Израильский генеалогический сайт I.G.R.A.

Модератор: Alexander79

Сообщение
Автор
Аватара пользователя
Nison
Сообщения: 6256
Возраст: 40
Регистрация: 17.07.2009
Откуда: Кострома
Благодарил (а): 207 раз
Поблагодарили: 877 раз
Контактная информация:

Израильский генеалогический сайт I.G.R.A.

#21 Сообщение Nison » 10 июл 2017, 09:58

Тут ещё про фамилии.
Извините, что на иврите

'זלמן, אל תהיה צבוע. עזבת את אלוקים בגיל שבע עשרה, אל תחזור אליו כעת'.

דומני שזה ככה מענייני דיומא, הקשיבו לרב לאו, (בבקשה, גלגלו את ה׳ר׳ בשעת הקריאה, זו הנאה אחרת) כתוב בידיו האמונות של ידידיה מאיר (23.01.16):

"הסיפור מתחיל לפני כשישים שנה", המשיך הרב. "מסך ברזל הפריד אז בין ברית המועצות לבין העולם. אין יוצא ואין בא. והנה, במפתיע, נבחרת ישראל בכדורגל הוגרלה לשחק מול נבחרת ברית המועצות. הרוסים היו צריכים להגיע לאצטדיון העירוני ברמת גן, אבל קודם כול אנחנו נסענו לאצטדיון 'דינמו' במוסקבה. שחקני הנבחרת הופיעו שם במקטורן כחול, כשעל חולצתם סמל המדינה. הם לבשו מכנסיים בהירים, ונראו כמו הדגל הישראלי, כחול-לבן. היהודים שם קראו להם המכבים. 'המכבים הגיעו'. התחושה הייתה שיש עם ישראל, ויש מדינה יהודית, ויש צעירים בריאים וחסונים – וכל זה קורה זמן לא רב אחרי השואה. ההתרגשות הייתה אדירה. יהודים מגרוזיה, מטשקנט, מאוזבקיסטן, מכל רחבי ברית המועצות נהרו למוסקבה רק כדי לראות אותם. עין לא נשארה יבשה כשהתזמורת של הצבא האדום השמיעה את צלילי המנון 'התקווה' על המגרש. כולם בכו. בן גוריון ביקש לקראת הנסיעה הזאת שיהיו להם שמות ישראליים, עבריים. וכך יענקל'ה חודורוב נהיה יעקב הוד, אברהם בנדרסקי נהיה אברהם בן דורי וגם נשאר עם השם הזה, נחום סטלמך הפך לנחום פלד, אמציה לבקוביץ' לאמציה לביא, יוסל'ה מרימוביץ ליוסף מור, יוסל'ה גולדשטיין ליוסף פז והיחיד שלא היו צריכים להחליף את שמו היה שייע גלזר, המבקיע הראשי. פשוט שמו לו מקף באמצע השם והוא הפך ליהושע גל-זר.

"האווירה הייתה מרוממת – עד לשבת בבוקר. כולם הגיעו לבית כנסת הגדול של מוסקבה, בית כנסת 'קול יעקב' ברחוב ארכיפובה. פעם כיהנו בו רבנים גדולים. הרב לוין, הרב מאז"ה, הרב שלייפר. בשבת בבוקר, כל הרחוב היה מלא בני אדם, לכבוד המכבים מישראל. שמונה עשר שחקנים היו שם, יחד עם מלווים, ואצלנו כידוע יש הרבה כאלה. נציגות של מכבי, הפועל, בית"ר, ואולי אפילו לאליצור היה איזה נציג. היה רופא, ומעסה, ומנכ"ל, וסמנכ"ל, וכך בערך שלושים ישראלים נכנסו לבית הכנסת הגדול. ואז המקומיים נתנו שם לאחד מהחבר'ה עלייה לתורה. עולה ה'מכבי' מישראל לבמה, עם כיפה לבנה, ולא יודע מה לעשות עם עצמו. אמציה לבקוביץ' ידידי חזר ארצה וסיפר לי על אותם רגעים. הלב שלי נקרע, הוא אמר לי. הסתכלתי על הפנים המאוכזבות של כל הציבור היהודי. הם התבוננו בנו בערגה, הגיעו מרחוק, ופתאום – הכול הפך לאכזבה מרה. אותו שחקן עמד שם כמו אילם. 'ברכו את ה''? 'נתן לנו'? 'בחר בנו'? לא יודע... הסיפור המביך והעצוב הזה הוא שהאיץ את שר החינוך והתרבות דאז, זלמן ארן, להכניס לכל בתי הספר הממלכתיים את מקצוע התודעה היהודית. ארן חייב את בתי הספר הלא-דתיים להקצות שיעורים לנושא כדי להילחם בבורות. רעיון מקסים".

"עד כאן שמעתם רק את הרקע לסיפור האמיתי. כל זה רק הפתיח", אומר הרב לאו בחיוך. "הסיפור האמיתי מתרחש כמה שנים אחר כך, במכון ון-ליר בירושלים. הוזמנתי לשם לעימות בנושא 'הנוער והמסורת היהודית'. הייתי רב צעיר, רב בית כנסת בתל-אביב, ומולי ניצב מורל'ה בר-און, לשעבר קצין חינוך ראשי של צה"ל. הוא היה לוחם, היסטוריון ולימים גם חבר כנסת של רצ. המנחה שאל מי יפתח, ואני עניתי: מורל'ה יותר מבוגר, אז שהוא יישטח ראשון את טיעוניו. הוא התחיל לדבר, והותיר אותי ללא מילים. תשמעו מה הוא סיפר שם. הוא אמר לקהל: אתם בטח שמעתם על פרויקט התודעה היהודית במערכת החינוך של זלמן ארן. כשהייתי קצין חינוך ראשי הוא קרא לי לפגישה, ואמר לי: אתה זוכר את התקלה עם הכדורגלנים ברוסיה? הגיתי בעקבות כך את רעיון התודעה היהודית בבתי הספר. אבל מה יהיה עם מי שכבר סיים את מערכת החינוך? הוא לא יהנה מהפרויקט הזה. אתה, מורל'ה, מנהל בית הספר הגדול ביותר במדינה – צה"ל. אתה מחנך של רבבות. צריך להכניס תודעה יהודית גם לצבא. אני מבקש לקבל ממך תוכנית מפורטת לכך. אני אדאג למימון. צריך לדאוג שהחיילים יקבלו את היסודות שלא זכו לקבל בבית הספר.

"חשבתי שהאיש נהיה קוקו, אמר מורל'ה. אולי הוא משתגע? אולי הוא מזדקן ומתחיל לפחד מהעולם הבא? מה קרה לזלמן ארן, לשעבר מזכ"ל ההסתדרות? מה פתאום הוא קורא לי ומדבר איתי על מין רעיון כזה, להשלים בצבא את מה שהחסירו בבית הספר בתחום היהדות? אבל ארן היה פיקח. הוא קלט משהו ציני ומשועשע במבט שלי ואמר לי: מורל'ה, אתה חושב שאני חוזר בתשובה, אה? לא ולא. בוא ואספר לך כמה אני רחוק משמירת מצוות. במלחמת העולם הראשונה, באחת ההתקפות של הגרמנים, מצאתי את עצמי בשדה תבואה חשוף, בלי שוחות להתחפר בהם, כשהגרמנים יורים וקוצרים בנו. פתאום הרגשתי פגיעה בברך שמאל. איבדתי דם רב, וראיתי כתמים שחורים מול העיניים. הבנתי שזו שעתי האחרונה עלי אדמות. קול פנימי לחש לי ביידיש: 'זלמן, זאג עפעס!', כלומר: זלמן, אמור משהו, תתפלל. ואז קול שני אמר לי: 'זלמן, אל תהיה צבוע. עזבת את אלוקים בגיל שבע עשרה, אל תחזור אליו כעת'. ואכן, לא התפללתי. איכשהו נחלצתי בחיים מאותו קרב, אבל נשארתי רחוק, מורל'ה. כל מה שאני רוצה הוא שהדור הבא יידע את היסודות.

בר-און שמע את הסיפור וענה: לא תאמין, אדוני השר. קרה לי דבר דומה, אבל שונה. במבצע קדש ב 1956 הייתי מג"ד באזור עזה, כשפגז ישיר פגע בקומנדקר שלנו. עפתי עשרות מטרים באוויר, ומצאתי את עצמי זב דם, זרוק בצד הדרך, כשטנקים שלנו ממשיכים לנסוע. לא היה לי כוח לצעוק, והם גם לא היו שומעים אותי, ואז קול פנימי לחש לי: 'מורל'ה, תתפלל!'. רציתי נורא להתפלל, אבל לא ידעתי מה אומרים ואיך מתפללים. איך מדברים אליו? אפילו תפילה אחת לא עלתה בראשי, כי מעולם לא לימדו אותי דבר. זה ההבדל בין הדור שלי לדור שלך. אתה ידעת להתפלל אבל לא רצית. אני רציתי להתפלל אבל לא ידעתי. אז בטח, אדוני שר החינוך, בטח שאעזור לך ללמד תודעה יהודית בצה"ל".

4. הרב לאו עוצר ומביט בקהל הנרגש. גם שם, במכון ון ליר, לפני חמישים שנה, הוא עצר. לא היה לו מה לומר אחרי שזה מה שסיפר ה"יריב" שלו בעימות. "קמתי ממקומי ונישקתי אותו על המצח", הוא מספר וקולו נשנק. "התרגשתי מאוד אז, ואני מתרגש גם היום, כשאני נזכר באותם רגעים. שימו לב שעברנו כאן ממלחמת העולם הראשונה, דרך מסך הברזל ועד מבצע קדש, אבל המסר הוא אותו מסר, מה שאתם עושים כאן בגרעין התורני שלכם: חייבים להכיר את שורשינו".

От администрации проекта: Нисон, пожалуйста, хотя бы краткое содержание этого замечательного (наверняка) текста на русском языке - рабочем языке нашего форума. Иначе, чтобы не нарушать собственные правила, его нужно удалить.
michael_frm_jrslm писал(а):Источник цитаты (Перевожу только кусок текста, имеющий отношение к тематике форума (да и то косвенно - как продолжение обмена репликами на предыдущей странице темы.)
Руппо, Дрейзеншток, Гаухман (Камень, Лепельского района). Пуховицкий, Ефес, Рендар (Староселье, Шкловского района). Эйдельштейн (Мозырь). Эпштейн (Рига). Папков (Витебская область)

ALLA PESINA
Сообщения: 1283
Регистрация: 24.05.2011
Благодарил (а): 40 раз
Поблагодарили: 377 раз

Израильский генеалогический сайт I.G.R.A.

#22 Сообщение ALLA PESINA » 10 июл 2017, 10:55

anno_nin писал(а):Источник цитаты Английский и иврит. Сайт генеалогической ассоциации.
Я пару лет назад писала, что у меня там оплаченный доступ и если что надо - могу посмотреть.
Нина пожалуйста посмотрите Бляхер из Белоруссии в 20- годы.
.

Аватара пользователя
anno_nin
Сообщения: 5446
Регистрация: 01.07.2010
Откуда: Ашдод, Израиль
Благодарил (а): 993 раза
Поблагодарили: 982 раза

Израильский генеалогический сайт I.G.R.A.

#23 Сообщение anno_nin » 10 июл 2017, 12:49

ALLA PESINA писал(а):Источник цитаты Нина пожалуйста посмотрите Бляхер из Белоруссии в 20- годы.

Двора Бляхер, дочь Екутиэля 1936г. Список жителей Петах-Тиквы (בלחר)
Боаз, сын Якова
Яков, сын Боаза
другая семья: (בלכר) Белкер? Бляхер?
Ривка, дочь Седекии
Батья и Анна, дочери Егуды
Возраст не указан

poisk_2017
Сообщения: 1
Регистрация: 16.07.2017

Израильский генеалогический сайт I.G.R.A.

#24 Сообщение poisk_2017 » 16 июл 2017, 22:28

anno_nin, Не могли бы Вы помочь мне найти сведения о деде - Роготовском Иосифе, примерно 1910-1913 г. рождения, вдруг пропавшем в г. Свердловске в 30ые годы (1937?). Его дочь Елена Иосифовна 1932 г.р., родилась на Алтае, кажется. Спасибо.

Аватара пользователя
anno_nin
Сообщения: 5446
Регистрация: 01.07.2010
Откуда: Ашдод, Израиль
Благодарил (а): 993 раза
Поблагодарили: 982 раза

Израильский генеалогический сайт I.G.R.A.

#25 Сообщение anno_nin » 16 июл 2017, 23:09

В 1937 многие пропадали "вдруг". Среди репрессированных проверяли?
Вы нашли эту фамилию на этом сайте? Как она пишется там на английском или иврите?

Аватара пользователя
anno_nin
Сообщения: 5446
Регистрация: 01.07.2010
Откуда: Ашдод, Израиль
Благодарил (а): 993 раза
Поблагодарили: 982 раза

Встреча в Израиле

#26 Сообщение anno_nin » 28 апр 2018, 22:28

Была на встрече IGRA. Выступала Салиан Сак. Должна была рассказывать о новом проекте, целью которого является перевод на английский и ввод в базу документов судов инквизиции из Испании.
К моему удивлению, Салиан начала выступление тем, что зачитала несколько страниц панегирика нашему проекту, о котором ей рассказал ее хороший друг Саша Бейдер.
Англоязычные слушатели, которые "копают" отнюдь не первый год, знают где, что и как искать, и даже пытались "копать" в Российских архивах, были в шоке.
Но... если это не по английски, значит оно не существует. :)

Helen V.
Сообщения: 905
Регистрация: 03.09.2016
Откуда: Москва
Благодарил (а): 511 раз
Поблагодарили: 556 раз

Израильский генеалогический сайт I.G.R.A.

#27 Сообщение Helen V. » 29 апр 2018, 03:01

Счастливые обладатели платного доступа на https://genealogy.org.il/AID/ ,
просьба посмотреть, какая информация есть на человека по имени Рива Юдовина (Riva Iudovina Exiled to Palestine)
Постоянные интересы:
География - Беларусь (Толочин и окрестности), Украина (Ефингар).
История - "Е.П.Пешкова. Помощь политическим заключенным" ф.8409 ГА РФ

Аватара пользователя
anno_nin
Сообщения: 5446
Регистрация: 01.07.2010
Откуда: Ашдод, Израиль
Благодарил (а): 993 раза
Поблагодарили: 982 раза

Израильский генеалогический сайт I.G.R.A.

#28 Сообщение anno_nin » 29 апр 2018, 07:26

Helen V. писал(а):Источник цитаты какая информация есть на человека по имени Рива Юдовина (Riva Iudovina Exiled to Palestine)

Пустая запись. Даты нет. Коммент: Sentence of OSO - Osoboe Soveshchanie (Tribunal) - released;
По данным Бориса Морозова http://www.tau.ac.il/~russia/series/book21.html

ipattorney
Сообщения: 2
Регистрация: 21.04.2018

Израильский генеалогический сайт I.G.R.A.

#29 Сообщение ipattorney » 06 май 2018, 22:43

Здравствуйте,можно узнать

фАМИЛИЯ ГОЛУБЕЙ - прибыли на юг Бессарабии / Романовка/ в 1850 .

Спасибо.

Аватара пользователя
anno_nin
Сообщения: 5446
Регистрация: 01.07.2010
Откуда: Ашдод, Израиль
Благодарил (а): 993 раза
Поблагодарили: 982 раза

Израильский генеалогический сайт I.G.R.A.

#30 Сообщение anno_nin » 06 май 2018, 22:48

ipattorney писал(а):Источник цитаты Здравствуйте,можно узнать

фАМИЛИЯ ГОЛУБЕЙ - прибыли на юг Бессарабии / Романовка/ в 1850 .

Спасибо.

Прибыли из Палестины? Почему Вы решили, что информация должна быть на Израильском Генеалогическом сайте?

sashas1
Сообщения: 95
Регистрация: 03.07.2017
Благодарил (а): 80 раз
Поблагодарили: 86 раз

Израильский генеалогический сайт I.G.R.A.

#31 Сообщение sashas1 » 21 май 2018, 15:17

Глубокоуважаемые коллеги с доступом,

что написано о

Ziva Karen, child of Yehezkel
Yehezkel Karen, son of Shlomo
Saadya Rogalsky?

Премного благодарю!
Аронов, Климовицкий, Костюковский (Гадяч)
Карась, Хаенко (Бобровый Кут)
Коренблит (Мелитопольский уезд)
Фертик (Херсонская губ.)
Розовский (Харьков), Златкин (Ростов на Дону)
Берлянд, Трахтенберг (Ямпольский уезд; Киев)
Гирш, Шлём (Мариупольский уезд; Трудолюбовка Александровского уезда)
Азарин, Эпштейн (Сосницкий уезд; Гомель)

michael_frm_jrslm
Сообщения: 2148
Регистрация: 16.09.2009
Откуда: Маале-Адумим, Израиль
Благодарил (а): 185 раз
Поблагодарили: 658 раз

Израильский генеалогический сайт I.G.R.A.

#32 Сообщение michael_frm_jrslm » 21 май 2018, 16:31

Nison писал(а):Источник цитаты Тут ещё про фамилии.
Извините, что на иврите

'זלמן, אל תהיה צבוע. עזבת את אלוקים בגיל שבע עשרה, אל תחזור אליו כעת'.

"הסיפור מתחיל לפני כשישים שנה", המשיך הרב. "מסך ברזל הפריד אז בין ברית המועצות לבין העולם. אין יוצא ואין בא. והנה, במפתיע, נבחרת ישראל בכדורגל הוגרלה לשחק מול נבחרת ברית המועצות. הרוסים היו צריכים להגיע לאצטדיון העירוני ברמת גן, אבל קודם כול אנחנו נסענו לאצטדיון 'דינמו' במוסקבה. שחקני הנבחרת הופיעו שם במקטורן כחול, כשעל חולצתם סמל המדינה. הם לבשו מכנסיים בהירים, ונראו כמו הדגל הישראלי, כחול-לבן. היהודים שם קראו להם המכבים. 'המכבים הגיעו'. התחושה הייתה שיש עם ישראל, ויש מדינה יהודית, ויש צעירים בריאים וחסונים – וכל זה קורה זמן לא רב אחרי השואה. ההתרגשות הייתה אדירה. יהודים מגרוזיה, מטשקנט, מאוזבקיסטן, מכל רחבי ברית המועצות נהרו למוסקבה רק כדי לראות אותם. עין לא נשארה יבשה כשהתזמורת של הצבא האדום השמיעה את צלילי המנון 'התקווה' על המגרש. כולם בכו. בן גוריון ביקש לקראת הנסיעה הזאת שיהיו להם שמות ישראליים, עבריים. וכך יענקל'ה חודורוב נהיה יעקב הוד, אברהם בנדרסקי נהיה אברהם בן דורי וגם נשאר עם השם הזה, נחום סטלמך הפך לנחום פלד, אמציה לבקוביץ' לאמציה לביא, יוסל'ה מרימוביץ ליוסף מור, יוסל'ה גולדשטיין ליוסף פז והיחיד שלא היו צריכים להחליף את שמו היה שייע גלזר, המבקיע הראשי. פשוט שמו לו מקף באמצע השם והוא הפך ליהושע גל-זר.

.............
.............
От администрации проекта: Нисон, пожалуйста, хотя бы краткое содержание этого замечательного (наверняка) текста на русском языке - рабочем языке нашего форума. Иначе, чтобы не нарушать собственные правила, его нужно удалить.
(Перевожу только кусок текста, имеющий отношение к тематике форума (да и то косвенно - как продолжение обмена репликами на предыдущей странице темы.)

Текст, который я перевожу, в цитате я выделил синим цветом.

Речь идет о сборной Израиля по футболу, которая в 1956-м г. согласно жеребьевке попала в одну группу отборочного турнира к Олимпиаде вместе со сборной СССР
)

...И вот неожиданно сборная Израиля по футболу должна была играть против сборной СССР. Русские должны были приехать на стадион в Рамат-Гане, но перед этим наша сборная должна была играть на стадионе "Динамо" в Москве... Бен-Гурион попросил, чтобы к этой поездке у игроков сборной были израильские, ивритские имена. И вот Янкеле Ходоров стал Яаковом Ходом, Авраам Бендерский стал Бен-Дори и сохранил это новое имя и в дальнейшем,Нахум Стельмах стал Нахумом Пеледом, Амация Левкович - Амацией Лави, Иоселе Мирьямович - Йосефом Мором, Иоселе Гольдштейн - Йосефом Пазом, и единственным, кому не пришлось менять написание фамилии, был Шая Глезер- ему просто вставили дефис в фамилию, которая стала звучать как Галь-Зар.
Последний раз редактировалось michael_frm_jrslm 03 июн 2018, 00:25, всего редактировалось 5 раз.
Моз, Либерзон - Двинск (Даугавпилс) до 1915
Левин - Вилкомир, Двинск (Даугавпилс) до 1915 -> Харьков -> Москва
Каган - Двинск (Даугавпилс) до 1915 и Солоки (Салакас, Литва)
Рубинштейн - Краснополье Могилевской губ.
Златин, Данович - Могилев

по линии жены:
Берковиц/Беркович- Рига до 1917
Якобсон - Митава (Елгава) в 19-м в.
Рогацкин - Витебск, Вязьма, Свердловск
Романовский - Вязьма, Свердловск
Гершкович, Дегтярев - Челябинск до 1917
Литвак, Дизик - Умань и уезд (м. Буки)
Овчарек - Варшава
Болотин, Медведев - Клинцы, Сураж

Аватара пользователя
anno_nin
Сообщения: 5446
Регистрация: 01.07.2010
Откуда: Ашдод, Израиль
Благодарил (а): 993 раза
Поблагодарили: 982 раза

Израильский генеалогический сайт I.G.R.A.

#33 Сообщение anno_nin » 21 май 2018, 17:16

michael_frm_jrslm писал(а):Источник цитаты Бен-Гурион попросил, чтобы к этой поездке у игроков сборной были израильские, ивритские имена.

У Бен-Гуриона (Грина) явно был пунктик по поводу ивритских имен. Был период, когда на гос службу не принимали, пока не сменишь имя и/или фамилию.
Что хорошо, - смену имени-фамилии надо было опубликовать в газете.
Объявление стоило лиру (или пол лиры?)
А теперь эти самые километровые списки смены фамилий иногда оказываются для исследователей путеводной нитью.

oztech
Сообщения: 3688
Возраст: 69
Регистрация: 01.09.2009
Откуда: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 142 раза
Поблагодарили: 920 раз

Израильский генеалогический сайт I.G.R.A.

#34 Сообщение oztech » 21 май 2018, 17:22

michael_frm_jrslm писал(а):Источник цитаты Текст, который я перевожу

michael_frm_jrslm писал(а):Источник цитаты А кроме того, если Вам это не трудно, лучше бы этот мой перевод вообще дописать в исходное сообщение Нисона, потому что сейчас он (перевод) от этого исходного сообщения находится далековато и нарушает естественный ход диалогов.
Во всех связанных постах есть гиперссылки для прямых переходов к источникам цитат, так что удаление места вопроса от места ответа - не проблема. Мне кажется, так и не хуже, и минимум корректировки чужих постов.
Григорий

МарияМария
Сообщения: 47
Регистрация: 02.04.2018
Благодарил (а): 19 раз
Поблагодарили: 1 раз

Израильский генеалогический сайт I.G.R.A.

#35 Сообщение МарияМария » 21 май 2018, 17:55

Здравствуйте. Посмотрела в базе, может я не так смотрю)) кого не затруднит, посмотрите фамилию Хулиц/Хулис имя не знаем, но отчества у дочери Мотевна. Мы его знали как Михаил Львович.
Спасибо.
Хулиц, Хулис

sashas1
Сообщения: 95
Регистрация: 03.07.2017
Благодарил (а): 80 раз
Поблагодарили: 86 раз

Израильский генеалогический сайт I.G.R.A.

#36 Сообщение sashas1 » 21 май 2018, 19:23

anno_nin писал(а):Источник цитаты
michael_frm_jrslm писал(а):Источник цитаты Бен-Гурион попросил, чтобы к этой поездке у игроков сборной были израильские, ивритские имена.

У Бен-Гуриона (Грина) явно был пунктик по поводу ивритских имен. Был период, когда на гос службу не принимали, пока не сменишь имя и/или фамилию.
Что хорошо, - смену имени-фамилии надо было опубликовать в газете.
Объявление стоило лиру (или пол лиры?)
А теперь эти самые километровые списки смены фамилий иногда оказываются для исследователей путеводной нитью.


А заграничный паспорт с ‘галутной’ фамилией не выдавали до середины 60х
Последний раз редактировалось sashas1 22 май 2018, 03:42, всего редактировалось 1 раз.
Аронов, Климовицкий, Костюковский (Гадяч)
Карась, Хаенко (Бобровый Кут)
Коренблит (Мелитопольский уезд)
Фертик (Херсонская губ.)
Розовский (Харьков), Златкин (Ростов на Дону)
Берлянд, Трахтенберг (Ямпольский уезд; Киев)
Гирш, Шлём (Мариупольский уезд; Трудолюбовка Александровского уезда)
Азарин, Эпштейн (Сосницкий уезд; Гомель)

Аватара пользователя
anno_nin
Сообщения: 5446
Регистрация: 01.07.2010
Откуда: Ашдод, Израиль
Благодарил (а): 993 раза
Поблагодарили: 982 раза

Израильский генеалогический сайт I.G.R.A.

#37 Сообщение anno_nin » 21 май 2018, 20:19

sashas1 писал(а):Источник цитаты Глубокоуважаемые коллеги с доступом,

что написано о

Ziva Karen, child of Yehezkel
Yehezkel Karen, son of Shlomo
Saadya Rogalsky?

Премного благодарю!

Это список Избирателей за 1955г. Послала в личку

Helen V.
Сообщения: 905
Регистрация: 03.09.2016
Откуда: Москва
Благодарил (а): 511 раз
Поблагодарили: 556 раз

Израильский генеалогический сайт I.G.R.A.

#38 Сообщение Helen V. » 22 май 2018, 06:29

Посмотрите пожалуйста подробности к записи о Зельмане Лейбовиче Юфит Iufit и его жене Кейле, высланных в Палестину.
Постоянные интересы:
География - Беларусь (Толочин и окрестности), Украина (Ефингар).
История - "Е.П.Пешкова. Помощь политическим заключенным" ф.8409 ГА РФ

Аватара пользователя
anno_nin
Сообщения: 5446
Регистрация: 01.07.2010
Откуда: Ашдод, Израиль
Благодарил (а): 993 раза
Поблагодарили: 982 раза

Израильский генеалогический сайт I.G.R.A.

#39 Сообщение anno_nin » 22 май 2018, 08:47

Helen V. писал(а):Посмотрите пожалуйста подробности к записи о Зельмане Лейбовиче Юфит Iufit и его жене Кейле, высланных в Палестину.

Зельман Соломон Юфит, сын Лейба, муж Кейлы Иосифовны 1885г.р. выслан в Ташкент.
Comment - and wife Iufit Keila Iosifovna (1898);Sentence of OSO - Osoboe Soveshchanie (Tribunal) - exile; Procedure of Zamena - Visa 5538, Refusal 25/7/1932;
Keila Iufit, child of Iosif, spouse of Zel'man Leibovich
Из списков Бориса Морозова.
http://www.shemvener.org.il/deceased/%D ... %99%D7%98/
Cусанна Юфит, дочь Пини и Фаи, родилась в Чернигове в 1922, погибла в 1941, место гибели неизвестно.
В телефонном справочнике есть Владимир, Дора, Александр и Елена.

Helen V.
Сообщения: 905
Регистрация: 03.09.2016
Откуда: Москва
Благодарил (а): 511 раз
Поблагодарили: 556 раз

Израильский генеалогический сайт I.G.R.A.

#40 Сообщение Helen V. » 24 май 2018, 01:30

Можно уточнить такую запись:
Lev Gefter, child of Naum Exiled to Palestine
Постоянные интересы:
География - Беларусь (Толочин и окрестности), Украина (Ефингар).
История - "Е.П.Пешкова. Помощь политическим заключенным" ф.8409 ГА РФ


Вернуться в «Генеалогические сайты»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 2 гостя