Ну вот да, везёт же некоторым)))
Duduka, спасибо вам!
Этот Шмуль Зелиг Фунт по всем признакам (ФИО, возраст) фигурирует в качестве дяди по матери новобрачного в записи о браке Лейба Кригера и Лаи Гехт, которую я выкладывала выше, а потом частично мне перевели. Соответственно, его мать - бабушка по матери Лейба Кригера. И я уже даже не воспроизведу, какой глубины это возможная пра....В общем, хочется хоть имя ее узнать, теоретического предка 1738 года рождения...
Что касается фамилии, то может быть такое, что написали фамилию ее в браке, не девичью, т.е. Фунд? Параллельно вопрос: в метриках то ФунД, то ФунТ, то ФунДТ, это же одно и тоже? Аналогично не могло ли "гулять" Фанд и Фунд?
Мне кажется, что тут ее фамилия в браке, вот пример написания ее сына и ее: И еще, в 1811 году (через 2 года после смерти этой женщины) у Шмуля Зелига умерла дочь (вроде год и 5 месяцев?), имя которой Шмуль дал явно в честь своей матери. Записи о рождении девочки не нахожу, а вот о смерти есть. Может быть, тут имя более понятно (запись №36): На JG имя индексировано как Krasze, ну как-то у меня это имя совсем не стыкуется с еврейским, да и написание на sz не очень похоже...