ФОРУМ: вопросы, замечания и предложения
- anno_nin
- Сообщения: 7890
- Зарегистрирован: 01.07.2010
- Откуда: Ашдод, Израиль
- Благодарил (а): 1788 раз
- Поблагодарили: 2017 раз
ФОРУМ: Работа, изменения, структура, организационные моменты
Исключения: автору не стоит информировать других об изменениях старых сообщений если:
1. это что-то не существенное, вроде исправления описки
2. в фамильных темах авторы нередко меняют первое сообщение по мере продвижения в поиске
Достаточно, если автор существенного изменения добавит сообщение в тему. это сообщение можно позже удалить, чтобы тему не засорять.
1. это что-то не существенное, вроде исправления описки
2. в фамильных темах авторы нередко меняют первое сообщение по мере продвижения в поиске
Достаточно, если автор существенного изменения добавит сообщение в тему. это сообщение можно позже удалить, чтобы тему не засорять.
Блезовский (Мозырь, Давид-Городок, Лунинец)
Дон-Яхья, Дониях, Донхин, Донхио...(Литва, Латвия, Белоруссия, Киев)
Рабинович (Дисна, Полоцк)
Циюни (Лудза)
Голод
(Мозырь, Давид-Городок, Пинск)Дон-Яхья, Дониях, Донхин, Донхио...(Литва, Латвия, Белоруссия, Киев)
Рабинович (Дисна, Полоцк)
Циюни (Лудза)
- Файнгольд Татьяна
- Сообщения: 4713
- Зарегистрирован: 20.09.2009
- Откуда: Винница-Хайфа
- Благодарил (а): 1565 раз
- Поблагодарили: 2356 раз
ФОРУМ: Работа, изменения, структура, организационные моменты
По большому счету, IlyaGrigoriev прав: очень хочется проследить изменения внутри поста, но мне кажется, что такой возможности в системе нет.
Так вот, за непродолжительное время, alexkrakovsky выложил примерно 1000 позиций в разных постах с очень ценной информацией.
Иногда он вносит в пост опись документов, которые предполагает обработать, и только через некоторое время - ссылки.
Как у него получается.
Ставить ему условие - не представляется возможным.
Ему и так громадная благодарность.
Остается только следить за интересующими темами самостоятельно.
У меня есть таблица, в нее я вношу все, что alexkrakovsky выкладывает.
Там же я отмечаю, оцифрован документ или нет.
В нее можно добавить реквизит: дату, когда эта информация выложена, и в определенный период эти обновления показывать.
Но нужно ли это еще кому-нибудь, кроме IlyaGrigoriev?
И как сделать так, чтоб пользователи эту таблицу видели?
Она находится где-то в разделе по архивам.
И ни разу никто вопросов по ней, этой таблице, не задавал.
Я выкладываю таблицу.
Желтым цветом отмечены оцифрованные документы, красным - именно те, которые в пост внесены, а ссылка еще нет.
Не все в этой таблице завершено, но все посты alexkrakovsky включены.
Так вот, за непродолжительное время, alexkrakovsky выложил примерно 1000 позиций в разных постах с очень ценной информацией.
Иногда он вносит в пост опись документов, которые предполагает обработать, и только через некоторое время - ссылки.
Как у него получается.
Ставить ему условие - не представляется возможным.
Ему и так громадная благодарность.
Остается только следить за интересующими темами самостоятельно.
У меня есть таблица, в нее я вношу все, что alexkrakovsky выкладывает.
Там же я отмечаю, оцифрован документ или нет.
В нее можно добавить реквизит: дату, когда эта информация выложена, и в определенный период эти обновления показывать.
Но нужно ли это еще кому-нибудь, кроме IlyaGrigoriev?
И как сделать так, чтоб пользователи эту таблицу видели?
Она находится где-то в разделе по архивам.
И ни разу никто вопросов по ней, этой таблице, не задавал.
Я выкладываю таблицу.
Желтым цветом отмечены оцифрованные документы, красным - именно те, которые в пост внесены, а ссылка еще нет.
Не все в этой таблице завершено, но все посты alexkrakovsky включены.
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
ФАЙНГОЛЬД
КАМЕНЕЦ-ПОДОЛЬСКИЙ
м.СМОТРИЧ
КАМЕНЕЦ-ПОДОЛЬСКИЙ
м.СМОТРИЧ
-
- Сообщения: 616
- Зарегистрирован: 06.09.2011
- Откуда: Израиль, Беэр Шева
- Благодарил (а): 112 раз
- Поблагодарили: 225 раз
ФОРУМ. Работа, изменения, структура, организационные моменты
Ничего себе!! Потрясающий труд, огромное спасибо и автору, и Татьяне, за систематизацию. Но вот действительно, как найти-то эту таблицу самому??
Нахмансоны (Поречье, Велиж, Усвяты, Невель, Яновичи)
Дрецкины (Поречье, Велиж)
Шер (Чериков)
Бейнин (Чериков)
Хайкины (Гомель)
Соркины (Чечерск)
Дрецкины (Поречье, Велиж)
Шер (Чериков)
Бейнин (Чериков)
Хайкины (Гомель)
Соркины (Чечерск)
- Файнгольд Татьяна
- Сообщения: 4713
- Зарегистрирован: 20.09.2009
- Откуда: Винница-Хайфа
- Благодарил (а): 1565 раз
- Поблагодарили: 2356 раз
ФОРУМ. Работа, изменения, структура, организационные моменты
Я надеюсь сделать еще таблицу, которая покажет, какие архивные документы можно посмотреть в открытом доступе.
Ведь это очень важно.
Вот здесь начало этой таблицы:
viewtopic.php?p=149612#p149612
Это по Украине, в основном.
А предыдущая таблица находится здесь:
viewtopic.php?p=147783#p147783
Активность, как всегда, ноль.
Ведь это очень важно.
Вот здесь начало этой таблицы:
viewtopic.php?p=149612#p149612
Это по Украине, в основном.
А предыдущая таблица находится здесь:
viewtopic.php?p=147783#p147783
Активность, как всегда, ноль.
ФАЙНГОЛЬД
КАМЕНЕЦ-ПОДОЛЬСКИЙ
м.СМОТРИЧ
КАМЕНЕЦ-ПОДОЛЬСКИЙ
м.СМОТРИЧ
- anno_nin
- Сообщения: 7890
- Зарегистрирован: 01.07.2010
- Откуда: Ашдод, Израиль
- Благодарил (а): 1788 раз
- Поблагодарили: 2017 раз
ФОРУМ. Работа, изменения, структура, организационные моменты
У меня предложение - если кто-то обнаружил ценное изменение - не сочтите за труд - добавьте в конце темы сообщение. Тогда тема всплывет в уведомлениях других участников. Само же сообшение можно будет через какое то время удалить, если Вы не хотите, чтобы оно засоряло тему.
Блезовский (Мозырь, Давид-Городок, Лунинец)
Дон-Яхья, Дониях, Донхин, Донхио...(Литва, Латвия, Белоруссия, Киев)
Рабинович (Дисна, Полоцк)
Циюни (Лудза)
Голод
(Мозырь, Давид-Городок, Пинск)Дон-Яхья, Дониях, Донхин, Донхио...(Литва, Латвия, Белоруссия, Киев)
Рабинович (Дисна, Полоцк)
Циюни (Лудза)
- anno_nin
- Сообщения: 7890
- Зарегистрирован: 01.07.2010
- Откуда: Ашдод, Израиль
- Благодарил (а): 1788 раз
- Поблагодарили: 2017 раз
САЙТ. Вопросы, замечания и предложения
Не нужно это. "Продвинутый" новичок (и не только) отключит у себя в профиле эту опцию (и не обратит на это внимания), а потом, считая что ему не ответили, станет дублировать вопросы.
У меня обычно нет проблем. Как только получаю уведомление по теме "чего-вдруг-оно-пришло?", сразу от нее отписываюсь. Мы не так уж много пишем в "случайных" темах. С другой стороны, ответ иногда приходит через месяц-два, а иногда совсем не приходит.
Активно обновляющихся тем от силы десяток: словари, переводы, консультации с коллегами. Думаю, только по этим темам и могут приходить "не нужные" уведомления...
Блезовский (Мозырь, Давид-Городок, Лунинец)
Дон-Яхья, Дониях, Донхин, Донхио...(Литва, Латвия, Белоруссия, Киев)
Рабинович (Дисна, Полоцк)
Циюни (Лудза)
Голод
(Мозырь, Давид-Городок, Пинск)Дон-Яхья, Дониях, Донхин, Донхио...(Литва, Латвия, Белоруссия, Киев)
Рабинович (Дисна, Полоцк)
Циюни (Лудза)
-
- Сообщения: 7448
- Зарегистрирован: 01.07.2012
- Благодарил (а): 1175 раз
- Поблагодарили: 3143 раза
ФОРУМ: Работа, изменения, структура, организационные моменты
Я попросил бы обратить внимание на последние два поста в этой теме.Ситуация,как мне кажется,такова,что оба (один из них - я) правы.Но нам,действительно,пора окончательно определиться с назначением раздела "История еврейских общин и особенности поиска":
- или он является исключительно справочным (обязательный вводный пост,история административного подчинения местности,опыт истребования документов,№№ архивных дел,их содержание,ссылки на статьи,сканы документов,результаты (а не их начало!) чьих-то поисков,и обсуждение всего перечисленного).
- или в нем допускаются посты на тему "ищу сведения о предках",то есть,повторюсь,фактическое дублирование раздела "Поиск предков".
Сразу поясню,что я не против выкладывания в темах раздела сведений о конкретных лицах.Но с важной оговоркой - это должен быть результат (окончательный или промежуточный) поисков по ним.Потому,что только тогда подобные тексты попадут под категорию "история и особенности поиска".
Хотелось бы услышать как можно больше мнений,включая мнения модераторов.Если посты с просьбой о помощи в поисках (то есть то,что сейчас старательно и кропотливо собирается именно в "Поиске предков") в том разделе будут признаны допустимыми,то вопрос будет снят раз и навсегда.Но,повторюсь снова,я лично вижу в этом больше вреда,нежели пользы: во-первых,как уже писалось,это породит параллельное обсуждение,уследить за которым будет очень сложно,во-вторых,способствует там росту числа тем,содержание которых не выйдет за рамки фразы "ищу - помогите !" (т.е. исключительно для этого они и будут создаваться).
- или он является исключительно справочным (обязательный вводный пост,история административного подчинения местности,опыт истребования документов,№№ архивных дел,их содержание,ссылки на статьи,сканы документов,результаты (а не их начало!) чьих-то поисков,и обсуждение всего перечисленного).
- или в нем допускаются посты на тему "ищу сведения о предках",то есть,повторюсь,фактическое дублирование раздела "Поиск предков".
Сразу поясню,что я не против выкладывания в темах раздела сведений о конкретных лицах.Но с важной оговоркой - это должен быть результат (окончательный или промежуточный) поисков по ним.Потому,что только тогда подобные тексты попадут под категорию "история и особенности поиска".
Хотелось бы услышать как можно больше мнений,включая мнения модераторов.Если посты с просьбой о помощи в поисках (то есть то,что сейчас старательно и кропотливо собирается именно в "Поиске предков") в том разделе будут признаны допустимыми,то вопрос будет снят раз и навсегда.Но,повторюсь снова,я лично вижу в этом больше вреда,нежели пользы: во-первых,как уже писалось,это породит параллельное обсуждение,уследить за которым будет очень сложно,во-вторых,способствует там росту числа тем,содержание которых не выйдет за рамки фразы "ищу - помогите !" (т.е. исключительно для этого они и будут создаваться).
- Юлия_П
- Администратор
- Сообщения: 13201
- Зарегистрирован: 17.07.2009
- Откуда: Украина
- Благодарил (а): 1938 раз
- Поблагодарили: 2886 раз
ФОРУМ: Работа, изменения, структура, организационные моменты
В данном случае так и есть. Поскольку еврейское население Токмака было не очень большим, то вряд ли стоит опасаться огромного потока сведений об отдельных семьях, когда-то там проживавших. Но фраз типа
я бы там не допускала из опасений превратить эту тему в аналог Поиска предков.
С другой стороны, для таких огромных еврейских общин, как, например, Одесса, такие посты вряд ли уместны, если речь не идёт о каких-то значительных личностях.
-
- Сообщения: 7448
- Зарегистрирован: 01.07.2012
- Благодарил (а): 1175 раз
- Поблагодарили: 3143 раза
ФОРУМ: Работа, изменения, структура, организационные моменты
Пользуясь случаем,я пографоманствую немного,и напишу свое мнение о желательном содержании тем географического раздела.Тема,на мой взгляд,должна содержать:
- Сведения об административном подчинении местности,в тот или иной период.Очень экономит время и спрашивающим,и отвечающим.
- Краткий (или не очень),но доходчивый вводный пост об истории общины.
- Сведения о месте хранения документов по общине.№№ фондов,описей и дел.Для больших общин - достаточно упоминания возможностей "Архивных ссылок".
- Хорошо,если есть описание самих дел,или даже их содержание.
- Опыт собственных (чьих-либо) поисков и/или опыт общения с соответствующим архивом.
- Ссылки на внеархивные источники,вкупе с анализом их содержимого (так как далеко не всем им можно полностью доверять).
- Обсуждение всего перечисленного.
- Сведения о персоналиях,если речь идет или о заметных фигурах в истории общины,или если поиск сведений об этих персонах является иллюстрацией "истории и особенностей поиска".И да,для маленьких общин - я с Вами согласен - можно рассказать о любых ее членах.
Это,на мой взгляд,идеальный контент тем географического раздела.Идеал,естественно,недостижим,но стремиться к нему нужно.В любом случае,дублером раздела "Поиск предков" раздел "История общин" становиться не должен.
- Файнгольд Татьяна
- Сообщения: 4713
- Зарегистрирован: 20.09.2009
- Откуда: Винница-Хайфа
- Благодарил (а): 1565 раз
- Поблагодарили: 2356 раз
ФОРУМ: Работа, изменения, структура, организационные моменты
Только те ссылки, которых нет в базе.
Еще лучше - сводить их в таблицу для дальнейшего ввода в базу.
Но здесь вопрос о том, насколько можно доверять автору поста.
Исключение:
- посты alexkrakovsky,
- ссылки на адрес документа, выложенного мормонами,
- ссылка на оцифрованный документ, выложенный на другом сайте.
ФАЙНГОЛЬД
КАМЕНЕЦ-ПОДОЛЬСКИЙ
м.СМОТРИЧ
КАМЕНЕЦ-ПОДОЛЬСКИЙ
м.СМОТРИЧ
-
- Сообщения: 7448
- Зарегистрирован: 01.07.2012
- Благодарил (а): 1175 раз
- Поблагодарили: 3143 раза
ФОРУМ: Работа, изменения, структура, организационные моменты
Скорее даже не автору поста,а источнику,на который он опирается.Когда приходится искать сведения о небольших общинах вне черты оседлости,незнакомые нам (и "Архивным ссылкам" тоже) ссылки на архивные документы во вторичных источниках (статьи,книги,диссертации и т.п.) встречаются часто.Но вводить их в нашу базу данных достаточно опасно: и архивные реквизиты могли поменяться (я,например,с этим недавно столкнулся,в поисках сведений по общинам Северного Кавказа),и об их содержании можно лишь судить с чьих-то слов.Поэтому,сослаться,видимо,можно,а вот размещать в "Архивных ссылках",если и нужно,то с большой осторожностью.
-
- Сообщения: 1451
- Зарегистрирован: 15.05.2015
- Откуда: Латвия
- Благодарил (а): 890 раз
- Поблагодарили: 651 раз
ФОРУМ: Работа, изменения, структура, организационные моменты
Добрый день всем! Я вот как пользователь абсолютно поддерживаю логику, столь стройно изложенную Михаилом, что и добавить нечего. Посты "ищу таких-то" только замусорят и поспособствуют "нечитабельности" темы.
Кригер, (Петербургская губ.), Коловский(Новгородская губ.), Ерухомович(Тверская губ.),
Камензон
(Виленская губ.), Долинко
(Минская губ.), Лехерзак
(Витебская губ.), Саравайский (Витебская губ.)-
- Сообщения: 437
- Зарегистрирован: 13.01.2016
- Откуда: Одесса
- Благодарил (а): 602 раза
- Поблагодарили: 78 раз
Находки по запросам в ЦГИАК Украины
IGGay, здравствуйте!
Вопрос по моей теме - мне нужно дополнить данные по открытой мной фамилии. Что лучше добавить информацию в первоначальный мой пост (если возможно) или идти дальше? Спасибо!
Вопрос по моей теме - мне нужно дополнить данные по открытой мной фамилии. Что лучше добавить информацию в первоначальный мой пост (если возможно) или идти дальше? Спасибо!
[b]Абрамзон[/b] (Россия), Бак (Утяны, Пенза), Канельский/Конельский (Умань, Одесса, Караганда),Килимник (Липовец), Цейтлин (Одесса, Шклов), Марциновский, Миславский/Маславский/Масловский (Одесса, Украина), Молдавер (Умань, Одесса, Караганда). ИСАТ/ИЗАТ/Иосат(Умань)
- anno_nin
- Сообщения: 7890
- Зарегистрирован: 01.07.2010
- Откуда: Ашдод, Израиль
- Благодарил (а): 1788 раз
- Поблагодарили: 2017 раз
Находки по запросам в ЦГИАК Украины
Я обычно обновляю первое сообщение, сохраняя в нем краткую информацию. А подробности - в последующих сообщениях.
Вы можете редактировать любое свое сообщение.
Блезовский (Мозырь, Давид-Городок, Лунинец)
Дон-Яхья, Дониях, Донхин, Донхио...(Литва, Латвия, Белоруссия, Киев)
Рабинович (Дисна, Полоцк)
Циюни (Лудза)
Голод
(Мозырь, Давид-Городок, Пинск)Дон-Яхья, Дониях, Донхин, Донхио...(Литва, Латвия, Белоруссия, Киев)
Рабинович (Дисна, Полоцк)
Циюни (Лудза)
-
- Сообщения: 8966
- Зарегистрирован: 01.09.2009
- Откуда: Санкт-Петербург
- Благодарил (а): 578 раз
- Поблагодарили: 3443 раза
ФОРУМ. Вопросы, замечания и предложения
Обратите внимание на существенную деталь. Вы же хотите, чтобы новая информация дошла до всех подписчиков Вашей темы? Для этого нужно им помогать, а не загадки загадывать. Самый лучший помощник - автоматическое извещение об обновлении темы, которое каждый подписчик получает на свой e-mail. Поэтому о любом существенном изменении в предшествующих постах желательно упомянуть в последнем на данный момент времени посте. Тогда никто ничего интересного и важного не пропустит.
А вот, кстати. Вы спросили:
Если бы Вы Ваш вопрос не попал в новостные ленты, я бы не догадался, что Вы сменили ник. Пустяк, конечно, но сейчас в Оглавлении фамильного раздела - ошибка, которую можно было давно исправить с Вашей помощью. Ведь, это же и в Ваших интересах.
Григорий
-
- Сообщения: 437
- Зарегистрирован: 13.01.2016
- Откуда: Одесса
- Благодарил (а): 602 раза
- Поблагодарили: 78 раз
ФОРУМ. Вопросы, замечания и предложения
Григорий или oztech - не знаю как лучше обратиться...Я не скрываю что на форуме я путаюсь & не знаю в какую сторону идти. Уверяю вас - пытаюсь разобраться, но это длинный процесс.
Я да хочу чтобы мой пост видели, как мне ‘помочь себе’? и в чём моя ошибка? Что я задала вопрос в Чьей-то теме? И вы это имеете ввиду? Мне сказали что надо писать в Теме, но я не знаю как Тему найти. Поиск вверху справа ‘работает’ только с одним словом а не с фразой; а идти на подробный поиск так там нужно знать и автора и что-то ещё. Честно говоря, боюсь задавать вопросы, хотя вижу что многие просто заваливают своими вопросами.
Теперь вернёмся к проблеме : Я просто не знала как лучше дописать/продолжить мою тему Канельский/Конельский которую не закончила и не знаю как лучше это сделать.
Вы имеете ввиду, что там я была под другим именем? Если это так, как исправить мою ошибку?
Где задавать вопросы, чтобы попали в нужное место?
Если не изменяет память один или два раза я задала общий вопрос в разделе ‘не знаете где спросить...’ ответа нет, куда попал мой вопрос непонятно. Значит я что-то делаю НЕ так. И последнее- несколько раз пыталась изменить мой профиль чтобы уточнить где сейчас живу, не получается. Все, Закругляюсь. Спасибо за помощь.
Я да хочу чтобы мой пост видели, как мне ‘помочь себе’? и в чём моя ошибка? Что я задала вопрос в Чьей-то теме? И вы это имеете ввиду? Мне сказали что надо писать в Теме, но я не знаю как Тему найти. Поиск вверху справа ‘работает’ только с одним словом а не с фразой; а идти на подробный поиск так там нужно знать и автора и что-то ещё. Честно говоря, боюсь задавать вопросы, хотя вижу что многие просто заваливают своими вопросами.
Теперь вернёмся к проблеме : Я просто не знала как лучше дописать/продолжить мою тему Канельский/Конельский которую не закончила и не знаю как лучше это сделать.
Вы имеете ввиду, что там я была под другим именем? Если это так, как исправить мою ошибку?
Где задавать вопросы, чтобы попали в нужное место?
Если не изменяет память один или два раза я задала общий вопрос в разделе ‘не знаете где спросить...’ ответа нет, куда попал мой вопрос непонятно. Значит я что-то делаю НЕ так. И последнее- несколько раз пыталась изменить мой профиль чтобы уточнить где сейчас живу, не получается. Все, Закругляюсь. Спасибо за помощь.
[b]Абрамзон[/b] (Россия), Бак (Утяны, Пенза), Канельский/Конельский (Умань, Одесса, Караганда),Килимник (Липовец), Цейтлин (Одесса, Шклов), Марциновский, Миславский/Маславский/Масловский (Одесса, Украина), Молдавер (Умань, Одесса, Караганда). ИСАТ/ИЗАТ/Иосат(Умань)
-
- Сообщения: 8966
- Зарегистрирован: 01.09.2009
- Откуда: Санкт-Петербург
- Благодарил (а): 578 раз
- Поблагодарили: 3443 раза
ФОРУМ. Вопросы, замечания и предложения
Белка_к, прежде всего, не опасайтесь задавать вопросы на форуме.
Эта тема - своеобразный перевалочный пункт. Как только становится понятно, куда следовало бы написать тот или иной вопрос, модераторы стараются этот перенос осуществить, чтобы подписчики именно специфической темы его увидели, ведь, иначе они могут просто пропустить Ваш вопрос. Но самое главное, что, если Ваш пост не был удален с форума, а только перенесен, то его всегда можно разыскать. Удаляются же только посты, нарушающие правила форума. Видите под Вашим ником в любом Вашем сообщении строчку "Сообщения:"? Рядом с ней стоит число, выделенное, как ссылка. Кликните по нему мышкой - увидите все свои посты на форуме, в т.ч. и перенесенные, и дальше можете по цепочке проследить, были ли ответы на заданные вопросы. Если что-то непонятно из моего объяснения, то приведите конкретный пример, попробуем разобраться вместе.
На самом деле, это не так важно: Григорий Вам придется набивать на клавиатуре, а анонимное имя любого участника на форуме (никнейм или просто ник) можете вставлять автоматически, для этого нужно найти любое сообщение того участника, к которому хотите обратиться, кликнуть по нику и в выпадающем контекстном меню выбрать строчку "Обратиться по никнейму". А чтобы было понятней, с кем именно в данный момент вы ведете диалог, обязательно нужно освоить цитирование. Вы им овладели или тоже нужны пояснения?
Это Вы какую тему не можете найти, ту, фамильную, которую сами же открыли? В шапке форума видите ссылку "Фамильный указатель"? Перейдите по ней, найдите искомую фамилию, пара кликов - и будете в своей теме.
Григорий
- anno_nin
- Сообщения: 7890
- Зарегистрирован: 01.07.2010
- Откуда: Ашдод, Израиль
- Благодарил (а): 1788 раз
- Поблагодарили: 2017 раз
ФОРУМ. Вопросы, замечания и предложения
Большая просьба. Когда Вы отвечаете иностранцам, пожалуйста пишите фио в именительном падеже.
И просьба "это уж слишком":
Если есть возможность рядом с отчеством напишите в скобках (сын Исаака) или (дочь Менделя).
Отчество почти нигде не используется. Иностранцы часто путают его со второй частью двойного имени.
Ну, а суффиксы для них вообще темный лес.
Гугл-транслейт тоже не в состоянии перевести Менделев, как сын Менделя.
Еще у них бывает затык, что Исак, Ицко, Ицка, Исаак - это одно имя в разных написаниях. Было бы неплохо указывать еще и "стандартное" имя. Для нас очевидно, что Шура или Саша - это Александр. А для них - затык.
И просьба "это уж слишком":
Если есть возможность рядом с отчеством напишите в скобках (сын Исаака) или (дочь Менделя).
Отчество почти нигде не используется. Иностранцы часто путают его со второй частью двойного имени.
Ну, а суффиксы для них вообще темный лес.
Гугл-транслейт тоже не в состоянии перевести Менделев, как сын Менделя.
Еще у них бывает затык, что Исак, Ицко, Ицка, Исаак - это одно имя в разных написаниях. Было бы неплохо указывать еще и "стандартное" имя. Для нас очевидно, что Шура или Саша - это Александр. А для них - затык.
Блезовский (Мозырь, Давид-Городок, Лунинец)
Дон-Яхья, Дониях, Донхин, Донхио...(Литва, Латвия, Белоруссия, Киев)
Рабинович (Дисна, Полоцк)
Циюни (Лудза)
Голод
(Мозырь, Давид-Городок, Пинск)Дон-Яхья, Дониях, Донхин, Донхио...(Литва, Латвия, Белоруссия, Киев)
Рабинович (Дисна, Полоцк)
Циюни (Лудза)
-
- Сообщения: 6048
- Зарегистрирован: 26.05.2010
- Благодарил (а): 2255 раз
- Поблагодарили: 2014 раз
ФОРУМ. Вопросы, замечания и предложения
У меня тоже возник вопрос:
Наш форум посвещен еврейским корням!
Зачем полностью выкладывать описъ фондов архивов, которые есть на их сайтах.
Большинство дел, этих фондов, не имеет никакого отношения к теме форума? Что такие дела могут дать?
Пример:
Дело о состоящем под гласным надзором полиции студенте Петре Ивановиче Красовском , 19 июня 1898 г-27 октября 1904 г, 188 л
Дело о состоящем под гласным надзором полиции мещанине Михаиле Александрове Дровалеве , 3 июля 1903 г-19 октября 1904 г, 32 л
Списки уполномоченных объединенных дворянских обществ, членов государственного совета от дворянских обществ, губернских предводителей дворянства, приглашенных к участию на 11 съезде лиц и личного состава постоянного совета объединенных дворянских обществ,1915-1915 г,110 л
Наш форум посвещен еврейским корням!
Зачем полностью выкладывать описъ фондов архивов, которые есть на их сайтах.
Большинство дел, этих фондов, не имеет никакого отношения к теме форума? Что такие дела могут дать?
Пример:
Дело о состоящем под гласным надзором полиции студенте Петре Ивановиче Красовском , 19 июня 1898 г-27 октября 1904 г, 188 л
Дело о состоящем под гласным надзором полиции мещанине Михаиле Александрове Дровалеве , 3 июля 1903 г-19 октября 1904 г, 32 л
Списки уполномоченных объединенных дворянских обществ, членов государственного совета от дворянских обществ, губернских предводителей дворянства, приглашенных к участию на 11 съезде лиц и личного состава постоянного совета объединенных дворянских обществ,1915-1915 г,110 л
Интересуюсь фамилиями: Шнейдеров (Ромны), Смолович (Лубны), Лейбович (Ромны/Новогрудок), Галант (Ромны, Рига, Литва), Моносзон (Ромны, Шклов), Аронов (Ромны). Гайсинский (Жовнино, Кременчуг), Нейман (Каменец-Подольский)
-
- Сообщения: 8966
- Зарегистрирован: 01.09.2009
- Откуда: Санкт-Петербург
- Благодарил (а): 578 раз
- Поблагодарили: 3443 раза
ФОРУМ. Вопросы, замечания и предложения
Alexander79, это же вопрос, если я правильно понимаю, к конкретному участнику - Marra - и по конкретной теме. Возможно, нужно просто человеку объяснить, что мы стараемся по всем доступных описям сделать выборки по теме форума, потом включаем их в БД Архивные ссылки. Есть и соответствующий шаблон в Excel. Это очень полезная работа, только ее желательно доводить именно до нашей цели.
Григорий