния, – 1949, Нью-Йорк), еврейский поэт, эссеист и журналист. Писал на идиш. До 1920-х гг. носил псевдоним Менахем. Таки надо найти потомков этого человека? О нем речь?
Постоянные интересы:
География - Беларусь (Толочин и окрестности), Украина (Ефингар).
История - "Е.П.Пешкова. Помощь политическим заключенным" ф.8409 ГА РФ

Shifra
Сообщения: 360
Регистрация: 05.01.2012
Откуда: Москва - Нью-Йорк
Благодарил (а): 439 раз
Поблагодарили: 203 раза

Генеалогический поиск по объявлению. Следы случайных гостей

#605 Сообщение Shifra » 08 ноя 2017, 00:30

Helen V. писал(а):Источник цитаты Таки надо найти потомков этого человека? О нем речь?

Таки да.
КРАСНОШТЕЙН( Брацлав, Винница, Одесса и везде)
ВАЙСМАН ( Брацлав, Верховка, Одесса)
РАДБИЛЬ/РАДБЕЛЬ ( Винница, Литин, Сороки, Киев, Одесса, Ленинград)
СМЕЛЯНСКИЕ, БЕЛОСТОЦКИЕ (Чигирин, Кременчуг, Харьков)
ТАРАН (Лохвица, Краматорск, Кременчуг, Николаев, Липецк)

Helen V.
Сообщения: 650
Регистрация: 03.09.2016
Откуда: Москва
Благодарил (а): 350 раз
Поблагодарили: 370 раз

Генеалогический поиск по объявлению. Следы случайных гостей

#606 Сообщение Helen V. » 08 ноя 2017, 01:06

Shifra писал(а):Источник цитаты Helen V. писал(а):
Источник цитаты Таки надо найти потомков этого человека? О нем речь Таки да.

Очень похоже на: https://www.familysearch.org/search/rec ... 1949-1949~
Menaken Goldberg \Head \birth: 1888 Poland Russia
residence: 1920 \Bronx Assembly District 3, Bronx, New York, United States \immigration: 1914
spouse: Sahra Goldberg \child: Hadasa Goldberg
Это единственный, чья дата эмиграции соответствует "накануне 1 мировой войны",
но можно поискать на Эллис-айленд запись поездки в 1926 г, возможно, под фамилией Борейшо... А я бы написала авторам энциклопедии и спросила бы, какая у них есть информация, а потом написала бы в Джойнт и спросила, какие сведения о нем сохранились (не имя жены, так почтовый адрес, который будет повторяться в какой-нибудь переписи), поскольку "...до 1929 г. Борейшо возглавлял отдел печати на идиш в Джойнте. " Или нашла бы сайт журнала "Цукунф", "который выходит до сих пор". Но это можно делать сидя в Москве... наверное, есть более короткий способ.
Постоянные интересы:
География - Беларусь (Толочин и окрестности), Украина (Ефингар).
История - "Е.П.Пешкова. Помощь политическим заключенным" ф.8409 ГА РФ

Shifra
Сообщения: 360
Регистрация: 05.01.2012
Откуда: Москва - Нью-Йорк
Благодарил (а): 439 раз
Поблагодарили: 203 раза

Генеалогический поиск по объявлению. Следы случайных гостей

#607 Сообщение Shifra » 08 ноя 2017, 01:31

КРАСНОШТЕЙН( Брацлав, Винница, Одесса и везде)
ВАЙСМАН ( Брацлав, Верховка, Одесса)
РАДБИЛЬ/РАДБЕЛЬ ( Винница, Литин, Сороки, Киев, Одесса, Ленинград)
СМЕЛЯНСКИЕ, БЕЛОСТОЦКИЕ (Чигирин, Кременчуг, Харьков)
ТАРАН (Лохвица, Краматорск, Кременчуг, Николаев, Липецк)

MOCKBA
Сообщения: 2029
Регистрация: 23.01.2016
Откуда: Америка
Благодарил (а): 770 раз
Поблагодарили: 633 раза

Генеалогический поиск по объявлению. Следы случайных гостей

#608 Сообщение MOCKBA » 08 ноя 2017, 01:44

YIVO Archive has Boraisha's personal fund. His brother was Avrom Goldberg, also a famous essayist. Утверждается, что Борейшо была фамилия его матери. Жена Sara Boraisho 1890-1977, дочь и зять Adah & Ephraim Fogel, внуки Debra and Aaron
Гоникберг (Могилев-Подольский, Ушицкий уезд, и повсюду), Прусс, Черницкий(Городок Витебской), Пальман (Витебск), Богин, Рудерман (Минск), Лапицкий (Копысь, Киев)

mikev
Сообщения: 1172
Регистрация: 12.05.2016
Откуда: SPB=>NYC
Благодарил (а): 327 раз
Поблагодарили: 215 раз

Генеалогический поиск по объявлению. Следы случайных гостей

#609 Сообщение mikev » 08 ноя 2017, 01:46

Попробую... хотя если они Гольдберги это глухо... таких слишком много. Пока заметил что был еще и такой Гольдберг/Borejsza:

https://en.wikipedia.org/wiki/Jerzy_Borejsza

Это не брат?

Shifra
Сообщения: 360
Регистрация: 05.01.2012
Откуда: Москва - Нью-Йорк
Благодарил (а): 439 раз
Поблагодарили: 203 раза

Генеалогический поиск по объявлению. Следы случайных гостей

#610 Сообщение Shifra » 08 ноя 2017, 01:49

Спасибо большое, но нет.
КРАСНОШТЕЙН( Брацлав, Винница, Одесса и везде)
ВАЙСМАН ( Брацлав, Верховка, Одесса)
РАДБИЛЬ/РАДБЕЛЬ ( Винница, Литин, Сороки, Киев, Одесса, Ленинград)
СМЕЛЯНСКИЕ, БЕЛОСТОЦКИЕ (Чигирин, Кременчуг, Харьков)
ТАРАН (Лохвица, Краматорск, Кременчуг, Николаев, Липецк)

MOCKBA
Сообщения: 2029
Регистрация: 23.01.2016
Откуда: Америка
Благодарил (а): 770 раз
Поблагодарили: 633 раза

Генеалогический поиск по объявлению. Следы случайных гостей

#611 Сообщение MOCKBA » 08 ноя 2017, 01:56

Попробуйте наудачу этого - он литератор, родился в Нью-Й. в 1947-м. Aaron Fogel, amfogel@bu.edu
Гоникберг (Могилев-Подольский, Ушицкий уезд, и повсюду), Прусс, Черницкий(Городок Витебской), Пальман (Витебск), Богин, Рудерман (Минск), Лапицкий (Копысь, Киев)

Helen V.
Сообщения: 650
Регистрация: 03.09.2016
Откуда: Москва
Благодарил (а): 350 раз
Поблагодарили: 370 раз

Генеалогический поиск по объявлению. Следы случайных гостей

#612 Сообщение Helen V. » 08 ноя 2017, 02:21

MOCKBA писал(а):Источник цитаты Жена Sara, дочь Adah
Helen V. писал(а):Источник цитаты spouse: Sahra child: Hadasa
)))
Кто-нибудь может перевести текст на захоронении?
Постоянные интересы:
География - Беларусь (Толочин и окрестности), Украина (Ефингар).
История - "Е.П.Пешкова. Помощь политическим заключенным" ф.8409 ГА РФ

Shifra
Сообщения: 360
Регистрация: 05.01.2012
Откуда: Москва - Нью-Йорк
Благодарил (а): 439 раз
Поблагодарили: 203 раза

Генеалогический поиск по объявлению. Следы случайных гостей

#613 Сообщение Shifra » 08 ноя 2017, 02:29

MOCKBA писал(а):Источник цитаты YIVO Archive has Boraisha's personal fund

Дмитрий, спасибо большое! Я видела там БИО, а можно, пожалуйста, ссылку на сам фонд?
КРАСНОШТЕЙН( Брацлав, Винница, Одесса и везде)
ВАЙСМАН ( Брацлав, Верховка, Одесса)
РАДБИЛЬ/РАДБЕЛЬ ( Винница, Литин, Сороки, Киев, Одесса, Ленинград)
СМЕЛЯНСКИЕ, БЕЛОСТОЦКИЕ (Чигирин, Кременчуг, Харьков)
ТАРАН (Лохвица, Краматорск, Кременчуг, Николаев, Липецк)

MOCKBA
Сообщения: 2029
Регистрация: 23.01.2016
Откуда: Америка
Благодарил (а): 770 раз
Поблагодарили: 633 раза

Генеалогический поиск по объявлению. Следы случайных гостей

#614 Сообщение MOCKBA » 08 ноя 2017, 02:34

Гоникберг (Могилев-Подольский, Ушицкий уезд, и повсюду), Прусс, Черницкий(Городок Витебской), Пальман (Витебск), Богин, Рудерман (Минск), Лапицкий (Копысь, Киев)

Helen V.
Сообщения: 650
Регистрация: 03.09.2016
Откуда: Москва
Благодарил (а): 350 раз
Поблагодарили: 370 раз

Генеалогический поиск по объявлению. Следы случайных гостей

#615 Сообщение Helen V. » 08 ноя 2017, 02:46

В который раз доказано, что правильная постановка задачи - 99% решения. А искать нужно, зная материал...я, увы, не знала про архив YIVO
Постоянные интересы:
География - Беларусь (Толочин и окрестности), Украина (Ефингар).
История - "Е.П.Пешкова. Помощь политическим заключенным" ф.8409 ГА РФ

MOCKBA
Сообщения: 2029
Регистрация: 23.01.2016
Откуда: Америка
Благодарил (а): 770 раз
Поблагодарили: 633 раза

Генеалогический поиск по объявлению. Следы случайных гостей

#616 Сообщение MOCKBA » 08 ноя 2017, 04:05

Helen V. писал(а):Источник цитаты не знала про архив YIVO

и я не знал, но он вылезает в сносках. А поэт Аарон Фогель из Бостонского университета действительно тот самый: "Fogel's maternal grandfather, Menahem Boraisha, was a respected Yiddish poet"; a его мама, Adah Boraisha-Fogel (1915-2005) переводила Шекспира на идиш
https://www.bu.edu/bridge/archive/2001/06-08/fogel.html
Архивы и переписка Ады тоже в Н.Й.
http://archives.nypl.org/mss/1034
Гоникберг (Могилев-Подольский, Ушицкий уезд, и повсюду), Прусс, Черницкий(Городок Витебской), Пальман (Витебск), Богин, Рудерман (Минск), Лапицкий (Копысь, Киев)

Helen V.
Сообщения: 650
Регистрация: 03.09.2016
Откуда: Москва
Благодарил (а): 350 раз
Поблагодарили: 370 раз

Генеалогический поиск по объявлению. Следы случайных гостей

#617 Сообщение Helen V. » 08 ноя 2017, 05:04

MOCKBA писал(а):
Helen V. писал(а):Источник цитаты не знала про архив YIVO

и я не знал, но он вылезает в сносках.

Разница в том, что я ищу кириллицей(
Постоянные интересы:
География - Беларусь (Толочин и окрестности), Украина (Ефингар).
История - "Е.П.Пешкова. Помощь политическим заключенным" ф.8409 ГА РФ

Shifra
Сообщения: 360
Регистрация: 05.01.2012
Откуда: Москва - Нью-Йорк
Благодарил (а): 439 раз
Поблагодарили: 203 раза

Генеалогический поиск по объявлению. Следы случайных гостей

#618 Сообщение Shifra » 08 ноя 2017, 19:40

Дорогие Helen, Москва и mikev! ОГРОМНОЕ СПАСИБО за Вашу помощь и ценные советы от Ильи Абеля.
КРАСНОШТЕЙН( Брацлав, Винница, Одесса и везде)
ВАЙСМАН ( Брацлав, Верховка, Одесса)
РАДБИЛЬ/РАДБЕЛЬ ( Винница, Литин, Сороки, Киев, Одесса, Ленинград)
СМЕЛЯНСКИЕ, БЕЛОСТОЦКИЕ (Чигирин, Кременчуг, Харьков)
ТАРАН (Лохвица, Краматорск, Кременчуг, Николаев, Липецк)

Helen V.
Сообщения: 650
Регистрация: 03.09.2016
Откуда: Москва
Благодарил (а): 350 раз
Поблагодарили: 370 раз

Генеалогический поиск по объявлению. Следы случайных гостей

#619 Сообщение Helen V. » 08 ноя 2017, 20:38

Расскажите потом, чем закончились поиски!
Постоянные интересы:
География - Беларусь (Толочин и окрестности), Украина (Ефингар).
История - "Е.П.Пешкова. Помощь политическим заключенным" ф.8409 ГА РФ

Shifra
Сообщения: 360
Регистрация: 05.01.2012
Откуда: Москва - Нью-Йорк
Благодарил (а): 439 раз
Поблагодарили: 203 раза

Генеалогический поиск по объявлению. Следы случайных гостей

#620 Сообщение Shifra » 08 ноя 2017, 23:06

Если будет результат, непременно!
КРАСНОШТЕЙН( Брацлав, Винница, Одесса и везде)
ВАЙСМАН ( Брацлав, Верховка, Одесса)
РАДБИЛЬ/РАДБЕЛЬ ( Винница, Литин, Сороки, Киев, Одесса, Ленинград)
СМЕЛЯНСКИЕ, БЕЛОСТОЦКИЕ (Чигирин, Кременчуг, Харьков)
ТАРАН (Лохвица, Краматорск, Кременчуг, Николаев, Липецк)

Melamory80
Сообщения: 55
Возраст: 38
Регистрация: 16.12.2016
Благодарил (а): 24 раза
Поблагодарили: 5 раз

Генеалогический поиск по объявлению. Следы случайных гостей

#621 Сообщение Melamory80 » 11 ноя 2017, 06:35

Перевожу надписи для billiongraves, вот попалось мне кажется неординарная для евреев фамилия, с Одесского кладбища.
Тычина Клавдия Моисеевна
Тычина Октябрина Моисеевна
захоронения 90-2000 годов, частично на иврите..
любопытно


Вернуться в «Мои предки - евреи: что знаем, что ищем...»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: Boris и 12 гостей