ДРИБАН, ШЕЙН

[Алесандр]

Здравствуйте!
Подскажите пожалуйста, как восстановить свидетельство о рождении бабушки, которая родилась в Николаееве в 1909 году. Жила с 16 лет в Москве и умерла в 91 в Москве. И в каких документах, которые примет консул может еще быть информация о национальности?
Спасибо!

[Alexander79]

Здравствуйте!
Подскажите пожалуйста, как восстановить свидетельство о рождении бабушки, которая родилась в Николаееве в 1909 году. Жила с 16 лет в Москве и умерла в 91 в Москве. И в каких документах, которые примет консул может еще быть информация о национальности?
Спасибо!

Пишите запрос в Гос.архив Николаевской обл. получите архивную справку о рождении из метрических книг раввината г. Николаев.
Обратитесь ваш районный Загс и получите справку о смерти.

[Алесандр]

Благодарю Вас за ответ!

Есть еще три вопроса, если возможно, подскажите пожалуйста!

1. Есть ли возможности подавать запросы в гос. Архивы Украины не находясь в Украине?
2. Сколько может занять ожидание?
3. Как восстановить военный билет деда 1899 года рождения, родившегося в Лугански, но жившего посте 17 года в Москве и в Москве умершего в 50х.

Спасибо!

[Alexander79]

Благодарю Вас за ответ!

Есть еще три вопроса, если возможно, подскажите пожалуйста!

1. Есть ли возможности подавать запросы в гос. Архивы Украины не находясь в Украине?
2. Сколько может занять ожидание?
3. Как восстановить военный билет деда 1899 года рождения, родившегося в Лугански, но жившего посте 17 года в Москве и в Москве умершего в 50х.

Спасибо!

1. Да
2. Может месяц, может больше

[Алесандр]

Большое спасибо!
Благодаря Вашей подсказки, нашел архив в Николаееве и очень быстро, по телефону, они любезно мне нашли документ. Но! В нем естественно имя не Клара Борисовна Дрибан, как бабушка стала видимо после 17 года, а Дрибань Хая Лея. Как быть? Как доказать консулу, что это она? Дата рождения в документе 12 октября, а праздновали мы его 25 октября и это совпадает с переходом на "новый стиль".
И в каком виде просить документ в электронном или как то по другому?
Спасибо Вам!

[lavaS]

Дрибань

Вероятнее всего, там не мягкий знак, там ять на конце, т.е. Дрибанѣ.

Алесандр, запросите в архиве именно заверенную копию записи (т.е. не справку, а ксерокопию из книги). В книге вручную оставляли записи о смене имени, уже в 20-30гг. Не везде, но я достаточно часто такое встречала. Знаете, где она замуж выходила и когда (примерно хотябы)? Хорошо бы найти запись о браке, посмотреть, что там. Дополнительно - справка о смерти (не свидетельство, именно справка - заказать такую через ЗАГС, при запросе указать, что нужны полные сведения актовой записи, включая дату/место рождения и национальность). В свидетельстве национальности нет, в справке бывает.

Бабушка училась? Попробуйте найти, где. Если хотябы название учебного заведения есть, можно копать архивы. Если в архиве сохранились данные учебного заведения, то там будет указание национальности. Например, списки слушательниц курсов/черновики аттестатов/личные дела.

Во время войны где была? Эвакуировалась? Если да - запрос в Красный Крест.

Знаете, где работала - ищите архив работодателя. Там могут быть личные дела/характеристики, национальность везде писали.

Консулу документы приносить нужно на бумаге. Если это копия из метрической книги (из архива), то заверенная (на бумаге печать архива).

[Alexander79]

Хая-Клара обычная русификация имени.
Может в метрической записи будет пометка о смене имени.

[Алесандр]

Большо Вам спасибо!
Я сумел найти справку о смерте бабушки в загсе и в ней есть национальность, как Вы и говорили!
Еще два вопроса к Вам:
Теперь я имею:
1. ксерокс из книги архива Николаева с записью о рождении моей бабушки, где указана девичья фамилия Дрибан 1907 года (дата 12 октября, а далее везде будет 25 октября, видимо это переход на новый стиль)
2. справка о ее смерти 90 года с фамилией Шейн
3. свидетельство о рождении моего папы где уже бабушка - Шейн по мужу, а не Дрибань
4. мое свидетельство о рождении, где я Шейн
Как мне доказать что Дрибань стала Шейн? Наверно через документ о браке между дедушкой и бабушкой. Это было в 1929 году в Москве. Где его можно найти, этот документ?
Второй вопрос: хватит ли всего этого, как Вы считаете?
Спасибо большое!
А.Ш.

[Alexander79]

Как мне доказать что Дрибань стала Шейн? Наверно через документ о браке между дедушкой и бабушкой. Это было в 1929 году в Москве. Где его можно найти, этот документ?

В архиве Загса хранятся сведения.
Если вы живёте в России обратитесь в свой районный Загс.

[Maria_Sofia]

Как мне доказать что Дрибань стала Шейн? Наверно через документ о браке между дедушкой и бабушкой. Это было в 1929 году в Москве. Где его можно найти, этот документ?

Вам нужно в архив того ЗАГСа, который был по месту жительства в 1929 г. Вы знаете, где проживала бабушка на момент регистрации брака? Либо это может быть по месту жительства дедушки, в 1929 г регистрировали браки обычно в ЗАГСах по месту проживания. Посмотрите тут - http://its-my-life.ru/article/123/463.html, архивы некоторых ЗАГСов были переданы на хранение в другие ЗАГСы. (В моем случае дедушка в Лефортово проживал, бабушка на Делегатской,тогда, в 1930-е годы,это был Коминтерновский р-н. Актовая запись о регистрации их брака нашлась в архиве Мещанского ЗАГСа, куда были переданы архивы по Коминтерновскому р-ну Москвы, т.е расписывались по месту проживания бабушки, если Вы знаете точно год, то это ускорит поиски. Для поиска можно максимально интервал в 5 лет задавать.)

[Алесандр]

Спасибо Вам за совет!

А если я не знаю место жительства, куда обращаться?

[chemichka]

А если я не знаю место жительства, куда обращаться?

Если знаете, где они работали в Москве, то делайте запрос в архив по месту работы в те года.
Мне так удалось выяснить предположительное место брака, хотя история с ЗАГСом еще не закончена, путем нахождения личной карточки сотрудника за 1932-1934 год с ЗиЛ, где указаны даже два адреса проживания на момент работы на заводе.

[lavaS]

А если я не знаю место жительства, куда обращаться?

Можно еще попробовать посмотреть адресные книги по Москве за тот период. Вот например за 1929 год адресная Москвы, Шейн (может, есть знакомые инициалы - могли проживать с родственниками):

Снимок1.JPG

Адресные книги Москвы за разные годы можно найти тут

[Алесандр]

Это гениально! Да! Мой дед Самуил Абрамович! Огромное Вам спасибо!

[Алесандр]

Я с мфц сегодня говорил по телефону и очень любезная девушка предоставила мне подробный план действий.
Если давать запрос, как Вы говорите, они могут его искать 60 дней, а если я прихожу в тот загс где хранятся именно нужный архив, то в день обращения выдадут архивную копию. Но для этого мне надо знать, как назывался район улицы Столешников переулок и тогда я пойму где этот архив находится. Не могу найти пока эту информацию.
Спасибо!

[Евгения52]

Посмотрите схемы Москвы за разные годы на сайте http://moskva-oc.narod.ru/history/del.htm

[Maria_Sofia]

как назывался район улицы Столешников переулок и тогда я пойму где этот архив находится

С 1920 до 1936 Столешноков пер. входил в Краснопресненский р-н. https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1 ... %80%941936
Схема районов Москвы 1922-1939 - http://mos80.ru/r/rabotnov_rodilnye/rayonirovanie.html

Архив за 1921-1930 гг по Краснопресненскому р-ну передан в Тверской отдел ЗАГС (до 1928) , в Хамовнический отдел ЗАГС (с 1929) http://its-my-life.ru/article/123/463.html

Хамовнический ЗАГС https://www.mos.ru/zags/function/organi ... tdel-zags/