Необходимая нам помощь. Оцифровка\индексация документов

Помочь нашему порталу расширить базы данных, сфотографировать больше еврейских кладбищ, исследовать новые источники информации - значит помочь успеху ваших поисков!
Сообщение
Автор
Аватара пользователя
Kaaskop
Сообщения: 7665
Возраст: 46
Регистрация: 16.07.2009
Откуда: Bree, Belgium
Благодарил (а): 18 раз
Поблагодарили: 92 раза
Контактная информация:

Необходимая нам помощь. Оцифровка\индексация документов

#441 Сообщение Kaaskop » 18 июн 2010, 00:16

Нам постоянно требуется помощь в оцифровке различных архивных документов.
Если Вы хотите помочь по конкретному обращению Администратора нашего форума, оставьте заявку в новом посте данной темы.

Вы также можете помочь, оцифровав списки, чьи сканы или копии выложены на форуме.
Выберите любой документ из левой колонки Сводки, у которого в строке есть смайлик с приглашением или не обозначена дата начала оцифровки и перейдите по ссылке в пост с первоисточником (удобней всего открыть ссылку в новой вкладке, чтобы здесь читать инструкцию, а в теме со сканом ее применять).
Итак, перейдя в пост со сканом:
1) проверьте, нет ли в этом посте отметок #processed или #inprocessing, означающих, что вложения уже обработаны или обрабатываются другим волонтером.
2) скопируйте название выбранного Вами документа в поле быстрого ответа темы, в которой Вы находитесь, ниже добавьте пояснение (например, "взято на оцифровку") и отправьте этот пост-заготовку.
3) Нажмите на обращение к модератору (иконка с восклицательным знаком), напишите в обращении тоже пару слов (например, "координатору оцифровки"), отправьте обращение. Вы можете заниматься самой оцифровкой столько времени, сколько Вам потребуется.

4) Используйте, пожалуйста, для ввода оцифрованных данных шаблон, размещенный внизу под Сводкой (ссылка для скачивания). Это поможет в дальнейшем систематизировать данные для создания индекса фамилий. Вопросы по шаблону можете задать в профильной теме.
5) Когда закончите, отредактируйте свой пост-заготовку: вложите результат оцифровки в виде таблицы Excel, а в сам пост вставьте список оцифрованных фамилий из Вашей таблицы.
Если возникнут вопросы или потребуется помощь модератора - обращайтесь любым удобным для Вас способом.

Сводка по состоянию оцифровки списков.

IGGay
Сообщения: 755
Возраст: 52
Регистрация: 01.05.2010
Откуда: Маале Адумим, Израиль
Благодарил (а): 140 раз
Поблагодарили: 96 раз

Необходимая нам помощь. Оцифровка\индексация документов

#442 Сообщение IGGay » 04 окт 2016, 22:42

oztech писал(а):Источник цитаты речь про пост №87,


Спасибо, разглядел.
Пост 88 лучше удалить.
Гринберг (Екатеринослав/Днепропетровск/Херсон/Аргентина)
Амбург (Витебск, Орша, Обольцы /Оршанский у. Могилёвская губ./)

Аватара пользователя
Dr-Shaman
Сообщения: 144
Регистрация: 20.01.2011
Откуда: Moscow, Russia
Благодарил (а): 2 раза
Поблагодарили: 12 раз
Контактная информация:

Необходимая нам помощь. Оцифровка\индексация документов

#443 Сообщение Dr-Shaman » 05 окт 2016, 13:17

Сейчас зашел на форум и в уведомлениях увидел
Жалоба закрыта пользователем oztech по причине:
«Необходимая нам помощь. Оцифровка\индексация документов»
Вчера, 20:36
Магидович из Одессы <- Умани
Гарблейхер (Harbleicher / Haarbleicher / Garbleicher) из Курляндии

oztech
Сообщения: 2723
Возраст: 68
Регистрация: 01.09.2009
Откуда: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 85 раз
Поблагодарили: 501 раз

Необходимая нам помощь. Оцифровка\индексация документов

#444 Сообщение oztech » 05 окт 2016, 13:23

Dr-Shaman писал(а):Источник цитаты Сейчас зашел на форум и в уведомлениях увидел
Да, просто в уведомлении уберите галочку, тогда это уведомление исчезнет из Вашей ленты.
А я еще вчера объяснил, что Вы не в том месте оставили обращение к модератору, я исправил. Сейчас оно привязано к тому посту в теме по подпискам, где мы ждем ocr-вложения. Так что все в порядке, все по плану.
Григорий

oztech
Сообщения: 2723
Возраст: 68
Регистрация: 01.09.2009
Откуда: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 85 раз
Поблагодарили: 501 раз

Необходимая нам помощь. Оцифровка\индексация документов

#445 Сообщение oztech » 05 окт 2016, 14:22

oztech писал(а):Источник цитаты я еще вчера объяснил, что Вы не в том месте оставили обращение к модератору, я исправил.
Шамиль, раз возник вопрос, я еще раз поясню логику обратной связи с помощью обращений к модератору.
Если пользователь находит новый скан, которого нет в сводной таблице, то первое, что нужно, это поставить новый скан на учет. Для этого и нужно отметить обращением к модератору пост с этим сканом. Как только модератор учтет новую находку, т.е. внесет сведения о скане в сводку, обращение можно закрывать, оно отработало. В идеале, когда все сканы удастся учесть в сводной таблице, активных обращений по учету на форуме не останется.
В Вашем случае Вы выбрали не новый скан, а уже учтенный в сводке, поэтому Ваше обращение в посте со сводкой было совершенно ни к чему.
Новые обращения будут появляться по мере поступления заявок на оцифровку от волонтеров. Когда волонтер забивает себе место, куда потом будет выкладывать оцифровку, т.е. свою работу, то сразу появляется возможность внести дополнительные сведения в сводку. Все эти сведения есть в посте-заявке - адрес поста, дата отправки, ник волонтера. Вот, волонтер и должен прикрепить свое обращение к посту-заявке, чтобы модератор получил сигнал на внесение дополнений в сводку. Никаких формальных переговоров не требуется, одна перекличка кнопок.
Фактически, сколько в сводке строчек, в которых не заполнена только одна клетка - дата окончания оцифровки, столько же должно быть активных обращений, по которым в любой момент любой модератор может восстановить всю картину проекта.
Григорий

oztech
Сообщения: 2723
Возраст: 68
Регистрация: 01.09.2009
Откуда: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 85 раз
Поблагодарили: 501 раз

Необходимая нам помощь. Оцифровка\индексация документов

#446 Сообщение oztech » 05 окт 2016, 20:21

Игорь, Вы, наверное, обратили внимание, что заполняя сводку сведениями из Вашей заявки, я добавил туда пару рекламных абзацев для других потенциальных волонтеров, которые, возможно, выйдут на Вашу работу не через данную тему, а через поиск по форуму или вообще случайно. Поэтому просьба, когда будете вставлять готовый индекс, фразу
IGGay писал(а):Источник цитаты Взято на оцифровку,
естественно, Вы удалите, а обратная связь к инструкциям по оцифровке пусть остается.
Может, такая организация обратной связи и выглядит несколько неуклюжей, но ничего лучшего на ум не пришло. Если есть предложения, давайте обсудим.
Григорий

oztech
Сообщения: 2723
Возраст: 68
Регистрация: 01.09.2009
Откуда: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 85 раз
Поблагодарили: 501 раз

Необходимая нам помощь. Оцифровка\индексация документов

#447 Сообщение oztech » 08 окт 2016, 00:32

Elena G. писал(а):Источник цитаты Большое спасибо всем за расшифровку фамилий новозлатопольских колонистов и особенно Любе!
Elena G. писал(а):Источник цитаты Большое спасибо всем за расшифровку фамилий новозлатопольских колонистов и особенно Любе!
Alexander79, спасибо за выявление этого списка, на всякий случай он включен в Сводку оцифрованных сканов, хотя это не совсем правильно. Но тут он не потеряется, а перенести учетную запись, если потребуется, будет несложно.
Григорий

Аватара пользователя
Юлия_П
Администратор
Сообщения: 10779
Регистрация: 17.07.2009
Откуда: Одесса-Украина
Благодарил (а): 686 раз
Поблагодарили: 1134 раза

Необходимая нам помощь. Оцифровка\индексация документов

#448 Сообщение Юлия_П » 08 окт 2016, 19:15

viewtopic.php?p=123778#p123778

Тут дана ссылка на описание еврейских документов по евреям Саратова. Может, кто-то возьмётся это скопировать в таблицу необходимого для импорта в базу формата?
Захарин - Полоцк (Витебская губерния), Ковно, Харьков
Кацев - Ушачи, Лепель, Полоцк (Витебская губерния), Харьков

База данных Архивные ссылки searchdb_form.php

IGGay
Сообщения: 755
Возраст: 52
Регистрация: 01.05.2010
Откуда: Маале Адумим, Израиль
Благодарил (а): 140 раз
Поблагодарили: 96 раз

Необходимая нам помощь. Оцифровка\индексация документов

#449 Сообщение IGGay » 08 окт 2016, 19:56

Юлия_П писал(а):Источник цитаты viewtopic.php?p=123778#p123778

описание еврейских документов по евреям Саратова


Оцифровано (выложено в теме по Саратову). :shock: Правди и не знаю, доверять ли этому источнику - ох и бардак там.
Последний раз редактировалось IGGay 14 окт 2016, 00:53, всего редактировалось 1 раз.
Гринберг (Екатеринослав/Днепропетровск/Херсон/Аргентина)
Амбург (Витебск, Орша, Обольцы /Оршанский у. Могилёвская губ./)

Аватара пользователя
Юлия_П
Администратор
Сообщения: 10779
Регистрация: 17.07.2009
Откуда: Одесса-Украина
Благодарил (а): 686 раз
Поблагодарили: 1134 раза

Необходимая нам помощь. Оцифровка\индексация документов

#450 Сообщение Юлия_П » 08 окт 2016, 20:28

IGGay писал(а):Источник цитаты Взято на оцифровку
Спасибо!
У Вас есть шаблон таблицы или нужно прислать?
Захарин - Полоцк (Витебская губерния), Ковно, Харьков
Кацев - Ушачи, Лепель, Полоцк (Витебская губерния), Харьков

База данных Архивные ссылки searchdb_form.php

IGGay
Сообщения: 755
Возраст: 52
Регистрация: 01.05.2010
Откуда: Маале Адумим, Израиль
Благодарил (а): 140 раз
Поблагодарили: 96 раз

Необходимая нам помощь. Оцифровка\индексация документов

#451 Сообщение IGGay » 08 окт 2016, 21:19

Юлия_П писал(а):Источник цитаты У Вас есть шаблон таблицы или нужно прислать?


Пришлите для сравнения.
Гринберг (Екатеринослав/Днепропетровск/Херсон/Аргентина)
Амбург (Витебск, Орша, Обольцы /Оршанский у. Могилёвская губ./)

Аватара пользователя
Юлия_П
Администратор
Сообщения: 10779
Регистрация: 17.07.2009
Откуда: Одесса-Украина
Благодарил (а): 686 раз
Поблагодарили: 1134 раза

Необходимая нам помощь. Оцифровка\индексация документов

#452 Сообщение Юлия_П » 08 окт 2016, 21:40

Шаблон для ввода архивных ссылок. Название файла - название архива и ник того, кто оцифровывает
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Захарин - Полоцк (Витебская губерния), Ковно, Харьков
Кацев - Ушачи, Лепель, Полоцк (Витебская губерния), Харьков

База данных Архивные ссылки searchdb_form.php

Аватара пользователя
Файнгольд Татьяна
Сообщения: 1923
Регистрация: 20.09.2009
Откуда: Винница-Хайфа
Благодарил (а): 394 раза
Поблагодарили: 358 раз

Необходимая нам помощь. Оцифровка\индексация документов

#453 Сообщение Файнгольд Татьяна » 09 окт 2016, 19:13

ВИННИЦА

Файл pdf на сайте музея холокоста содержит (частичную) опись к фондам архива винницкой области, с кучей личных дел.

Может, кто-то возьмётся это скопировать в таблицу необходимого для импорта в базу формата?
ФАЙНГОЛЬД
КАМЕНЕЦ-ПОДОЛЬСКИЙ
м.СМОТРИЧ

oztech
Сообщения: 2723
Возраст: 68
Регистрация: 01.09.2009
Откуда: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 85 раз
Поблагодарили: 501 раз

Необходимая нам помощь. Оцифровка\индексация документов

#454 Сообщение oztech » 09 окт 2016, 19:34

Юлия_П писал(а):Источник цитаты описание еврейских документов по евреям Саратова

IGGay писал(а):Источник цитаты
Юлия_П писал(а):Источник цитаты описание еврейских документов по евреям Саратова
Взято на оцифровку
Файнгольд Татьяна писал(а):Источник цитаты ВИННИЦА Файл pdf на сайте музея холокоста содержит (частичную) опись к фондам архива винницкой области, с кучей личных дел. Может, кто-то возьмётся это скопировать в таблицу необходимого для импорта в базу формата?
Юля, эти документы - для нашей будущей БД, т.е. Вы их оцифровку контролируете сами, вводить их в сводку в этой теме, а потом выкладывать результат оцифровки и его индекс на форуме не нужно?
Григорий

Аватара пользователя
Юлия_П
Администратор
Сообщения: 10779
Регистрация: 17.07.2009
Откуда: Одесса-Украина
Благодарил (а): 686 раз
Поблагодарили: 1134 раза

Необходимая нам помощь. Оцифровка\индексация документов

#455 Сообщение Юлия_П » 09 окт 2016, 19:36

oztech писал(а):Источник цитаты Вы их оцифровку контролируете сами
Да, всё, что касается базы архивных ссылок, я контролирую и собираю результаты сама для импорта в базу.
Захарин - Полоцк (Витебская губерния), Ковно, Харьков
Кацев - Ушачи, Лепель, Полоцк (Витебская губерния), Харьков

База данных Архивные ссылки searchdb_form.php

Аватара пользователя
Simona
Сообщения: 983
Регистрация: 19.02.2011
Откуда: Литва-Израиль
Благодарил (а): 51 раз
Поблагодарили: 35 раз

Необходимая нам помощь. Оцифровка\индексация документов

#456 Сообщение Simona » 09 окт 2016, 23:43

oztech писал(а):Источник цитаты
Simona писал(а):Источник цитаты Посмотрите в первой теме др Шаман начал оцифровывать.
А разве сборник "Еврейская библиотека" и "История евреев..." Гретца - это одно и то же? Может, я ошибаюсь, но мне казалось, что это разные книги.

я все еще не добралась до компа, к сожалению.
попробую объяснить где я вижу, линки не копируются :(
в первом посте Гретца есть начало оцифровки, в 10м сообщении

oztech
Сообщения: 2723
Возраст: 68
Регистрация: 01.09.2009
Откуда: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 85 раз
Поблагодарили: 501 раз

Необходимая нам помощь. Оцифровка\индексация документов

#457 Сообщение oztech » 09 окт 2016, 23:54

Simona писал(а):Источник цитаты я все еще не добралась до компа, к сожалению.
попробую объяснить где я вижу, линки не копируются
Симона, давайте все уточним, когда Вы доберетесь до стационарного компьютера, чтобы заработали все линки. К тому времени с "Еврейской библиотекой" Ландау мы, надеюсь, успеем закончить и, по крайней мере, с этим изданием должны будем разобраться. Тогда очередь дойдет и до Гретца. Пока же все линки связывают посты с одинаковыми атрибутами: Ландау - с Ландау, Гретца - с Гретцем.
Григорий

Аватара пользователя
Simona
Сообщения: 983
Регистрация: 19.02.2011
Откуда: Литва-Израиль
Благодарил (а): 51 раз
Поблагодарили: 35 раз

Необходимая нам помощь. Оцифровка\индексация документов

#458 Сообщение Simona » 09 окт 2016, 23:56

oztech писал(а):Источник цитаты
Simona писал(а):Источник цитаты я все еще не добралась до компа, к сожалению.
попробую объяснить где я вижу, линки не копируются
Симона, давайте все уточним, когда Вы доберетесь до стационарного компьютера, чтобы заработали все линки. К тому времени с "Еврейской библиотекой" Ландау мы, надеюсь, успеем закончить и, по крайней мере, с этим изданием должны будем разобраться. Тогда очередь дойдет и до Гретца. Пока же все линки связывают посты с одинаковыми атрибутами: Ландау - с Ландау, Гретца - с Гретцем.

в пятницу

oztech
Сообщения: 2723
Возраст: 68
Регистрация: 01.09.2009
Откуда: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 85 раз
Поблагодарили: 501 раз

Необходимая нам помощь. Оцифровка\индексация документов

#459 Сообщение oztech » 11 окт 2016, 00:33

Елена ch123 писал(а):Источник цитаты Я пока не работаю,могу помочь в оцифровке и в любой работе за компом.Где самая горячая работа,где будут нужны руки:)))
Елена ch123, если желание осталось и возможность еще есть, может, возьмете на оцифровку что-нибудь из учтенных сканов списков? Все ссылки и инструкции - в первом посте этой темы.
Григорий

oztech
Сообщения: 2723
Возраст: 68
Регистрация: 01.09.2009
Откуда: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 85 раз
Поблагодарили: 501 раз

Необходимая нам помощь. Оцифровка\индексация документов

#460 Сообщение oztech » 11 окт 2016, 14:07

Игорь_IGGay, посмотрите, нравится ли Вам такой вид индекса?
Григорий

Аватара пользователя
Dr-Shaman
Сообщения: 144
Регистрация: 20.01.2011
Откуда: Moscow, Russia
Благодарил (а): 2 раза
Поблагодарили: 12 раз
Контактная информация:

Необходимая нам помощь. Оцифровка\индексация документов

#461 Сообщение Dr-Shaman » 12 окт 2016, 01:24

Хочу внести свою лепту в развитие сайта.

Есть возможность выложить списки окончивших реальные училища за разные годы.
К сожалению, индексировать сам не смогу. А как их будет читать OCR не знаю, они не очень четкие.

Это ЦИАМ (ОХД Москвы до 1917 года). 459-14-92
IMG_20161012_012042_HDR_1476224458931.jpg

Выкладывать? Список за каждый год это т1-2-3 фото с микрофильма по 7 мб каждый.
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Магидович из Одессы <- Умани
Гарблейхер (Harbleicher / Haarbleicher / Garbleicher) из Курляндии


Вернуться в «ПОМОЩЬ ПОРТАЛУ "ЕВРЕЙСКИЕ КОРНИ" - денежная и волонтерская»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 2 гостя