Здравствуйте!
На этой неделе буду в Варшаве, решил, наконец-то, заполучить информацию о деде (год рождения 1906, Варшава). Раз уж буду там, хочу разобраться на месте (чем письма писать и ждать на них ответы). Куда обращаться? Есть ли одно центральное место, или нужно проделать какую-то предварительную работу по поиску конкретного архива? Кроме фамилии и имен родителей, даты рождения, никакой дополнительной информации нет (например, где именно в Варшаве он жил - неизвестно).
Спасибо!
Запись о рождении в Варшаве, поиск на месте
Модератор: Alexander79
-
- Сообщения: 292
- Зарегистрирован: 28.12.2009
- Откуда: Израиль
- Благодарил (а): 18 раз
- Поблагодарили: 18 раз
Запись о рождении в Варшаве, поиск на месте
Ищу: Прейгер, Берклайд, Бамдас, Зильберлейб, Евзович (повсюду), Пинский (Курск, Пинск, Копаткевичи), Фурман (Курск, Пинск, Копаткевичи).
- Elena
- Сообщения: 1505
- Зарегистрирован: 27.12.2009
- Откуда: Санкт-Петербург, Россия
- Благодарил (а): 1651 раз
- Поблагодарили: 292 раза
Re: Запись о рождении в Варшаве, поиск на месте
я делала запрос сюда:
Archiwum Państwowe
góry. WARSZAWA
ul. KOLO KSHYVE 7, 00-270 WARSZAWA
tel.: 0 22 831-18-03, 635-92-42 0 22 i 43
Fax: 0 22 831-00-46
Archiwum Państwowe
góry. WARSZAWA
ul. KOLO KSHYVE 7, 00-270 WARSZAWA
tel.: 0 22 831-18-03, 635-92-42 0 22 i 43
Fax: 0 22 831-00-46
Ищу: Раковщик (Вильно, Латвия, Германия, Великобритания, Россия, Минск, Чернигов, Полтава, г. Зеньков Полтавск. губ., Бахчисарай); Раковицкий=Раковщик (Вильно); Минскер (Вильно, Крым, Беларусь) ; Хургин(Польша, Вильно); Уш/Ус/Асс / Аш (Польша, Вильно, Гродно); Факторович (Чернобыль, Радомышль, Украина, Челябинск, Чехия); Гольдарбайтер / Goldarbeiter (Санкт-Петербург, Рига), BEIRAKH/ Бейрах (Вильно).
Параллельные линии:
Гермайзе (Вильно, Зеньков),Рахманчик (Минск), Зелигман (Вильно, СПб, Каунас, Бахчисарай), Берштельман (Вильно, Подберезье), Вольфсон (Вильно), Блох (Rossein), Левин (Вильно), Михельзон / Михельсон / Mihelsone (Рига), Скавно (Рига, Резекне, Люцин), Абрамзоне (Каунас, Рига), Блюменталь (Москва, Виндавы), Лунц ( Шакяй, Ковно, Литва, Рига, Латвия)
Димант (Санкт-Петербург, Резекне, Люцин. Рига), Узель (Санкт-Петербург, Люцин, Резекне, Рига)
Параллельные линии:
Гермайзе (Вильно, Зеньков),Рахманчик (Минск), Зелигман (Вильно, СПб, Каунас, Бахчисарай), Берштельман (Вильно, Подберезье), Вольфсон (Вильно), Блох (Rossein), Левин (Вильно), Михельзон / Михельсон / Mihelsone (Рига), Скавно (Рига, Резекне, Люцин), Абрамзоне (Каунас, Рига), Блюменталь (Москва, Виндавы), Лунц ( Шакяй, Ковно, Литва, Рига, Латвия)
Димант (Санкт-Петербург, Резекне, Люцин. Рига), Узель (Санкт-Петербург, Люцин, Резекне, Рига)
-
- Сообщения: 4336
- Зарегистрирован: 16.09.2009
- Откуда: Маале-Адумим, Израиль
- Благодарил (а): 669 раз
- Поблагодарили: 2359 раз
Re: Запись о рождении в Варшаве, поиск на месте
1. Если речь только о поиске метрических записей (рождения, браки, смерти, разводы), то обращаться надо в Archiwum Państwowe w Warszawie (Государственный архив Варшавы)
Координаты (с сайта архива):
Warszawa, ul. Krzywe Koło 7
tel: (22) 831-18-03, 635-92-68
fax: 831-00-46
email: archiwum@warszawa.ap.gov.pl
http://www.warszawa.ap.gov.pl
Обратите внимание, в адресе, который приводит Elena, опечатка в названии улицы, и вторй телефон не такой, как на сайте.
2. На сайте Мирьям Вайнер (http://www.rtrfoundation.org/) написано, что в другом варшавском архиве, Archiwum Główne Akt Dawnych w Warszawie (Центральный Исторический Архив) есть материалы "переписей" (ревизий?) за 1834-1862.
Координаты этого архива:
Central Archives of Historical Records
Head of Archives - Hubert Wajs PhD
Długa 7 Street, PL 00-263 Warszawa
phone (+ 48)(22) 831-54-91
fax. (+ 48)(22) 831-16-08
e-mail: sekretariat@agad.gov.pl
http://www.agad.archiwa.gov.pl
Координаты (с сайта архива):
Warszawa, ul. Krzywe Koło 7
tel: (22) 831-18-03, 635-92-68
fax: 831-00-46
email: archiwum@warszawa.ap.gov.pl
http://www.warszawa.ap.gov.pl
Обратите внимание, в адресе, который приводит Elena, опечатка в названии улицы, и вторй телефон не такой, как на сайте.
2. На сайте Мирьям Вайнер (http://www.rtrfoundation.org/) написано, что в другом варшавском архиве, Archiwum Główne Akt Dawnych w Warszawie (Центральный Исторический Архив) есть материалы "переписей" (ревизий?) за 1834-1862.
Координаты этого архива:
Central Archives of Historical Records
Head of Archives - Hubert Wajs PhD
Długa 7 Street, PL 00-263 Warszawa
phone (+ 48)(22) 831-54-91
fax. (+ 48)(22) 831-16-08
e-mail: sekretariat@agad.gov.pl
http://www.agad.archiwa.gov.pl
Моз, Либерзон - Двинск (Даугавпилс) до 1915
Левин - Вилкомир, Двинск (Даугавпилс) до 1915 -> Харьков -> Москва
Каган - Двинск (Даугавпилс) до 1915 и Солоки (Салакас, Литва)
Рубинштейн - Краснополье Могилевской губ.
Брагин/Брайнин - Дубровно Могилевской губ. -> Краснополье -> Москва(только Брагин)
Златин, Данович - Могилев
по линии жены:
Берковиц/Беркович - Рига до 1917
Якобсон - Митава (Елгава) в 19-м в.
Рогацкин - Витебск, Вязьма, Свердловск
Романовский - Вязьма, Свердловск
Гершкович, Дегтярев - Челябинск до 1917
Литвак, Дизик - Умань и уезд (м. Буки)
Овчарек - Варшава
Болотин, Медведев, Ицков - Клинцы, Сураж
Левин - Вилкомир, Двинск (Даугавпилс) до 1915 -> Харьков -> Москва
Каган - Двинск (Даугавпилс) до 1915 и Солоки (Салакас, Литва)
Рубинштейн - Краснополье Могилевской губ.
Брагин/Брайнин - Дубровно Могилевской губ. -> Краснополье -> Москва(только Брагин)
Златин, Данович - Могилев
по линии жены:
Берковиц/Беркович - Рига до 1917
Якобсон - Митава (Елгава) в 19-м в.
Рогацкин - Витебск, Вязьма, Свердловск
Романовский - Вязьма, Свердловск
Гершкович, Дегтярев - Челябинск до 1917
Литвак, Дизик - Умань и уезд (м. Буки)
Овчарек - Варшава
Болотин, Медведев, Ицков - Клинцы, Сураж
-
- Сообщения: 292
- Зарегистрирован: 28.12.2009
- Откуда: Израиль
- Благодарил (а): 18 раз
- Поблагодарили: 18 раз
Re: Запись о рождении в Варшаве, поиск на месте
Спасибо, Михаил, пойду туда послезавтра (архив, оказывается, находится на расстоянии недлинной пешей прогулки от моей гостиницы), пороюсь.
Ищу: Прейгер, Берклайд, Бамдас, Зильберлейб, Евзович (повсюду), Пинский (Курск, Пинск, Копаткевичи), Фурман (Курск, Пинск, Копаткевичи).
Re: Запись о рождении в Варшаве, поиск на месте
Скажите, а можете посмотреть моего прадеда?dimrub писал(а):Спасибо, Михаил, пойду туда послезавтра (архив, оказывается, находится на расстоянии недлинной пешей прогулки от моей гостиницы), пороюсь.
1887 или 1888 год - Фарбер.
Буду очень признателен!
Переводы с идиша на русский (письменного и печатного)
Ищу:
Шерман (Бобыничи, Витебск, Двинск, Мелитополь, Бердянск),
Гробштейн (Глуск),
Гришкан/Грискин (Красноселка, Новозлатополь, Бердянск, Люцин/Ludza)
Раев, Агранович, Перлин/Берлин (Мглин, Почеп)
Шехтман (Виноград, Пятигоры, Тараща, Белая Церковь),
Ройтберг, Дозорец, Зундер (Виноград, Буки, Жашков, Тараща, Ставище, Белая Церковь),
Розман (Сталиндорф, Кременчуг, Киев, Мозырь, Давид-городок),
Центер (Киев, Мозырь, Озаричи, Копаткевичи),
Фарбер (Москва, Одесса, Гродно, Мюнстер)
Шиф (Москва, Лиепая/Либава)
Ищу:
Шерман (Бобыничи, Витебск, Двинск, Мелитополь, Бердянск),
Гробштейн (Глуск),
Гришкан/Грискин (Красноселка, Новозлатополь, Бердянск, Люцин/Ludza)
Раев, Агранович, Перлин/Берлин (Мглин, Почеп)
Шехтман (Виноград, Пятигоры, Тараща, Белая Церковь),
Ройтберг, Дозорец, Зундер (Виноград, Буки, Жашков, Тараща, Ставище, Белая Церковь),
Розман (Сталиндорф, Кременчуг, Киев, Мозырь, Давид-городок),
Центер (Киев, Мозырь, Озаричи, Копаткевичи),
Фарбер (Москва, Одесса, Гродно, Мюнстер)
Шиф (Москва, Лиепая/Либава)
-
- Сообщения: 701
- Зарегистрирован: 16.09.2014
- Откуда: Польша
- Благодарил (а): 241 раз
- Поблагодарили: 282 раза
Re: Запись о рождении в Варшаве, поиск на месте
Еврейские метрические книги из Варшавского городского архива выложены в открытом доступе:
viewtopic.php?f=62&t=4756&p=105182#p105182
viewtopic.php?f=62&t=4756&p=105182#p105182
ЛУНЦ (Шавли/Шауляй, Вильно, Санкт-Петербург, Берлин, Ницца), СОЛОВЕЙЧИК (Россиены, Кременчуг, Харьков, Санкт-Петербург, Одесса), РОЗЕНТАЛЬ (Вильно, Кременчуг, Николаев, Харьков, Санкт-Петербург, Ницца), ГОНОР (Паланга, Смоленск), ПОРТУГАЛОВ (Ницца, Екатеринослав, Лубны, Москва), БИНШТОК / BIENSTOCK (Нью-Йорк)