ГОРБУЛЕВ

[StaGor]

Горбулев Яков Соломонович

Спасибо!

[Nina_2019]

Родившийся в Чернигове в 1899 г. Борис Львович Горбулев, несмотря на отсутствие «привязки» к Смеле, возможно тоже – уж очень похожее сочетание имени и отчества с «Борухом Лейбовичем».

это мой дедушка

[StaGor]

Здравствуйте, Нина Владленовна!

Мы с Вами обменивались парой мэйлов в 2007 году

Ваша ветвь - Черниговские мещане, хотя мне так и не удалось выяснить, жили ли они в Чернигове с самого начала или переехали туда из других мест. Метрическая книга о родившихся за 1899 г., похоже, не сохранилась, поэтому записи о рождении Вашего дедушки нет, но я почти уверен, что он был сыном Лейбы Айзиковича Горбулева (1857 - после 1911). Лейба, вместе с отцом Айзиком Янкелевичем (1822-1913) и старшим братом Янкелем Айзиковичем (1856-1915) были единственными носителями фамилии Горбулев в Чернигове.

Первое упоминание о них - рождение Меера, сына Лейбы Айзиковича и его жены Фрумы-Двейры Нохим-Берковны (1858-1915). Запись о браке я найти не смог, но метрические книги сохранились далеко не все. В 1888 г. семья жила на хуторе Романовка, где Лейба служил приказчиком на ветряной мельнице. У Лейбы и Двейры было не менее 8 детей, из которых, как минимум, до взрослого состояния дожили 3 - Кива, Израиль-Ноах и Ваш дедушка. Израиль-Ноах (Наум Львович) тоже, кстати, уехал в Житомир и там женился. После революции он семьей эмигрировал в Китай, его потомки живут в США и Израиле.

[Nina_2019]

Стас спасибо Вам!!

[oztech]

Лейбы Айзиковича Горбулева

Может, это тоже Ваши, только слегка исковерканные? [/thead]

Фамилия	Имя	Отчество	Семья	Общество	Уезд проживания	Место жительства	Фонд	опись	дело	Запись-ссылка	№ по списку	Год
Гарбулев	Лейба	Лейзиков	5	Черниговское	Черниговский	Романовка, хутор	127	14	3534	693	26	1888
Горбылев	Лейба	Айзиков	3	Черниговское	Черниговский	Куликовка, село	127	14	4254	847	121	1882

[StaGor]

Да, это та же самая семья. Кстати, в деле 1882 г. написано "живет у тестя своего Нохима Радиловского", который написан двумя семействами выше, Нохим-Бер Мееров Радиловский, приписан к обществу г. Нежина.

А откуда этот поиск?

[oztech]

А откуда этот поиск?

Так, ведь, прямые ссылки приведены, или я не понял вопроса. Ведь, они у Вас открылись. Это посемейные списки за разные годы, отсканированные мормонами. Представлены только уезды, без уездных городов.

[StaGor]

Я имел в виду, в какой системе произведен поиск, результаты которого отображены в таблице? Или это просто список, тогда где его можно найти?

[oztech]

Я имел в виду, в какой системе произведен поиск, результаты которого отображены в таблице? Или это просто список, тогда где его можно найти?

Поиск произведен вручную: ищу своих, попутно конспектирую всех по своему же шаблону. Найти, естественно, можно в моем компьютере.

[StaGor]

А, понятно По цветам напомнило JewishGen, но база данных показалась незнакомой Если вдруг еще Горбулевы встретятся (местонахождение не принципиально) - дайте, пожалуйста, знать.

[oztech]

Да, это та же самая семья

Иначе говоря, среди Ваших Горбулевых могут быть и Гарбулевы, и Горбылевы. А приведенные выше главы семейств Лейба Лейзиков и Лейба Айзиков - это один и тот же человек? Я стараюсь отмечать у себя в примечаниях выявленные ошибки переписчиков, но, естественно, по ходу конспектирования могу заметить только то, что бросается в глаза, без глубокого анализа.

[StaGor]

...и еще Горбелевы, Гарбелевы, Горбели, Горбельские etc. Про вариации у эмигрантов я и вспоминать не хочу

Да, в Вашем списке это одна и таже семья Черниговских мещан, однозначно.

[Nina_2019]

Исаак — мужское имя библейского происхождения. Происходит от еврейского имени יצחק Ицхак, в буквальном переводе с иврита «Тот, который будет смеяться». В форме Isaak, Isaac и др. существует у многих народов. С английского языка в последние десятилетия передаётся на русском как «Айзек».

https://kakzovut.ru/names/isaak.html