ДОН-ЯХЬЯ, ДОНИЯХ, ДОНХИН, ДОНХИО

Модератор: oztech

Ответить
Сообщение
Автор
Аватара пользователя
anno_nin
Сообщения: 7891
Зарегистрирован: 01.07.2010
Откуда: Ашдод, Израиль
Благодарил (а): 1788 раз
Поблагодарили: 2017 раз

Re: ДОН-ЯХЬЯ - не еврейская фамилия

#61 anno_nin » 12 апр 2011, 19:52

Kaaskop писал(а):Там же, Хаим Донях, Дрисса
Хаим (Вижуны, Дрисса) - отец Егуды-Лейба (Шклов).
Среди Дон-Яхья было много писателей, журналистов. Поэтому литература (с данными автора) встречается в больших количествах и на разных языках.

Аватара пользователя
Nison
Сообщения: 6508
Зарегистрирован: 17.07.2009
Откуда: Кострома
Благодарил (а): 237 раз
Поблагодарили: 1043 раза
Контактная информация:

Re: ДОН-ЯХЬЯ - не еврейская фамилия

#62 Nison » 12 апр 2011, 20:53

יון ב ה ר ה ״ ג ר ׳ א ל י ע ז ר ש ל י מ ״ א דון יחייא p מאלינהויז ה ר ב ר ׳
(פלך וויטעבסק)
נ ו ל ד ב ש נ ת ת ר ל ״ א ב ע י ר ו ו י ז י ן פ ל ך ק א י י נ א . א ב י ו ה ג א ו ן ה נ ״ ל ש ל י ט ״ א ה י א א ב ד ״ ק
ל ו צ י ן ב ע ה ״ מ ס פ ר ש י ״ ת ״ א ב ן ־ ש ת י ה ״ , ב ן ה ג א ו ן ר ׳ ש ב ת י ת ן ־ י ח י י א ז צ ״ ל ש ה י ׳ א ב ״ ר ב ק י ק
ד י ט נ א ק ר ו ב ל ש ש י ט ש נ ה , נ י ן ו נ ב ר ל ה ג א י ן ר ׳ ב ר ו ך ד י ן ־ י ח י י א ז צ ׳ ׳ ל מ ד י ט נ א , ה מ ש פ ח ה
ה ר ו מ מ ה ה ז א ת צ י ר מ ח צ ב ת ה מ ה מ ש פ ח ה ה ס פ ר ד י ת ה ט י ו ח ם ה ״ א ב ן ־ י ח י י א | ע י י ן ב ש ן | ט ל ת
ה ק ב ל ה ל ד ׳ ג ד ל י ׳ ד י ן ־ י ח י י א ב ה ק ד מ ת ו י ב ס י ף ס פ ר ו ] ר ב י ה מ ו ב ה ק ש ל ה ר ב ר ׳ ב ן צ י י ן ה נ ״ ל
ה ו א כ ב ו ד א ב י ו ה נ ״ ל ש ל י ט ״ א , א ח ״ ז ל מ ד ב י י א ל א ז י ן י ב ב י ל ל ק א ו י ג א . נ ס מ ך ל ה י ר א ה מ ה ג א י ן
ר ׳ צ ב י ה י ר ש ר א ב י נ א ו י י ״ ן ז צ ״ ל מ ק א י י נ א מ ה ג א ו ן ר ׳ מ ש ה ד א נ י ש ע ו ו ם ק י ז צ ״ ל מ ס ל א ב א ד ק א
ו מ ה ג א ו ן ר ׳ צ ״ ה מ ה י פ י ת ש ל י ט ״ א ה א ב ד ״ ק י י א ל ק א י י י ס ק . ב ש נ ת ת ר ׳ ׳ ס נ ת מ נ ה ל ר ב ב ע י ר
מ א ר י נ ה ו י ז ה נ ״ ל . ח י ת נ ו ש ל ה ר ב ר ב ״ צ ה נ ״ ל ה י א ד י ר ו ז ק נ י ר ׳ י צ ח ק צ י י נ י ז צ ״ ל מ ר ע ז י צ ע
ב ע ה ״ מ ס פ ר ״ ע ו ל ת י צ ח ק ״ ב ׳ ח ל ק י ם .
Bemji0H־b flOHXHHa M. MapieHray3eHt (BI ITOGCK. ryG.)
Benzion Donchina Marienhausen (gouv. Witebsk.)
Руппо, Дрейзеншток, Гаухман (Камень, Лепельского района). Пуховицкий, Ефес, Рендар (Староселье, Шкловского района). Эйдельштейн (Мозырь). Эпштейн (Рига). Папков (Витебская область)

Аватара пользователя
anno_nin
Сообщения: 7891
Зарегистрирован: 01.07.2010
Откуда: Ашдод, Израиль
Благодарил (а): 1788 раз
Поблагодарили: 2017 раз

Re: ДОН-ЯХЬЯ - не еврейская фамилия

#63 anno_nin » 12 апр 2011, 22:55

Nison писал(а):Bemji0H־b flOHXHHa M. MapieHray3eHt (BI ITOGCK. ryG.)
Benzion Donchina Marienhausen (gouv. Witebsk.)
Бенцион Донхин (Дон-Яхья) (1868-1941), был раввином Мариенхаузена с 1900 по 1926г. После смерти отца, раби Элиезера Дон-Яхья стал раввином Люцина. Зверски замучен в 1941. (соседи постарались, обошлись без немцев)
В 1900—26 раввином в В. был Бенцион Дон-Ихье (1871—1941). В синагоге имелось отд-ние для хасидов, было 2 хедера. В 1921 в В. была открыта еврейская школа. В 1920—30-х гг. действовали отд-ния разл. еврейских партий и орг-ций. Раввином В. в 1926—41 был Исроэль-Яков Черняк (?—1941).
Раби Элиезер был старшим братом раби Хаима Дон-Яхья из Дриссы, о котором я писала в связи с его сыном раби Иегудой-Лейбом Дон-Яхья.
Изображение
Донхин (Дон-Ихье) Бенцион р. в 1870 г. в Люцине (Лудзa), в 1890–1898 гг. учился в иешивах Воложина Ошмянского уезда Виленской губернии (Белоруссия) и Ковно (Каунас, Литва), возведен в сан в 1898 г. раввином Ковно Г. Рабиновичем и раввином Слободки (Вильямполе, Литва) М. Данушевским. Раввин в Мариенгаузене (Виляка) c 1900 г., раввин в Лудзе с 1926 г.
Изображение
Донхин (Дон-Ихье) Лейзер р. в 1847 г. в Люцине (Лудза), умер в 1924 г. Раввин в Люцине (Лудза).

Аватара пользователя
anno_nin
Сообщения: 7891
Зарегистрирован: 01.07.2010
Откуда: Ашдод, Израиль
Благодарил (а): 1788 раз
Поблагодарили: 2017 раз

Re: ДОН-ЯХЬЯ - не еврейская фамилия

#64 anno_nin » 01 май 2011, 21:22

Авраам-Залман Хаимович Дониях (1875-1942)
Благодаря ShirSin к семейной истории добавилась еще одна глава.
http://anno-nin.livejournal.com/54639.html
Не очень веселая. Ну что ж, в Израиле сегодня день Катастрофы. На этом форуме, кажется, нет семей, которые бы она не затронула.

Аватара пользователя
Marusya
Сообщения: 636
Зарегистрирован: 04.12.2009
Откуда: Израиль
Благодарил (а): 118 раз
Поблагодарили: 33 раза

Re: ДОН-ЯХЬЯ - не еврейская фамилия

#65 Marusya » 02 май 2011, 14:32

Нина, спасибо за ссылку и рассказ...
Сегодня это особенно "знаково" - в День Катастрофы прочитать историю еще одной семьи...Вечная им память..., а также всем, не перережившим Катастрофу. замучанным, сожженым, погибшим...
Ищу : ЛАБКОВ, ЛОБКОВ, ФРИДКИС, АЙЗЕНШТАДТ, НЕМЕЦ, ЛУРЬЕ

Аватара пользователя
Nison
Сообщения: 6508
Зарегистрирован: 17.07.2009
Откуда: Кострома
Благодарил (а): 237 раз
Поблагодарили: 1043 раза
Контактная информация:

Re: ДОН-ЯХЬЯ - не еврейская фамилия

#66 Nison » 29 май 2011, 21:51

http://www.sem40.ru/index.php?newsid=210375
Арестованных обвинили в создании религиозной антисоветской еврейской организации, поскольку они имели связь с Иосифом Шнеерсоном из Варшавы,Залманом Шнеерсоном (двоюродным братом моего Менделя Шнеерсона) из Парижа, бывшим Черниговским раввином, Лейбом Данияхом из Палестины, которые присылают значительные суммы для подрывной деятельности в СССР.
К сожалению, сама Марголия не так давно умерла, если я правильно понял...
Руппо, Дрейзеншток, Гаухман (Камень, Лепельского района). Пуховицкий, Ефес, Рендар (Староселье, Шкловского района). Эйдельштейн (Мозырь). Эпштейн (Рига). Папков (Витебская область)

Аватара пользователя
anno_nin
Сообщения: 7891
Зарегистрирован: 01.07.2010
Откуда: Ашдод, Израиль
Благодарил (а): 1788 раз
Поблагодарили: 2017 раз

Re: ДОН-ЯХЬЯ - не еврейская фамилия

#67 anno_nin » 29 май 2011, 23:59

Nison писал(а):http://www.sem40.ru/index.php?newsid=210375
Арестованных обвинили в создании религиозной антисоветской еврейской организации, поскольку они имели связь с Иосифом Шнеерсоном из Варшавы,Залманом Шнеерсоном (двоюродным братом моего Менделя Шнеерсона) из Парижа, бывшим Черниговским раввином, Лейбом Данияхом из Палестины, которые присылают значительные суммы для подрывной деятельности в СССР.
К сожалению, сама Марголия не так давно умерла, если я правильно понял...
http://www.rujen.ru/index.php/%D0%94%D0 ... 1%8C%D0%B5
ДОН-ИХЬЕ (Дончин) Иегуда-Лейб (1869, Дрисса Витебской губ. – 1941, Тель-Авив), раввин. Род. в семье местного раввина, любавичского хасида. Дед его – Шабтай был раввином в Дриссе. С 1902 был раввином в разл. росс, общинах. В 1902–11 – раввин хасидской общины в Шклове, в 1911–13 раввин Ветки, а 1913–25- после смерти отца – в Дриссе. В 1925–36 – раввин и глава религ. суда в Чернигове. Еще будучи студентом иешивы, начал активно участвовать в сионистском движении и в 1902 был одним из 4 раввинов, основавших движение Мизрахи. Д.-И. один из первых религ. сионистов. В 1901 Д.-Й. опубл. работу «Га-Цийонут ми-некудат гашкафат га-дат» («Сионизм с религиозной точки зрения»), к-рая выдержала неск. изд. В ней Д.-И. пытался доказать ортодоксальным кругам, что полит, сионизм и переселение в Э.-И. – это религ. долг евреев. Он оставался сионистом даже при сов. режиме и в 1936 выехал в Тель-Авив. Его толкование Галахи, проповеди и ст. по актуальным вопросам собраны в «Биккурей Иегуда» (т.1–2, 1930—39).

Аватара пользователя
Юлия_П
Администратор
Сообщения: 13204
Зарегистрирован: 17.07.2009
Откуда: Одесса-Украина
Благодарил (а): 1938 раз
Поблагодарили: 2895 раз

Re: ДОН-ЯХЬЯ - не еврейская фамилия

#68 Юлия_П » 28 июл 2011, 01:45

В ноябре 1913 года Даниахий Маряша получила свидетельство зрелости в Виленском учебном округе.
На вопросы из рф и рб не отвечаю. Русским языком не владею.

Аватара пользователя
anno_nin
Сообщения: 7891
Зарегистрирован: 01.07.2010
Откуда: Ашдод, Израиль
Благодарил (а): 1788 раз
Поблагодарили: 2017 раз

Re: ДОН-ЯХЬЯ - не еврейская фамилия

#69 anno_nin » 28 июл 2011, 06:24


michael_frm_jrslm
Сообщения: 4336
Зарегистрирован: 16.09.2009
Откуда: Маале-Адумим, Израиль
Благодарил (а): 669 раз
Поблагодарили: 2359 раз

Re: ДОН-ЯХЬЯ - не еврейская фамилия

#70 michael_frm_jrslm » 01 сен 2011, 18:34

Хацкель Донхи из Дисны:
http://www.lvva-raduraksti.lv/ru/menu/l ... 33664.html
(стр 36)
Моз, Либерзон - Двинск (Даугавпилс) до 1915
Левин - Вилкомир, Двинск (Даугавпилс) до 1915 -> Харьков -> Москва
Каган - Двинск (Даугавпилс) до 1915 и Солоки (Салакас, Литва)
Рубинштейн - Краснополье Могилевской губ.
Брагин/Брайнин - Дубровно Могилевской губ. -> Краснополье -> Москва(только Брагин)
Златин, Данович - Могилев

по линии жены:
Берковиц/Беркович - Рига до 1917
Якобсон - Митава (Елгава) в 19-м в.
Рогацкин - Витебск, Вязьма, Свердловск
Романовский - Вязьма, Свердловск
Гершкович, Дегтярев - Челябинск до 1917
Литвак, Дизик - Умань и уезд (м. Буки)
Овчарек - Варшава
Болотин, Медведев, Ицков - Клинцы, Сураж

Аватара пользователя
anno_nin
Сообщения: 7891
Зарегистрирован: 01.07.2010
Откуда: Ашдод, Израиль
Благодарил (а): 1788 раз
Поблагодарили: 2017 раз

Re: ДОН-ЯХЬЯ - не еврейская фамилия

#71 anno_nin » 01 сен 2011, 22:07

michael_frm_jrslm писал(а):Хацкель Донхи из Дисны:
http://www.lvva-raduraksti.lv/ru/menu/l ... 33664.html
(стр 36)
Спасибо большое! Мне бы еще понять, откуда невеста родом и как звали ее отца? У меня получилось что-то вроде: Холостой Дисненский мещанин Хацкель Гецелевич Донхи
с девицей Бирзанскою мещанкою Рохой-Гитель Шмерелевною Лурий
Шмерль это Шмариягу? А что за место Бирзань? Мне раньше не встречалось. Иврит написан еще непонятнее, чем русский.
Жили в Риге до самой войны. Что было во время войны в базе http://names.lu.lv/ не указано. Дочь с мужем погибли в рижском гетто.

Аватара пользователя
Дмитрий Широчин
Администратор
Сообщения: 6728
Зарегистрирован: 17.07.2009
Откуда: Москва - Вильнюс
Благодарил (а): 557 раз
Поблагодарили: 2614 раз
Контактная информация:

Re: ДОН-ЯХЬЯ - не еврейская фамилия

#72 Дмитрий Широчин » 01 сен 2011, 22:35

...Рохель-Гитель Шмерелевной Лурий (или Лурия - нрзбр.).

Биржи

(польск. Birze) — мест. Ковенской губ., Поневежск. у.; в 1847 г. "биржанское еврейское общество" составляло 883 мужч., 802 женщ.; в 1897 г. всего жителей 4413, из них евреев 2510 (протест. 581, римск.-катол. 1255).
http://j-roots.info/
GENEALOGIJA ir ISTORIJA, UAB. "Мои": Гойхман (Рашков), Марголис (Двинск, Вильна), Устрайх (Витебская губерния), Тейтельбаум (Полоцк), Рапопорт (Лепельский уезд, Двинск), Кельман (Кишинев)

Аватара пользователя
Nison
Сообщения: 6508
Зарегистрирован: 17.07.2009
Откуда: Кострома
Благодарил (а): 237 раз
Поблагодарили: 1043 раза
Контактная информация:

Re: ДОН-ЯХЬЯ - не еврейская фамилия

#73 Nison » 01 сен 2011, 22:55

anno_nin писал(а):Шмерль это Шмариягу?
Да
Руппо, Дрейзеншток, Гаухман (Камень, Лепельского района). Пуховицкий, Ефес, Рендар (Староселье, Шкловского района). Эйдельштейн (Мозырь). Эпштейн (Рига). Папков (Витебская область)

Аватара пользователя
anno_nin
Сообщения: 7891
Зарегистрирован: 01.07.2010
Откуда: Ашдод, Израиль
Благодарил (а): 1788 раз
Поблагодарили: 2017 раз

Re: ДОН-ЯХЬЯ - не еврейская фамилия

#74 anno_nin » 03 сен 2011, 19:01

ShirSin писал(а):...Рохель-Гитель Шмерелевной Лурий (или Лурия - нрзбр.).

Биржи

(польск. Birze) — мест. Ковенской губ., Поневежск. у.; в 1847 г. "биржанское еврейское общество" составляло 883 мужч., 802 женщ.; в 1897 г. всего жителей 4413, из них евреев 2510 (протест. 581, римск.-катол. 1255).
Нашла Биржай в еврейской энциклопедии. http://www.rujen.ru/index.php/Биржай
Фамилия Лурий - иврит исключает прочтение Лурия. Отец - Шмариягу Лурий из Биржая.
Большое спасибо.

michael_frm_jrslm
Сообщения: 4336
Зарегистрирован: 16.09.2009
Откуда: Маале-Адумим, Израиль
Благодарил (а): 669 раз
Поблагодарили: 2359 раз

Re: ДОН-ЯХЬЯ - не еврейская фамилия

#75 michael_frm_jrslm » 08 сен 2011, 18:36

Еще Донхин из Дисны, счастливый отец дочек-двойняшек:
http://www.lvva-raduraksti.lv/ru/menu/l ... 33660.html
(стр 51)
Моз, Либерзон - Двинск (Даугавпилс) до 1915

Левин - Вилкомир, Двинск (Даугавпилс) до 1915 -> Харьков -> Москва

Каган - Двинск (Даугавпилс) до 1915 и Солоки (Салакас, Литва)

Рубинштейн - Краснополье Могилевской губ.

Брагин/Брайнин - Дубровно Могилевской губ. -> Краснополье -> Москва(только Брагин)

Златин, Данович - Могилев



по линии жены:

Берковиц/Беркович - Рига до 1917

Якобсон - Митава (Елгава) в 19-м в.

Рогацкин - Витебск, Вязьма, Свердловск

Романовский - Вязьма, Свердловск

Гершкович, Дегтярев - Челябинск до 1917

Литвак, Дизик - Умань и уезд (м. Буки)

Овчарек - Варшава

Болотин, Медведев, Ицков - Клинцы, Сураж

michael_frm_jrslm
Сообщения: 4336
Зарегистрирован: 16.09.2009
Откуда: Маале-Адумим, Израиль
Благодарил (а): 669 раз
Поблагодарили: 2359 раз

Re: ДОН-ЯХЬЯ - не еврейская фамилия

#76 michael_frm_jrslm » 09 сен 2011, 11:11

Интересно, а Дуние - это тоже вариация той же фамилии?

Абрам Мордухович Дуние, янишский мещанин:
http://www.lvva-raduraksti.lv/ru/menu/l ... 33660.html
стр. 147

Аватара пользователя
anno_nin
Сообщения: 7891
Зарегистрирован: 01.07.2010
Откуда: Ашдод, Израиль
Благодарил (а): 1788 раз
Поблагодарили: 2017 раз

ДОН-ЯХЬЯ, ДОНИЯХ, ДОНХИН, ДОНХИО

#77 anno_nin » 09 сен 2011, 11:39

[quote="michael_frm_jrslm"]Еще Донхин из Дисны, счастливый отец дочек-двойняшек:
http://www.lvva-raduraksti.lv/ru/menu/l ... 33660.html
(стр 51)[/quote]
Геня Ионовна Донхин (Ремиголски), ее дочь Минда Цвилинг(Донхин) и внуки Меир и Моше Цвилинг погибли в рижском гетто.
https://www.names.lu.lv/search/person-c ... feiga.html

Девичья фамилия Гени Ремигольская. Донхин - фамилия мужа. Она не дочь Йохонона Хаимовича

Аватара пользователя
anno_nin
Сообщения: 7891
Зарегистрирован: 01.07.2010
Откуда: Ашдод, Израиль
Благодарил (а): 1788 раз
Поблагодарили: 2017 раз

Re: ДОН-ЯХЬЯ - не еврейская фамилия

#78 anno_nin » 09 сен 2011, 11:48

michael_frm_jrslm писал(а):Интересно, а Дуние - это тоже вариация той же фамилии?

Абрам Мордухович Дуние, янишский мещанин:
http://www.lvva-raduraksti.lv/ru/menu/l ... 33660.html
стр. 147
Не знаю. Обычно о в первом слоге всегда присутствует (дон - титул). Варианты начинаются со второго слога. Яниши у меня тоже ни разу не встречались.
Спасибо, подумаю.

Аватара пользователя
anno_nin
Сообщения: 7891
Зарегистрирован: 01.07.2010
Откуда: Ашдод, Израиль
Благодарил (а): 1788 раз
Поблагодарили: 2017 раз

Re: ДОН-ЯХЬЯ - не еврейская фамилия

#79 anno_nin » 26 сен 2011, 16:30

Нашлись Donjak в Сербии (спасибо Андрею).
https://cp13.heritagewebdesign.com/~lit ... &submit=Go
Family Name First Name Father's Name Place Of Origin Year Of Birth
DONJAK SPASOJA MILE RAMIĆI 1925
DONJAK SPASOJE MILA RAMIĆI 1926
DONJAK TOMO ALEKSA RAMIĆI 1908

http://www.lijepanasadomovinahrvatska.c ... &Itemid=70
On 27 or 28 April 1998. Whatever. Struggling through Smiljić Croats
from Stuttgart isposlovao the visa for Germany, through a friend of
Father "Tonci" the monastery "Trappists" obtain the transit visa
through Croatia, then had to obtain the documents they sought the
Serbs, that after all the above-mentioned mediation Puzović Zoran and
Donjak Tone aka. "Tonci", "police officers" failed to get out of
Bosnia with children and Zineta, and after a short stay in Croatia,
more precisely, 10th June 1993. Whatever. went to Austria where the
job.

http://www.scribd.com/doc/35550909/Na%C ... aj-br-1-72
A evo i što je o stranjanskoj školi i svom radu u njojiznosi u svojim
sjećanjima učiteljMileJurić: "Škola u Stranjanima počela je sa radom
1951. godine, a izgrađena je na zemljištuMare Pranjić, koja je
darovala zemlju da se izgradi škola. Počeo sam da radim poobjavljenom
konkursu 1972. godine (preuzeo od Ružice Brkić četvrti razred). Moje
koleginicei kolege bili su: Nada Donjak, koja je vodila prvi razred,
Nada Savić, koja je vodila drugirazred, i Vukašin Šukalo - treći
razred. Kolega Vukašin je bio najiskusniji, dok su koleginicebile
mlade učiteljice sa manje iskustva.

Вопрос: когда и как они могли попасть из России в Сербию, где и как там что искать?
Википедия говорит о более-менее массовой эмиграции русских в Сербию в 1917-1920 годах. Судя по именам известных людей в эту волну могли затесаться и евреи. Или есть другие варианты?
У кого нибудь есть опыт поисков в Сербии?

Аватара пользователя
Nison
Сообщения: 6508
Зарегистрирован: 17.07.2009
Откуда: Кострома
Благодарил (а): 237 раз
Поблагодарили: 1043 раза
Контактная информация:

Re: ДОН-ЯХЬЯ - не еврейская фамилия

#80 Nison » 26 сен 2011, 17:12

А это евреи вообще?
Руппо, Дрейзеншток, Гаухман (Камень, Лепельского района). Пуховицкий, Ефес, Рендар (Староселье, Шкловского района). Эйдельштейн (Мозырь). Эпштейн (Рига). Папков (Витебская область)

Ответить

Вернуться в «Мои предки - евреи: что знаем, что ищем...»