ХУРГИН

Сообщение

#21 **Nison** » 24 ноя 2011, 09:32

Elena писал(а):
Nison писал(а):
Может он был Борух-Зундель???
Спасибо за идею!
В документах архива он указан как Зундель-Берко. Я не специалист по еврейским именам. Борух и Берко - это одно и то же? Хотя, теперь, после Вашей идеи, можно ли предположить, что отчество "Борисовна" могло быть образовано от "Берко" ???

извините. Не борух. Берл

#22 **Elena** » 24 ноя 2011, 13:38

благодарю JorgeDelCaminoReal за информацию по моим Хургиным!

:Rose:

#23 **Elena** » 24 ноя 2011, 13:46

yvb писал(а):Елена, посмотрите ссылку о еврейском партизанском отряде Бельского http://www.forum.j-roots.info/viewtopic ... 38&start=2 , там в списках партизан встречаются Хургины и Ассы.

спасибо большое за внимание к Хургиным !!!!

#24 **Elena** » 24 ноя 2011, 13:50

Nison писал(а):
Elena писал(а): Борух и Берко - это одно и то же?
извините. Не борух. Берл

Спасибо! И за Боруха - тоже! Я теперь в литературных источниках имя Борух распознаю как знакомое

Тогда Берл и Берко - это одно и то же имя, да?

#25 **Nison** » 24 ноя 2011, 16:13

берл полное еврейское имя. Берко уменшительное.

#26 **Elena** » 24 ноя 2011, 16:56

Nison писал(а):берл полное еврейское имя. Берко уменшительное.

Спасибо!!!

Aviva G · #27 **Aviva G** » 24 ноя 2011, 17:01

Берл/Берко — уменьшительное от имени Бер — медведь на идиш. Оно ассоциируется с силой; соответствует ивритскому имени Дов (медведь).
Борух/Барух означает «благословленный». Барух в Танахе — помощник пророка Ирмияу.
Имя Берл так же уменьшительно/ласкательно от имени Борух/Барух.

Legal/Hebrew: Barukh Gender: M Legal Origin: Jeremiah 32:12
Yiddish: Borekh / Borukh
Yiddish Nickname: BERl / Borukhl / Borukhke / Borushek / Borushke

#28 **Elena** » 24 ноя 2011, 17:25

Aviva G писал(а):Берл/Берко — уменьшительное от имени Бер — медведь на идиш. Оно ассоциируется с силой; соответствует ивритскому имени Дов (медведь).
Борух/Барух означает «благословленный». Барух в Танахе — помощник пророка Ирмияу.
Имя Берл так же уменьшительно/ласкательно от имени Борух/Барух.
Legal/Hebrew: Barukh Gender: M Legal Origin: Jeremiah 32:12
Yiddish: Borekh / Borukh
Yiddish Nickname: BERl / Borukhl / Borukhke / Borushek / Borushke

спасибо, большое!!!!!!!! Очень интересно узнать о значении имен, чтобы учитывать в исследованиях своего древа родовые архетипы коллективного бессознательного

#29 **Elena** » 26 ноя 2011, 21:37

Elena писал(а): 4) Хургин Израиль Зунделевич (род. 15 (27) октября 1891 в Вильно).

Elena писал(а):5) Хургин Саул, род. в Вильне 15 (27) июля 1871 года

А может ли быть, чтобы между родными братьями разница в возрасте была 20 лет (судя по датам - 1871 и 1891 года) ?

ALLA PESINA · #30 **ALLA PESINA** » 26 ноя 2011, 21:53

да Елена может у моего прадеда разница между 1 и 9 ребенком где то 48 лет правда это от2-х жен и вторая была младше его на 29 лет.

#31 **Alexander79** » 26 ноя 2011, 22:32

Elena писал(а):
Elena писал(а): 4) Хургин Израиль Зунделевич (род. 15 (27) октября 1891 в Вильно).

Elena писал(а):5) Хургин Саул, род. в Вильне 15 (27) июля 1871 года
А может ли быть, чтобы между родными братьями разница в возрасте была 20 лет (судя по датам - 1871 и 1891 года) ?

да!
Даже бывает так у деда родился внук, а затем родились у деда еще дети.

ALLA PESINA · #32 **ALLA PESINA** » 26 ноя 2011, 22:49

вот такие были наши предки.жили в селах имели свои хозяйства и ели здоровую пищу.А еще и внуки были старше детей.

rinav · #33 **rinav** » 27 ноя 2011, 00:02

Хургин Рахмиэль Исаакович (1890 - 1957)
участок 2 ряд 20 место 1
Хургин Х.И. (1867 - 1949)
участок 1 ряд 3 место 5

Похоронены в Курске на Херсонском кладбище.

#34 **Elena** » 27 ноя 2011, 00:28

да ... значит , бывает все

меня смутил тот факт, что это дети от одних и тех же родителей, т.е. мама - та же самая - Сара-Роха

#35 **Elena** » 27 ноя 2011, 00:38

rinav писал(а):Хургин Рахмиэль Исаакович (1890 - 1957), участок 2 ряд 20 место 1
Хургин Х.И. (1867 - 1949), участок 1 ряд 3 место 5
Похоронены в Курске на Херсонском кладбище.

спасибо! добавлю в копилку. Буду про всех Хургиных собирать информацию.
Мне говорили, что "фамилия Хургин - чрезвычайно редкая. Про такие фамилии можно точно сказать, что все ее носители – близкие родственники"

#36 **Elena** » 28 ноя 2011, 05:26

Теперь я думаю, в каком порядке дальше искать информацию по моим предкам из Вильно:
С чего мне лучше начать искать моих Хургин (ну и Асс заодно), которые упомянуты как виленские мещане уже с 1881 года, адрес проживания есть.
Сначала смотреть ревизские сказки или посемейные списки мещан? Где я могу больше информации получить?
Зундель Берко Ошерович Хургин упомянут как торговец и виленский мещанин. Может ли кто-нибудь подсказать, такие "мелкие" как бы сейчас сказали "индивидуальные" предприниматели, в каких архивных фондах могут быть указаны?

#37 **Elena** » 28 ноя 2011, 05:27

Т.к. описание архивного фонда не оцифровано, то я кое-что выписала. Может быть кому-то пригодиться.
Фонд 938 Виленская городская управа
Опись 11, т. 2,
№ 238-368, Книги регистрации паспортов жителей г. Вильны, Алфавитные списки.
№ 235 – 1861 – 1871 гг Книги регистрации паспортов жителей г. Вильны в 6 участке
№ 336 то же иностранные паспорта за 1869 г -
№ 237 – то же за 1869 г
Фонд 938 / 13 (1870 – 1912) , 394 единицы – посемейные списки мещан

Фонд 937, опись 2, т. 2, 1869 – 1872 Виленская городская дума
№ 1762 Добавочная ревизская сказка скиптского еврейского общества
№1763, 1764 Справочный материал о записи ревизий разных лет
№2153 добавочные ревизские сказки Виленских мещан –№2154 дело о причислении к еврейским обществам евреев, пропущенных по ревизии 1869 г
№2156 – тоже ревизские сказки
№2552 – исправление ревизских сказок мещан разных лет
№2917 доп. Ревизские сказки

Фонд 937, опись 2, т. 2, 1869 – 1872 Виленская городская дума
№ 1711 Дело о выдаче купцам купеческих удостоверений 2 стол
№ 1712, 1713, 1714, 1715, 1716 – то же самое
№1717 – 1719 – Дела о выдаче свидетельств на право открытия питейных заведений
№1720-22 – торговые документы на право торговли и промысла
№1738 - Дело о причислении разных лиц в мещанское, ремесленное и другие общества
№1739 Дело о причислении из разных сословий в Виленское мещанство
№ 1884 – 1908 5 стол – документы о выдаче паспортов 1868 – 1969 гг

#38 **veniamin** » 28 ноя 2011, 08:32

Elena писал(а):да ... значит , бывает все меня смутил тот факт, что это дети от одних и тех же родителей, т.е. мама - та же самая - Сара-Роха

У моей бабушки была старшая сестра - старше ее на 28 лет, и два брата - старше на 23 и 20 лет. И все от одной матери!

#39 **Elena** » 28 ноя 2011, 16:47

veniamin писал(а):
Elena писал(а):да ... значит , бывает все меня смутил тот факт, что это дети от одних и тех же родителей, т.е. мама - та же самая - Сара-Роха
У моей бабушки была старшая сестра - старше ее на 28 лет, и два брата - старше на 23 и 20 лет. И все от одной матери!

спасибо, успокоили

#40 **Tara Levin** » 14 май 2012, 07:01

Лена, в Харькове мои родители долгие годы были дружны с семьей по фамилии Хургин. Последние сведения о них у меня были в 1983 г...
Тогда Георгий (Жора) Самойлович Хургин ухаживал за своей женой Розочкой, умирающей от рака. Как полагаю, Жорж был ~1912-1915 г.р., а Розочка на 13 лет моложе. В 1971-72 она еще работала в институте "Ухо-горло-носа" на Пушкинской улице, врач-отоляринголог. Их единственный сын Веня (Вениамин) Хургин был 1948 или 1949 г.р. Пропоминаю разговоры, что Веню так назвали в честь бабушки со стороны отца. Жили в районе парка Горького.

Если Вам это пригодится, буду рада.

Удачи!
Тара

Еврейские корни

ХУРГИН

Re: Хургин

Re: ХУРГИН

Re: ХУРГИН

Re: Хургин

Re: ХУРГИН

Re: ХУРГИН

Re: Хургин

Re: Хургин

Re: Хургин

Re: ХУРГИН

Re: Хургин

Re: ХУРГИН

Re: ХУРГИН

Re: ХУРГИН

Re: ХУРГИН

Re: ХУРГИН

Re: ХУРГИН

Re: ХУРГИН

Re: ХУРГИН

Re: ХУРГИН