ГАКО. Фонд 12. Воинское присутствие

Сообщение
Автор
Борис Финкельштейн
Сообщения: 1258
Зарегистрирован: 23.07.2010
Благодарил (а): 689 раз
Поблагодарили: 1998 раз

ГАКО. Фонд 12. Воинское присутствие

#1 Борис Финкельштейн » 10 апр 2015, 22:43

Фонд 12. Воинское присутствие
Фонд 12 опись 3. Сохранились рукописные дела (на 1875 год - фактическая военная ревизия с посемейными списками) по отдельным местам, которые велись в военном ведомстве.
Как обычно: фамильные списки - в приложении, выписки - внутри темы.
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Последний раз редактировалось Борис Финкельштейн 06 авг 2017, 18:22, всего редактировалось 6 раз.
Финкельштейн(Лиозно, Могилевская и Витебская губерния), Скома(о)ровский, Парташников (Остер, Черниговская и Киевская губернии, Волынская губ.), Факте(о)рович (Горностайполь Радомышльский уезд Киевской губернии), Коли(я)ков (Киев, Ясногородка, Киевская губерния), Гершзон (Киев, Сквира, Сквирский уезд Киевской губернии), Цейтлин (Могилевская губ., Чауссы, Чауссовский уезд)

Борис Финкельштейн
Сообщения: 1258
Зарегистрирован: 23.07.2010
Благодарил (а): 689 раз
Поблагодарили: 1998 раз

Re: ГАКО. Фонд 12. Воинское присутствие

#2 Борис Финкельштейн » 10 апр 2015, 22:46

Борис Финкельштейн писал(а):Фонд 12. Воинское присутствие
Проработал одно дело по Тараще и Кошеватой - 12/3/593. 1875 год. Информацию выставляю вложением и выписками
В перспективе собираюсь по этому фонду и описи проработать несколько дел по Сквирскому уезду и Смеле, Черкасского уезда.
Дело 12/3/593 Тараща, Кошевата_1875 год
Тараща:
1. Подольский Шлема Симхов -30, приписка - Бендеры, внук купца 2 гильдии
Овсей – 16.11.65 – 10 (дата рождения и возраст к апрелю 1875)
Янкель -24.12.67 – 7
Гдаль – 05.01.74 – 1
2. Хазин Аврум-Михель Лейзеров, прип. Белополсьское общ. Бердичевского уезда (лета отсутствовали)
3. Теркель Аврум Менделев -46, Любарское общ. Новоград-Волынского у., Волынской губ.
Лейзер -16, Герш-Мендель -12, Фроим -9, Шлема -7, Ицко -6
4. Теркель Зхария Янкелев -34, приписка - земледельческая колония Кабанов, Мартыновской вол. Радомышльского у.
5. Ланда Ноях Журахов -53
Шлиома -35, Ицко -34,
Берко -29
Сын Берко – Давид -7
6. Белопольский Зельман Цудиков -42
Цудик -19, Берко -18, Аврум -13, Шулим -12, Нухим -10
7. Белопольский Шлема Борухов -47, временно из Белой Церкви
Волко -18 (род. в Рокитно), Шмуль -12 (род. в Рокитно)

Кашевата
Данные по 10-й ревизии 1858года
1. Паволоцкий Ицек-Янкель Данилов -65/ум. 1854
2. Паволоцкий Даниэль Иось Биров -23/31 -переместился в Тальное, Уманского у.
3. Паволоцкий Даниэль Эвадиев -28/36 -переместился в Тальное, Уманского у.
4. Паволоцкий Гершун Данилов -59/ум. 1856
5. Паволоцкий Дувид Данилов – 42/50 – в списках Сквирского у.
Хаим-Арон -20/28 -переместился в Тальное, Уманского у., Иось-Вольф -16/24 - переместился в Тальное, Уманского у.
6. Паволоцкий Дувид Ицек-Янкелев -44/52 – переместился в Сквирский у.
Мошко – 14/22 - переместился в Сквирский у.,
Герш-Михель -25/33 - переместился в Сквирский у.
Сын Герш-Михеля – Шмиль – 5/13
7. Паволоцкий Айзик Ицек-Янкелев -44/ причислен в 1851 в земледельцы
Данил – 22/ причислен в 1851 в земледельцы
Сыновья Данила: Лейба -14, Волько -11, Берко -9, Мордко-Хаим -6
8. Лазебник Ицек-Герш Лейзеров -26/34
Лейзер-Фишель -2/10, Мошко -7
Брат: Гершун -19/27
Лейзер-Зайвель -1/9, Хуна -5/13

Данные по 1875
1.Лазебник Лейзор Фишелев -26
Брат: Мошко -23 – переместился в Киев
Дяди:
1-й – Гершун Лейзеров -43
Лейзор-Зайвель -25, Хаим-Бир -13
2-й – Хуна Лейзеров – 29 - переместился в Сквиру
2. Паволоцкий Гдаль-Ицек Данилов -59, переместился в Сквиру

Мещане, постоянно проживающие, но приехавшие из других мест
(данные от 1874)
1. Флит Шая Иосев -53 – приписан Сквирский у. Володарка
Ицко-Аврум -10
2. Гайсинский Мошко Аронов – 28 – приписан к Таращанскому общ.
Лейзор -6, Вигдор -2, Иось - 08.11.1873
3. Гершзон Шулим Абрамов -47(данные от 1875) - из Бердичева, внук купца
Арье-Лейба -16, Ицко -10, Шлиома-Зайвель – 23.08.1874

Другие места Таращанского у. (данные от 1874)

С. Лука
1. Паволоцкий Зиндель Аврумов -40, прип. Звенигородский у.
Меер-20, Гершко -11, Аврум -5, Шлема-Борух -01.12.1873
Д. Буда
2. Паволоцкий Мошко Иосев -21 - прип. Васильков
Братья: Янкель -15, Кива - 5
Последний раз редактировалось Борис Финкельштейн 11 апр 2015, 17:45, всего редактировалось 1 раз.
Финкельштейн(Лиозно, Могилевская и Витебская губерния), Скома(о)ровский, Парташников (Остер, Черниговская и Киевская губернии, Волынская губ.), Факте(о)рович (Горностайполь Радомышльский уезд Киевской губернии), Коли(я)ков (Киев, Ясногородка, Киевская губерния), Гершзон (Киев, Сквира, Сквирский уезд Киевской губернии), Цейтлин (Могилевская губ., Чауссы, Чауссовский уезд)

Леонид
Сообщения: 684
Зарегистрирован: 09.02.2010
Благодарил (а): 1648 раз
Поблагодарили: 163 раза

Re: ГАКО. Фонд 12. Воинское присутствие

#3 Леонид » 11 апр 2015, 16:35

Борис Финкельштейн писал(а):Фонд 12. Воинское присутствие
Проработал одно дело по Тараще и Кошеватой - 12/3/593. 1875 год. Информацию выставляю вложением и выписками
В перспективе собираюсь по этому фонду и описи проработать несколько дел по Сквирскому уезду и Смеле, Черкасского уезда.
Очень прошу внести во все списки для поисков фамилию Пикман.
Благодарю заранее и с нетерпением жду!

ebukreev
Сообщения: 67
Зарегистрирован: 03.03.2012
Благодарил (а): 22 раза
Поблагодарили: 15 раз

Re: ГАКО. Фонд 12. Воинское присутствие

#4 ebukreev » 11 апр 2015, 17:57

По Сквирскому уезду (только по Сквирскому), очень прошу добавить в список фамилию Рабинович.
Ищу: Барон (Житомир, Макаров), Левитин (Мстиславль), Майзенберг, Друбич, Гриншпун (Озеряны, Кишинёв), Шейнберг (Аккерман), Факторович (Мозырь, Макаров), Рабинович (Брусилов, Ходорков).

Борис Финкельштейн
Сообщения: 1258
Зарегистрирован: 23.07.2010
Благодарил (а): 689 раз
Поблагодарили: 1998 раз

Re: ГАКО. Фонд 12. Воинское присутствие

#5 Борис Финкельштейн » 11 апр 2015, 21:10

ebukreev писал(а):По Сквирскому уезду (только по Сквирскому), очень прошу добавить в список фамилию Рабинович.
Правильно ли я понимаю, Вас интересуют Рабиновичи из Ходоркова?
Я внес фамилию в список.
Финкельштейн(Лиозно, Могилевская и Витебская губерния), Скома(о)ровский, Парташников (Остер, Черниговская и Киевская губернии, Волынская губ.), Факте(о)рович (Горностайполь Радомышльский уезд Киевской губернии), Коли(я)ков (Киев, Ясногородка, Киевская губерния), Гершзон (Киев, Сквира, Сквирский уезд Киевской губернии), Цейтлин (Могилевская губ., Чауссы, Чауссовский уезд)

ebukreev
Сообщения: 67
Зарегистрирован: 03.03.2012
Благодарил (а): 22 раза
Поблагодарили: 15 раз

Re: ГАКО. Фонд 12. Воинское присутствие

#6 ebukreev » 12 апр 2015, 00:06

Борис Финкельштейн писал(а):
ebukreev писал(а):По Сквирскому уезду (только по Сквирскому), очень прошу добавить в список фамилию Рабинович.
Правильно ли я понимаю, Вас интересуют Рабиновичи из Ходоркова?
Я внес фамилию в список.
Да, из Ходоркова и из Брусилова (тоже Сквирский уезд? или я ошибаюсь). Спасибо Вам огромное.
Ищу: Барон (Житомир, Макаров), Левитин (Мстиславль), Майзенберг, Друбич, Гриншпун (Озеряны, Кишинёв), Шейнберг (Аккерман), Факторович (Мозырь, Макаров), Рабинович (Брусилов, Ходорков).

Аватара пользователя
MichaelZ20
Сообщения: 478
Зарегистрирован: 26.08.2009
Откуда: Israel, Jerusalem
Благодарил (а): 16 раз
Поблагодарили: 27 раз

Re: ГАКО. Фонд 12. Воинское присутствие

#7 MichaelZ20 » 18 апр 2015, 20:02

Здравствуйте, Борис!
Огромное спасибо за Поволоцких!
С уважением и наилучшими пожеланиями,
Михаил
Зильбербранд[т]-Минская губерния; Поволоцкий-Киевская губерния; Ярославский и Кумок (Кумик)-Таврическая губерния; Заславский и Львов-Екатеринославская губерния.
Все персональные данные, помещенные мною на этот сайт, найдены в aрхивах, печатных публикациях или присланы мне моими родственниками с разрешением использовать их по моему усмотрению.

Любовь Гиль
Сообщения: 3786
Зарегистрирован: 23.11.2011
Откуда: Беэр-Шева, Израиль
Благодарил (а): 2825 раз
Поблагодарили: 1901 раз

Re: ГАКО. Фонд 12. Воинское присутствие

#8 Любовь Гиль » 18 апр 2015, 20:21

Борис!
Буду очень благодарна, если еще не поздно посмотреть из списка по Тараще Абрамского, он есть в Вашем сообщении за 10 апреля.

Борис Финкельштейн
Сообщения: 1258
Зарегистрирован: 23.07.2010
Благодарил (а): 689 раз
Поблагодарили: 1998 раз

Re: ГАКО. Фонд 12. Воинское присутствие

#9 Борис Финкельштейн » 18 апр 2015, 22:08

Любовь Гиль писал(а):Борис!
Буду очень благодарна, если еще не поздно посмотреть из списка по Тараще Абрамского, он есть в Вашем сообщении за 10 апреля.
К сожалению! Я случайно работал с этим делом. Возврат не планирую.
Финкельштейн(Лиозно, Могилевская и Витебская губерния), Скома(о)ровский, Парташников (Остер, Черниговская и Киевская губернии, Волынская губ.), Факте(о)рович (Горностайполь Радомышльский уезд Киевской губернии), Коли(я)ков (Киев, Ясногородка, Киевская губерния), Гершзон (Киев, Сквира, Сквирский уезд Киевской губернии), Цейтлин (Могилевская губ., Чауссы, Чауссовский уезд)

farshman
Сообщения: 774
Зарегистрирован: 05.11.2009
Благодарил (а): 18 раз
Поблагодарили: 84 раза

Re: ГАКО. Фонд 12. Воинское присутствие

#10 farshman » 20 апр 2015, 08:23

Борис, а Шехтманов не было в этом деле? Тараща/Кошевата - это как раз наши места.

Спасибо!

Шехтман/Зундер/Дозорец как раз оттуда.
Переводы с идиша на русский (письменного и печатного)
Ищу:
Шерман (Бобыничи, Витебск, Двинск, Мелитополь, Бердянск),
Гробштейн (Глуск),
Гришкан/Грискин (Красноселка, Новозлатополь, Бердянск, Люцин/Ludza)
Раев, Агранович, Перлин/Берлин (Мглин, Почеп)
Шехтман (Виноград, Пятигоры, Тараща, Белая Церковь),
Ройтберг, Дозорец, Зундер (Виноград, Буки, Жашков, Тараща, Ставище, Белая Церковь),
Розман (Сталиндорф, Кременчуг, Киев, Мозырь, Давид-городок),
Центер (Киев, Мозырь, Озаричи, Копаткевичи),
Фарбер (Москва, Одесса, Гродно, Мюнстер)
Шиф (Москва, Лиепая/Либава)

Борис Финкельштейн
Сообщения: 1258
Зарегистрирован: 23.07.2010
Благодарил (а): 689 раз
Поблагодарили: 1998 раз

Re: ГАКО. Фонд 12. Воинское присутствие

#11 Борис Финкельштейн » 20 апр 2015, 09:00

farshman писал(а):Борис, а Шехтманов не было в этом деле? Тараща/Кошевата - это как раз наши места.

Спасибо!

Шехтман/Зундер/Дозорец как раз оттуда.
Дело было достаточно емким (почти 500 стр.). Я выписывал подряд все фамилии. Если фамилий нет в приложении, значит в 1874...5 одно из двух: либо остались одни женщины (которых в этом фонде не записывали) или семья уже выехала (или не доехала). Но это тоже результат. Зато Ваши Шехтманы присутствуют в Фастове в 1850-м. Смотрите выписки в фонде 280.
Финкельштейн(Лиозно, Могилевская и Витебская губерния), Скома(о)ровский, Парташников (Остер, Черниговская и Киевская губернии, Волынская губ.), Факте(о)рович (Горностайполь Радомышльский уезд Киевской губернии), Коли(я)ков (Киев, Ясногородка, Киевская губерния), Гершзон (Киев, Сквира, Сквирский уезд Киевской губернии), Цейтлин (Могилевская губ., Чауссы, Чауссовский уезд)

Борис Финкельштейн
Сообщения: 1258
Зарегистрирован: 23.07.2010
Благодарил (а): 689 раз
Поблагодарили: 1998 раз

Re: ГАКО. Фонд 12. Воинское присутствие

#12 Борис Финкельштейн » 07 май 2015, 18:16

Борис Финкельштейн писал(а):Фонд 12. Воинское присутствие
Проработал одно дело по Тараще и Кошеватой - 12/3/593. 1875 год. Информацию выставляю вложением и выписками
В перспективе собираюсь по этому фонду и описи проработать несколько дел по Сквирскому уезду и Смеле, Черкасского уезда.
Проработал большое дело (почти 2000 стр.) по Сквире, военная перепись 1874_1875.
Очень много выписок! Выписки опубликую в ближайшие дни.
На следующей неделе буду прорабатывать еще 4 дела (суммарно под 3000 стр.). Действует список по Сквире и Сквирскому уезду, принятый к работе по фондам 384 и 280!
Финкельштейн(Лиозно, Могилевская и Витебская губерния), Скома(о)ровский, Парташников (Остер, Черниговская и Киевская губернии, Волынская губ.), Факте(о)рович (Горностайполь Радомышльский уезд Киевской губернии), Коли(я)ков (Киев, Ясногородка, Киевская губерния), Гершзон (Киев, Сквира, Сквирский уезд Киевской губернии), Цейтлин (Могилевская губ., Чауссы, Чауссовский уезд)

Аватара пользователя
Simona
Сообщения: 2244
Зарегистрирован: 19.02.2011
Откуда: Литва-Израиль
Благодарил (а): 473 раза
Поблагодарили: 438 раз

Re: ГАКО. Фонд 12. Воинское присутствие

#13 Simona » 08 май 2015, 00:11

Борис Финкельштейн писал(а):
Борис Финкельштейн писал(а):Фонд 12. Воинское присутствие
Проработал одно дело по Тараще и Кошеватой - 12/3/593. 1875 год. Информацию выставляю вложением и выписками
В перспективе собираюсь по этому фонду и описи проработать несколько дел по Сквирскому уезду и Смеле, Черкасского уезда.
Проработал большое дело (почти 2000 стр.) по Сквире, военная перепись 1874_1875.
Очень много выписок! Выписки опубликую в ближайшие дни.
На следующей неделе буду прорабатывать еще 4 дела (суммарно под 3000 стр.). Действует список по Сквире и Сквирскому уезду, принятый к работе по фондам 384 и 280!
вы просто какой-то архивный герой!

Леонид
Сообщения: 684
Зарегистрирован: 09.02.2010
Благодарил (а): 1648 раз
Поблагодарили: 163 раза

Re: ГАКО. Фонд 12. Воинское присутствие

#14 Леонид » 08 май 2015, 09:32

Борис Финкельштейн писал(а):
Борис Финкельштейн писал(а):Фонд 12. Воинское присутствие
Проработал одно дело по Тараще и Кошеватой - 12/3/593. 1875 год. Информацию выставляю вложением и выписками
В перспективе собираюсь по этому фонду и описи проработать несколько дел по Сквирскому уезду и Смеле, Черкасского уезда.
Проработал большое дело (почти 2000 стр.) по Сквире, военная перепись 1874_1875.
Очень много выписок! Выписки опубликую в ближайшие дни.
На следующей неделе буду прорабатывать еще 4 дела (суммарно под 3000 стр.). Действует список по Сквире и Сквирскому уезду, принятый к работе по фондам 384 и 280!
Я искренне восхищаюсь Вами: Вы просто неутомимый труженик! С нетерпением жду Ваших новых сообщений и надеюсь, что там будет что-то и для меня!

Канадец
Сообщения: 210
Зарегистрирован: 15.09.2009
Благодарил (а): 72 раза
Поблагодарили: 41 раз

Re: ГАКО. Фонд 12. Воинское присутствие

#15 Канадец » 08 май 2015, 15:31

Борис,

Вы проделали (и делаете) титаническую работу. Было бы логично сохранить результаты и для будущих исследований и исследователей. В связи с этим вопрос: возможно ли занести все данные, проработанные Вами, в какую либо online базу, чтобы они были доступны всем и в любое время? Ну, хотя бы, на этом сайте.

Это и вопрос к администрации сайта тоже.

С уважением.
Аптекарь (Бессарабия), Сухолуцкий (Украина)

seekerredux
Сообщения: 177
Зарегистрирован: 03.09.2014
Благодарил (а): 45 раз
Поблагодарили: 252 раза

Re: ГАКО. Фонд 12. Воинское присутствие

#16 seekerredux » 08 май 2015, 16:04

Борис Финкельштейн писал(а):
Борис Финкельштейн писал(а):Фонд 12. Воинское присутствие
Проработал одно дело по Тараще и Кошеватой - 12/3/593. 1875 год. Информацию выставляю вложением и выписками
В перспективе собираюсь по этому фонду и описи проработать несколько дел по Сквирскому уезду и Смеле, Черкасского уезда.
Проработал большое дело (почти 2000 стр.) по Сквире, военная перепись 1874_1875.
Очень много выписок! Выписки опубликую в ближайшие дни.
На следующей неделе буду прорабатывать еще 4 дела (суммарно под 3000 стр.). Действует список по Сквире и Сквирскому уезду, принятый к работе по фондам 384 и 280!
Добрый день, Борис, а какие еще дела по Сквирскому уезду кроме 12/3/661 Вы планируете смотреть? Насколько я знаю, опись не совсем соответствует действительности.

Борис Финкельштейн
Сообщения: 1258
Зарегистрирован: 23.07.2010
Благодарил (а): 689 раз
Поблагодарили: 1998 раз

Re: ГАКО. Фонд 12. Воинское присутствие

#17 Борис Финкельштейн » 09 май 2015, 10:21

Леонид писал(а):
Борис Финкельштейн писал(а): Проработал большое дело (почти 2000 стр.) по Сквире, военная перепись 1874_1875.
Очень много выписок! Выписки опубликую в ближайшие дни.
На следующей неделе буду прорабатывать еще 4 дела (суммарно под 3000 стр.). Действует список по Сквире и Сквирскому уезду, принятый к работе по фондам 384 и 280!
Я искренне восхищаюсь Вами: Вы просто неутомимый труженик! С нетерпением жду Ваших новых сообщений и надеюсь, что там будет что-то и для меня!
Таки да, есть кое-что!
Финкельштейн(Лиозно, Могилевская и Витебская губерния), Скома(о)ровский, Парташников (Остер, Черниговская и Киевская губернии, Волынская губ.), Факте(о)рович (Горностайполь Радомышльский уезд Киевской губернии), Коли(я)ков (Киев, Ясногородка, Киевская губерния), Гершзон (Киев, Сквира, Сквирский уезд Киевской губернии), Цейтлин (Могилевская губ., Чауссы, Чауссовский уезд)

Борис Финкельштейн
Сообщения: 1258
Зарегистрирован: 23.07.2010
Благодарил (а): 689 раз
Поблагодарили: 1998 раз

Re: ГАКО. Фонд 12. Воинское присутствие

#18 Борис Финкельштейн » 09 май 2015, 10:22

seekerredux писал(а):
Борис Финкельштейн писал(а): Проработал большое дело (почти 2000 стр.) по Сквире, военная перепись 1874_1875.
Очень много выписок! Выписки опубликую в ближайшие дни.
На следующей неделе буду прорабатывать еще 4 дела (суммарно под 3000 стр.). Действует список по Сквире и Сквирскому уезду, принятый к работе по фондам 384 и 280!
Добрый день, Борис, а какие еще дела по Сквирскому уезду кроме 12/3/661 Вы планируете смотреть? Насколько я знаю, опись не совсем соответствует действительности.
662, 663, 664, 665
Финкельштейн(Лиозно, Могилевская и Витебская губерния), Скома(о)ровский, Парташников (Остер, Черниговская и Киевская губернии, Волынская губ.), Факте(о)рович (Горностайполь Радомышльский уезд Киевской губернии), Коли(я)ков (Киев, Ясногородка, Киевская губерния), Гершзон (Киев, Сквира, Сквирский уезд Киевской губернии), Цейтлин (Могилевская губ., Чауссы, Чауссовский уезд)

Борис Финкельштейн
Сообщения: 1258
Зарегистрирован: 23.07.2010
Благодарил (а): 689 раз
Поблагодарили: 1998 раз

Re: ГАКО. Фонд 12. Воинское присутствие

#19 Борис Финкельштейн » 09 май 2015, 10:26

Канадец писал(а):Борис,

Вы проделали (и делаете) титаническую работу. Было бы логично сохранить результаты и для будущих исследований и исследователей. В связи с этим вопрос: возможно ли занести все данные, проработанные Вами, в какую либо online базу, чтобы они были доступны всем и в любое время? Ну, хотя бы, на этом сайте.

Это и вопрос к администрации сайта тоже.

С уважением.
Я надеюсь, что администрация сайта эту информацию собирает и размещает на основном сайте (куда я, почему-то, никак не могу попасть. Несколько раз честно пытался.)
Финкельштейн(Лиозно, Могилевская и Витебская губерния), Скома(о)ровский, Парташников (Остер, Черниговская и Киевская губернии, Волынская губ.), Факте(о)рович (Горностайполь Радомышльский уезд Киевской губернии), Коли(я)ков (Киев, Ясногородка, Киевская губерния), Гершзон (Киев, Сквира, Сквирский уезд Киевской губернии), Цейтлин (Могилевская губ., Чауссы, Чауссовский уезд)

Борис Финкельштейн
Сообщения: 1258
Зарегистрирован: 23.07.2010
Благодарил (а): 689 раз
Поблагодарили: 1998 раз

Re: ГАКО. Фонд 12. Воинское присутствие

#20 Борис Финкельштейн » 09 май 2015, 10:42

Simona писал(а):
Борис Финкельштейн писал(а): Проработал большое дело (почти 2000 стр.) по Сквире, военная перепись 1874_1875.
Очень много выписок! Выписки опубликую в ближайшие дни.
На следующей неделе буду прорабатывать еще 4 дела (суммарно под 3000 стр.). Действует список по Сквире и Сквирскому уезду, принятый к работе по фондам 384 и 280!
вы просто какой-то архивный герой!
Спасибо, что не "гигант"! (Ассоциативная шутка)
Все поясняется просто.
Моя высокая квалификация конструктора-машиностроителя оказалась в Украине невостребованной. Плюс - пенсионер с некоторым свободным временем, желанием "докопаться" и возвращением к еврейским традициям. Поэтому и пришлось "переквалифицироваться...". Но отношение к выполняемой работе остается.
Финкельштейн(Лиозно, Могилевская и Витебская губерния), Скома(о)ровский, Парташников (Остер, Черниговская и Киевская губернии, Волынская губ.), Факте(о)рович (Горностайполь Радомышльский уезд Киевской губернии), Коли(я)ков (Киев, Ясногородка, Киевская губерния), Гершзон (Киев, Сквира, Сквирский уезд Киевской губернии), Цейтлин (Могилевская губ., Чауссы, Чауссовский уезд)

Ответить

Вернуться в «Посмотрю в архивах Украины»