Еврейские жители Бердичева по переписи 1897

Сообщение
Автор
Аватара пользователя
feanor
Сообщения: 368
Возраст: 37
Регистрация: 08.12.2010
Откуда: Рамат Ган \ Израиль
Благодарил (а): 36 раз
Поблагодарили: 36 раз
Контактная информация:

Re: Еврейские жители Бердичева по переписи 1897

#41 Сообщение feanor » 04 ноя 2014, 01:11

Огромное спасибо за Бяликов. Что то тут нащупываю)
Бялик - Житомир и потомки Хаима Нахмана по всему миру. Ишал начиная с Могилевской губернии (м. Дубровны) далее везде, Бараш Сибирь,Калининград,Белорусь,Псков), Залесинские (Белорусь), Коломеер (Житомир), Давидович (Сибирь?), Haubenstock (Krakow),

lwowanin
Сообщения: 47
Регистрация: 15.08.2011
Откуда: Германия
Благодарил (а): 2 раза

Re: Еврейские жители Бердичева по переписи 1897

#42 Сообщение lwowanin » 06 ноя 2014, 17:58

Здравствуйте, Борис!
Если ещё не слишком поздно, прошу посмотреть фамилию Осна. В Вашем списке в первом сообщении нашёл её в Фонд 384, опись 15, Дело 31.
Аронов (г.Нежин, Черниговская обл.), Дорман (с.Верховка, Винницкая обл.), Колтунов (Черниговская обл.), Маламуд (Немиров, Винницкая обл.), Осна (Бердичев, Харьков)

Любовь Гиль
Сообщения: 2575
Возраст: 71
Регистрация: 23.11.2011
Откуда: Беэр-Шева, Израиль
Благодарил (а): 1662 раза
Поблагодарили: 755 раз

Re: Еврейские жители Бердичева по переписи 1897

#43 Сообщение Любовь Гиль » 06 ноя 2014, 19:08

Здравствуйте, Борис!

Если не поздно, посмотрите пожалуйста, фамилию Шаргородский (возможны варианты фамилии: Шарогродский, Шарогородский. Шароградский)
СПАСИБО!
Интересуют:
Абрамские - Мосты Гродненской губ., Таврическая губ., в т.ч. Каховка, Херсон, Одесса
Шар(о)городские - Перекоп, Армянский базар (Армянск),Таврическая,Херсонская, Киевская губ., Подолье
Зайцовы/Зайцевы - Херсон, Херсонская и Таврическая губ., Каховка, Берислав, Могилев и др.
Уманские - Таврическая и Херсонская губ., Херсон, Алешки и др.
Боград - Сенно Могилевской губ., Херсон, Херсонская губ., в т.ч. еврейские колонии - Новоковно, Добрая и др.
Блох - Россиены Ковенской губ., Херсон, Николаев
Фельдман - Херсон, Николаев
Куперман - Николаев
Гиль - Янушполь (ранее Иванополь) Житомирск.
Бенционовы, Фишман - Екатеринослав

Борис Финкельштейн
Сообщения: 1011
Регистрация: 23.07.2010
Благодарил (а): 315 раз
Поблагодарили: 1457 раз

Re: Еврейские жители Бердичева по переписи 1897

#44 Сообщение Борис Финкельштейн » 06 ноя 2014, 19:43

Любовь Гиль писал(а):Здравствуйте, Борис!

Если не поздно, посмотрите пожалуйста, фамилию Шаргородский (возможны варианты фамилии: Шарогродский, Шарогородский. Шароградский)
СПАСИБО!

В список внес. Проработано чуть более трети дел.
Попадались (и не редко). Кстати - и по Сквире и Сквирскому уезду.
Жаль, что заказ следует так поздно.
Финкельштейн(Лиозно, Могилевская и Витебская губерния), Скома(о)ровский, Парташников (Остер, Черниговская и Киевская губернии, Волынская губ.), Факте(о)рович (Горностайполь Радомышльский уезд Киевской губернии), Коли(я)ков (Киев, Ясногородка, Киевская губерния), Гершзон (Киев, Сквира, Сквирский уезд Киевской губернии), Цейтлин (Могилевская губ., Чауссы, Чауссовский уезд)

Борис Финкельштейн
Сообщения: 1011
Регистрация: 23.07.2010
Благодарил (а): 315 раз
Поблагодарили: 1457 раз

Re: Еврейские жители Бердичева по переписи 1897

#45 Сообщение Борис Финкельштейн » 06 ноя 2014, 20:17

Борис Финкельштейн писал(а):
1897_Бердичев_с 3 по 31.docx
Продолжаю работу в ГАКО по переписным листам 1897 года
При выписках будет учитываться заказной список именно по Бердичеву - запрашиваемый в пределах данной темы!!!
Как и во всех моих предыдущих темах, объем, количество и содержание приложений по мере обработки дел и заполнения будет меняться. Выписки - как обычно, по мере обработки дел!

Фонд 384 открылся. Продолжаю работу. Заказанные фамилии - в силе! Смотрите новые приложения и выписки
Примечание. Учитывая ограничение по установке вложений (до 3-х) буду по мере получения информации расширять вложенные файлы. Постараюсь после окончания работы разместить все 103 дела. Поэтому следите за изменениями и во вложениях (название)


Выписки от 06.11.14

Дело 32
1. Мильштейн Янкель Ицков, 65, все здесь, портной
Мирья Срулева, 45
Эйдля -26, Хана-Фейга -17, Ицко-Герш -15, Ривка -12, Махля -4, Рейзя -4, Рися - 27
2. Хазин Арон-Бер Моисеев, 26, все здесь, бухгалтер
Фаня Исаакова, 21, род. Литин, Подольск.у.

Дело 33
1.Рахман Шмуль Айзиков, 55, род./прип. Любомля, Волынск.г. Хозяин бакалейной лавки
Бася-Миндля Дувидова, 48, род. здесь
Рейзя -18, Янкель-Иось -19
Зайденверт Шифра (дочь) -23
Зайденверт Иосиф Янкелев (внук)- 9 мес
2. Хасин Вольф Аврумов, 26, все здесь сапожный закройщик
Фейга Беркова (Ведилес), 23
Дувид -6 мес.
3. Газинский Иось Борухов, 40, все здесь, приказчик манафакт. лавки
Тойба Хаимова, 27
Сруль -17, Цирля -14, Борух -7, Идель -5, Эстер -2

Дело 34
Тюкель Янкель Шаев, 52, род./прип. Пинск, Минской г., торговец старыми вещами
Цетля Мошкова, 45, род.здесь
Хана -19, Бейла -17, Рейзя -15, Доба -13, Эстер -12, Двойра -9, Рывка -7, Мойше-Дувид -3

Дело 36
1. Полляк Рейзя Файвелева, 64, вдова, род. Кременец, Волынск.г., прип. Шерешев, Пружанский у.
на средства сына
Ривка Дувид Гершева, 37, род. здесь
2. Шехтман Иось-Лейба Юкелев, 37, род/прип. Пятка Берд.у., приказчик на лесном складе
Хана Моисеева, 32, род. здесь
Моть-Яков -15, Хая -8, Арон -6, Шендля - 3 мес.
3. Бекер Меер Иосифов, 20, все здесь, кондитер подмастер.
Блюма Беришова, 23, род. Острог, Волынск.г.

Дело 37
1. Рапопорт Гися Довидова, 42, вдова, род. Гришковцы, берд.у., прип. Винница, при детях
Нуся Иосев, 22, род. Вертиловка, Винницкий.у. остальное здесь, торгует дровами
Маля Иосева, 16, то же что и у брата, модистка подмастер.
2. Литвак Юдко Абрамов, 26, все здесь, хозяин табачного магазина
Роза Шевелева, 26, род. Пинск
Меер-Хаим -2 мес.
3. Розенблюм Берыш Нафтулов, 38, прип. Б.Церкви, хозяин манафактурной лавки
Хася Моисеева, 26 (вторая жена)
Дети от первого брака: Эсфирь -14, Доба -12, Исаак -7
Арон -2, Авраам -1
4. Шехтман Мойше Вольфов, 32, прип. Пятки Житом.у., дистилянт вина
Бейла Михелева, 28
Голда -9, Шмуль -6, Михель -5 мес.
Финкельштейн(Лиозно, Могилевская и Витебская губерния), Скома(о)ровский, Парташников (Остер, Черниговская и Киевская губернии, Волынская губ.), Факте(о)рович (Горностайполь Радомышльский уезд Киевской губернии), Коли(я)ков (Киев, Ясногородка, Киевская губерния), Гершзон (Киев, Сквира, Сквирский уезд Киевской губернии), Цейтлин (Могилевская губ., Чауссы, Чауссовский уезд)

Борис Финкельштейн
Сообщения: 1011
Регистрация: 23.07.2010
Благодарил (а): 315 раз
Поблагодарили: 1457 раз

Re: Еврейские жители Бердичева по переписи 1897

#46 Сообщение Борис Финкельштейн » 07 ноя 2014, 10:04

lwowanin писал(а):Здравствуйте, Борис!
Если ещё не слишком поздно, прошу посмотреть фамилию Осна. В Вашем списке в первом сообщении нашёл её в Фонд 384, опись 15, Дело 31.

Посмотрите новое пополнение вложения. К сожалению, выписка - до Вашего сообщения. Но там есть такая фамилия : "Сосне". Учитывая тот факт, что переписчики вносили данные со слов на слух, можно предположить, что это может быть Ваши. Я буду в последующем ориентироваться и на это звучание.
Финкельштейн(Лиозно, Могилевская и Витебская губерния), Скома(о)ровский, Парташников (Остер, Черниговская и Киевская губернии, Волынская губ.), Факте(о)рович (Горностайполь Радомышльский уезд Киевской губернии), Коли(я)ков (Киев, Ясногородка, Киевская губерния), Гершзон (Киев, Сквира, Сквирский уезд Киевской губернии), Цейтлин (Могилевская губ., Чауссы, Чауссовский уезд)

lwowanin
Сообщения: 47
Регистрация: 15.08.2011
Откуда: Германия
Благодарил (а): 2 раза

Re: Еврейские жители Бердичева по переписи 1897

#47 Сообщение lwowanin » 11 ноя 2014, 18:21

Борис Финкельштейн писал(а):
lwowanin писал(а):Здравствуйте, Борис!
Если ещё не слишком поздно, прошу посмотреть фамилию Осна. В Вашем списке в первом сообщении нашёл её в Фонд 384, опись 15, Дело 31.

Посмотрите новое пополнение вложения. К сожалению, выписка - до Вашего сообщения. Но там есть такая фамилия : "Сосне". Учитывая тот факт, что переписчики вносили данные со слов на слух, можно предположить, что это может быть Ваши. Я буду в последующем ориентироваться и на это звучание.


большое спасибо!
Аронов (г.Нежин, Черниговская обл.), Дорман (с.Верховка, Винницкая обл.), Колтунов (Черниговская обл.), Маламуд (Немиров, Винницкая обл.), Осна (Бердичев, Харьков)

Борис Финкельштейн
Сообщения: 1011
Регистрация: 23.07.2010
Благодарил (а): 315 раз
Поблагодарили: 1457 раз

Re: Еврейские жители Бердичева по переписи 1897

#48 Сообщение Борис Финкельштейн » 12 ноя 2014, 21:05

Борис Финкельштейн писал(а):Продолжаю работу в ГАКО по переписным листам 1897 года
При выписках будет учитываться заказной список именно по Бердичеву - запрашиваемый в пределах данной темы!!!
Как и во всех моих предыдущих темах, объем, количество и содержание приложений по мере обработки дел и заполнения будет меняться. Выписки - как обычно, по мере обработки дел!

Фонд 384 открылся. Продолжаю работу. Заказанные фамилии - в силе! Смотрите новые приложения и выписки
Примечание. Учитывая ограничение по установке вложений (до 3-х) буду по мере получения информации расширять вложенные файлы. Постараюсь после окончания работы разместить все 103 дела. Поэтому следите за изменениями и во вложениях (название)


Выписки 12.11.2014

Дело 38
Белиловский Берель Иозефов, 27, все здесь, столяр хозяин
Инда Аврумова, 20
Сара -1

Дело 39
1. Хазин Хаим Янкелев, 55, все здесь, базарная торговля
Эста-Френа Зеликова, 50
зять: Финкельфельд Мойша Срулев,38, прип. Бесарабия, Бендеры, письмоводитель
дочь: Финкельфельд Бруха Хаимова, 26
внуки: Хая-Лея -6, Цуринда -3, Сруль-Фроим -1
дочь: Жебрак Ципа Хаимова, 25
дети: Зелик -18, Этель -10
2. Ладензон Сруль Элович, 44, род/прип Васильков, хозяин мелочной лавки
Хая Михелева, 44, род.здесь
Берко -25, Элька -19, Иехем -5

Дело 42
Райхар Ицко Симхов Янкелев, 47, род/прип Черняхов, Волынск.г., табачник комиссионер
Голта Илиева, 38, род.здесь
Янкель -7, Рефуль -4, Блюма -9, Бруха -2

Дело 43
Рахман Шлема Айзиков, 65, прип. Седлецкая г. Блодовск.у., кузнец
Раця Ицкова,60, род. Ковель, Волынской г.
сын: Рувин Шлемов, 23
Эстер-Ита Шаева, 20
Бейла -1
зять: Исерович Мошко Зельманов, 28
дочь/жена Шифра-Лея Шлемова, 18
Малка -3 мес.
Финкельштейн(Лиозно, Могилевская и Витебская губерния), Скома(о)ровский, Парташников (Остер, Черниговская и Киевская губернии, Волынская губ.), Факте(о)рович (Горностайполь Радомышльский уезд Киевской губернии), Коли(я)ков (Киев, Ясногородка, Киевская губерния), Гершзон (Киев, Сквира, Сквирский уезд Киевской губернии), Цейтлин (Могилевская губ., Чауссы, Чауссовский уезд)

Борис Финкельштейн
Сообщения: 1011
Регистрация: 23.07.2010
Благодарил (а): 315 раз
Поблагодарили: 1457 раз

Re: Еврейские жители Бердичева по переписи 1897

#49 Сообщение Борис Финкельштейн » 18 ноя 2014, 13:15

Борис Финкельштейн писал(а):Продолжаю работу в ГАКО по переписным листам 1897 года
При выписках будет учитываться заказной список именно по Бердичеву - запрашиваемый в пределах данной темы!!!
Как и во всех моих предыдущих темах, объем, количество и содержание приложений по мере обработки дел и заполнения будет меняться. Выписки - как обычно, по мере обработки дел!

Фонд 384 открылся. Продолжаю работу. Заказанные фамилии - в силе! Смотрите новые приложения и выписки
Примечание. Учитывая ограничение по установке вложений (до 3-х) буду по мере получения информации расширять вложенные файлы. Постараюсь после окончания работы разместить все 103 дела. Поэтому следите за изменениями и во вложениях (название)

Выписки за 17.11.14

Дело 44
Сосна Аврум Фроимов, 37, все здесь, столяр
Удель Шмулева, 28, род. Кременец
Шмуль -8

Дело 45
1. Хазен Дувид Шомов, 32, все здесь, папиросник на табачн. ф-ке
Этля Михелева, 26, род. Махновка, Берд.у.
Сура-Миндля -7, Клара -3, Крейна -6 мес.
2. Галант Хаим Срулев,26 род/прип. Ружин, Сквир.у., хоз-н мелочной лавки
Фрима Срулева, 25, род. м. Синява, Литинск.у. Подол.г.
Чарна -4, Иось -1

Дело 46

Хазин Нута Ханасов, 33, здесь, приказчик манафакт. лавки
Бася ицкова, 28
Рухля -10, Хана -5, Волько -7, Лейб -1

Дело 47

1. Сосна Лейб Фроим-Ицков, 24, здесь, староста в еврейской синагоге
Брайна Мордкова, 22, род. Радомысль
Мойше Фроим-Ицков, 22, шапочник подмастерье
2. Поляк Марьям-Рейзель Цалева, 48, вдова, при зяте Шор Сруль Мееров, 26
и дочери Шор Ривка Фаликова, 24
Хая Фаликова,18
3. Слувис Меля Лейбов, 55, все здесь, домашний учитель
Ривка Берова, 50
Анна -18
4. Бекер Герш-Бер Мошко-Лейбов, 27, род. Винница, прип. Пиков, Винницкого у. Столяр
Хая-Фейга Шлема-Дувидова, 28,род. м. Путень, Слонимск.у., Гродненск.г.

Дело 48
1. Берман Говший Гершов, прип. Литин Подольск.г., 50, приказчик манафакт. лавки
Тауба Аронова, 50
Хая -20, Исаак -16, Арон -9, Моисей -6, Чарна -3
2. Поляк Ицко Еселев, 45, род. Житомир, прип. Червоны, Волынск.г., домовладелец
Ривка Иосифова,44, род. Новоград-Волынск, Волын.г.
Брандель -19, Хая -14, Рейзя -11, Давид -9, Хана -8
3. Флит Арон Исааков, 32, здесь, торговля золотом
Бела Рафаилова, 22
Хая -5, Мотя -4, Нафтул - 5 мес.
Финкельштейн(Лиозно, Могилевская и Витебская губерния), Скома(о)ровский, Парташников (Остер, Черниговская и Киевская губернии, Волынская губ.), Факте(о)рович (Горностайполь Радомышльский уезд Киевской губернии), Коли(я)ков (Киев, Ясногородка, Киевская губерния), Гершзон (Киев, Сквира, Сквирский уезд Киевской губернии), Цейтлин (Могилевская губ., Чауссы, Чауссовский уезд)

galitzianer
Сообщения: 44
Регистрация: 20.08.2013
Благодарил (а): 43 раза
Поблагодарили: 13 раз

Re: Еврейские жители Бердичева по переписи 1897

#50 Сообщение galitzianer » 18 ноя 2014, 20:12

Борис! Вы молодец! Огромное спасибо за Слувис!
galitzianer

разыскиваю потомков:
СЛУВЕС - Бердичев, Одесса
ЗЛОТНИК ZLOTNIC - Городок / Грудек, Каменец Подольск, Одесса, Кишинев, Bucuresti (RO)
GOLDBERGER / GOLDENBERGER – Sereth (A-H), Siret (RO), Czernowitz (A-H), Cernauti (RO), Черновцы
KRÄMER - Kolomea Коломыя, Zablotow Заболотів
SONNENREICH – Sniatyn Снятин, Zablotow Заболотів
THAU - Kolomea Коломыя, Zablotow Заболотів

Аватара пользователя
MichaelZ20
Сообщения: 458
Возраст: 68
Регистрация: 26.08.2009
Откуда: Israel, Jerusalem
Благодарил (а): 4 раза
Поблагодарили: 17 раз

Re: Еврейские жители Бердичева по переписи 1897

#51 Сообщение MichaelZ20 » 20 ноя 2014, 11:17

Борис, здравствуйте!
Ваша информация очень важна для меня! Благодарю Вас от всей души! Буду рад и впредь получать информацию по фамилии Поволоцкий/Паволоцкий (и Зильбербранд[т]).
С искренним уважением,
Михаил
Зильбербранд[т]-Минская губерния; Поволоцкий-Киевская губерния; Ярославский и Кумок (Кумик)-Таврическая губерния; Заславский и Львов-Екатеринославская губерния.
Все персональные данные, помещенные мною на этот сайт, найдены в aрхивах, печатных публикациях или присланы мне моими родственниками с разрешением использовать их по моему усмотрению.

Борис Финкельштейн
Сообщения: 1011
Регистрация: 23.07.2010
Благодарил (а): 315 раз
Поблагодарили: 1457 раз

Re: Еврейские жители Бердичева по переписи 1897

#52 Сообщение Борис Финкельштейн » 20 ноя 2014, 20:49

MichaelZ20 писал(а):Борис, здравствуйте!
Ваша информация очень важна для меня! Благодарю Вас от всей души! Буду рад и впредь получать информацию по фамилии Поволоцкий/Паволоцкий (и Зильбербранд[т]).
С искренним уважением,
Михаил

ОК. Вписал.
Финкельштейн(Лиозно, Могилевская и Витебская губерния), Скома(о)ровский, Парташников (Остер, Черниговская и Киевская губернии, Волынская губ.), Факте(о)рович (Горностайполь Радомышльский уезд Киевской губернии), Коли(я)ков (Киев, Ясногородка, Киевская губерния), Гершзон (Киев, Сквира, Сквирский уезд Киевской губернии), Цейтлин (Могилевская губ., Чауссы, Чауссовский уезд)

Борис Финкельштейн
Сообщения: 1011
Регистрация: 23.07.2010
Благодарил (а): 315 раз
Поблагодарили: 1457 раз

Re: Еврейские жители Бердичева по переписи 1897

#53 Сообщение Борис Финкельштейн » 20 ноя 2014, 21:11

Борис Финкельштейн писал(а):Продолжаю работу в ГАКО по переписным листам 1897 года
При выписках будет учитываться заказной список именно по Бердичеву - запрашиваемый в пределах данной темы!!!
Как и во всех моих предыдущих темах, объем, количество и содержание приложений по мере обработки дел и заполнения будет меняться. Выписки - как обычно, по мере обработки дел!

Фонд 384 открылся. Продолжаю работу. Заказанные фамилии - в силе! Смотрите новые приложения и выписки
Примечание. Учитывая ограничение по установке вложений (до 3-х) буду по мере получения информации расширять вложенные файлы. Постараюсь после окончания работы разместить все 103 дела. Поэтому следите за изменениями и во вложениях (название)
Обратите внимание.
Вложение регулярно пополняется!


Выписки за 19.11.14

Дело 50
1. Хазин Аврум Шулимов, 42, род. Полонное, Волын.г., прип. Белополье, Киевской г., портной
Либа Беркова, 39, род. здесь
Овсей -20, Шулим -18, Иось -16, Дувид -11, Файвиш -9, Двойра -8, Хая -6
2. Поляк Моисей Григорьев, 34, здесь доктор
Ева Израилева, 35
Бина (елизавета) -6, Соня (София) -1
3. Поляк Идес Хаскелева, 50, вдова, род. Янов, Подольской г., прип. Червоное , Волын.г., на содержании сына
Ривка Гершева -18, Сура Гершева -16, - модистка

Дело 51
1. Вортман Пинхас Нусь Мееров, 42, все здесь, токарь
Бейля Срулева, 36
Нехама -11, Энта -8, Эстер -4, Айзик -1
2. Флит Файвиш Элев, 54, здесь, Булочная
Ривка Срулева, 48
Абрам -18, Берта -16, Шиндля -14

Дело 53
1. Тверский Михель Мордухов, 38, род/прип. Чернобыль, Радомышльского у., 38
Хана-Сура Ушерова, 26
Сруль -20, Зись -14, Нухим-Бер -11, Либер-Арон -6, Абрам -Янкель -1, Эстер-Двойра -8, Доба -3
2. Поляк Иось-Хаим Гершков, 70, здесь, торг скотом
Рухля Гершкова -65
внучка: Сурка Аронова -13
3. Берман Дувид Мееров, 56, здесь, домовладелец
Ита-Лея Хайкелева, 56
сын: Лейба -26
Эстер Бэла Лейзерова, 20
сын: Аврум-Герш -29
Ехивид Лейви-Ицкова, 29
Лейви -8, Мошко -4, Хая-Сура -2

Дело 55
1. Берман Мордко Мошков, 36, здесь, приказчик мелочной торг.
Бася Аврумова
Ита-14, Шулим -9, Мендель -4, Меха -6 мес.
2. Шехтман Волько Лейбов, 42, род./прип. Овруч, Волын.г. меламед
Хая Янкелева, 40
Малка -22, рухля -18, Сура -13, Иось -16, Лейба и Янкель -6
3. Уникель Ихель-Сруль Пинхасов, 66, все здесь, фактор
Бейла Юкелева, 60
Шмуль -34, Овшия -32, Соня -30
Финкельштейн(Лиозно, Могилевская и Витебская губерния), Скома(о)ровский, Парташников (Остер, Черниговская и Киевская губернии, Волынская губ.), Факте(о)рович (Горностайполь Радомышльский уезд Киевской губернии), Коли(я)ков (Киев, Ясногородка, Киевская губерния), Гершзон (Киев, Сквира, Сквирский уезд Киевской губернии), Цейтлин (Могилевская губ., Чауссы, Чауссовский уезд)

Борис Финкельштейн
Сообщения: 1011
Регистрация: 23.07.2010
Благодарил (а): 315 раз
Поблагодарили: 1457 раз

Re: Еврейские жители Бердичева по переписи 1897

#54 Сообщение Борис Финкельштейн » 24 ноя 2014, 17:39

Борис Финкельштейн писал(а):Продолжаю работу в ГАКО по переписным листам 1897 года
При выписках будет учитываться заказной список именно по Бердичеву - запрашиваемый в пределах данной темы!!!
Как и во всех моих предыдущих темах, объем, количество и содержание приложений по мере обработки дел и заполнения будет меняться. Выписки - как обычно, по мере обработки дел!

Фонд 384 открылся. Продолжаю работу. Заказанные фамилии - в силе! Смотрите новые приложения и выписки
Примечание. Учитывая ограничение по установке вложений (до 3-х) буду по мере получения информации расширять вложенные файлы. Постараюсь после окончания работы разместить все 103 дела. Поэтому следите за изменениями и во вложениях (название)
Обратите внимание.
Вложение регулярно пополняется!


Выписки от 24.11.14

Дело 49
Файнгольд Анна Моисеева, 38, вдова, род. Житомирский уезд, торговля булками
Либа -17, Хася -5, Лея -3

Дело 64
Шафран Мойше Аврум-Аронов, 46, здесь, бондарное ремесло, хозяин
Мениха Шмулева, 45
Аврум -19, Иосель-Зельман -15, Ицко -14, Янкель -10, Гершон -2, Малка -20, Голда -15, Шифра -12
2. Ланда Хаим-Бер Шмулев, 46, род./прип. Б.Церковь, хозяин мелочной лавки
Хана Янкель-Шлемова, 24, род. здесь
Малка (дочь от 1 брака) -20, Хая -12

Дело 67
Шафран Файвель Лейбов, 36, прип. Тернов, Пружанск.у. Гроднен.г., тригер
Энта Аврум-Ицкова, 30
Мотель-Ноях -2, Хана -13, Брана -12, Лыба -8, Сура -6

Дело 681.
1. Шейнер Сруль-Мойше Ицков, 27, здесь, приказчик галантер. лавки
Генця Борух-Мотелева (дев. фамилия Айзенварг), 23
Иось -4, Лазор -2, Лейви -2 мес.
Айзенварг Лея Иосифова, 46, развед., прип Житомир, кожевенная торговля
Айзенварг Кисель Борух-Мотелев, 21, прип. Житомир, гладильщик белья
2. Хазин Мойше Абрам Берков, 56, здесь, кассир в магазине
Хая Нухимова, 36
3. Поляк Мошко Айзиков, 29, род/прип. Тетиев, Таращ.у., ювелир хозяин
Маня Меерова, 24
4. Хасин Герш Мошков, 26, здесь, приказчик в лавке
Ривка Шулемова, 18
Шулем -2 мес.
Финкельштейн(Лиозно, Могилевская и Витебская губерния), Скома(о)ровский, Парташников (Остер, Черниговская и Киевская губернии, Волынская губ.), Факте(о)рович (Горностайполь Радомышльский уезд Киевской губернии), Коли(я)ков (Киев, Ясногородка, Киевская губерния), Гершзон (Киев, Сквира, Сквирский уезд Киевской губернии), Цейтлин (Могилевская губ., Чауссы, Чауссовский уезд)

Аватара пользователя
anno_nin
Сообщения: 5905
Регистрация: 01.07.2010
Откуда: Ашдод, Израиль
Благодарил (а): 1134 раза
Поблагодарили: 1183 раза

Re: Еврейские жители Бердичева по переписи 1897

#55 Сообщение anno_nin » 24 ноя 2014, 21:53

Борис Финкельштейн писал(а):
Борис Финкельштейн писал(а):Продолжаю работу в ГАКО по переписным листам 1897 года

Дело 55
3. Уникель Ихель-Сруль Пинхасов, 66, все здесь, фактор
Бейла Юкелева, 60
Шмуль -34, Овшия -32, Соня -30

Спасибо.
В моем дереве есть Сруль-Пинхас Уникель из Бердичева
Не может быть, что в записи имя указано Ихиэль, а отчество - Сруль-Пинхасов?
viewtopic.php?f=113&t=3916&p=76130&hilit=Уникель#p76130
Борис Финкельштейн писал(а):1164/1/431, 1893, рожд, Киев
18. 19.10 Бердичев Иось Сруль-Пинхасов Уникель и Хава-Рухля – Берта

Борис Финкельштейн
Сообщения: 1011
Регистрация: 23.07.2010
Благодарил (а): 315 раз
Поблагодарили: 1457 раз

Re: Еврейские жители Бердичева по переписи 1897

#56 Сообщение Борис Финкельштейн » 24 ноя 2014, 23:29

anno_nin писал(а):
Борис Финкельштейн писал(а):
Борис Финкельштейн писал(а):Продолжаю работу в ГАКО по переписным листам 1897 года

Дело 55
3. Уникель Ихель-Сруль Пинхасов, 66, все здесь, фактор
Бейла Юкелева, 60
Шмуль -34, Овшия -32, Соня -30

Спасибо.
В моем дереве есть Сруль-Пинхас Уникель из Бердичева
Не может быть, что в записи имя указано Ихиэль, а отчество - Сруль-Пинхасов?
viewtopic.php?f=113&t=3916&p=76130&hilit=Уникель#p76130
Борис Финкельштейн писал(а):1164/1/431, 1893, рожд, Киев
18. 19.10 Бердичев Иось Сруль-Пинхасов Уникель и Хава-Рухля – Берта

Я неоднократно объяснял, что перепись 1897 года - перепись с голоса. Если переписчик евреев оказывался евреем - повезло. Ну, максимум - прочесть сложнее (почерк, однако, далеко не у всех был каллиграфический) и присутствовали идишизмы: например, Койфман или Коуфман к Кофману. Православный переписчик записывал - как слышит, а еврейские жители, в большинстве своем, знали только еврейское письмо и проверить и уточнить запись не могли. Уникель!
Слишком редкая фамилия для Бердичева: из 68 просмотренных дел - 1 семья. Скорее всего - Ихель Сруль-Пинхасов!
Я тоже мог не так связать "тире". Думаю, если и двойное имя по времени и месту совпало, то присутствует очень высокая степень соответствия. Можете заносить в базу данных.
Финкельштейн(Лиозно, Могилевская и Витебская губерния), Скома(о)ровский, Парташников (Остер, Черниговская и Киевская губернии, Волынская губ.), Факте(о)рович (Горностайполь Радомышльский уезд Киевской губернии), Коли(я)ков (Киев, Ясногородка, Киевская губерния), Гершзон (Киев, Сквира, Сквирский уезд Киевской губернии), Цейтлин (Могилевская губ., Чауссы, Чауссовский уезд)

Аватара пользователя
anno_nin
Сообщения: 5905
Регистрация: 01.07.2010
Откуда: Ашдод, Израиль
Благодарил (а): 1134 раза
Поблагодарили: 1183 раза

Re: Еврейские жители Бердичева по переписи 1897

#57 Сообщение anno_nin » 25 ноя 2014, 08:28

Борис Финкельштейн писал(а):
anno_nin писал(а):
Борис Финкельштейн писал(а):Продолжаю работу в ГАКО по переписным листам 1897 года
Дело 55
3. Уникель Ихель-Сруль Пинхасов, 66, все здесь, фактор
Бейла Юкелева, 60
Шмуль -34, Овшия -32, Соня -30

Спасибо.
В моем дереве есть Сруль-Пинхас Уникель из Бердичева
Не может быть, что в записи имя указано Ихиэль, а отчество - Сруль-Пинхасов?
http://forum.j-roots.info/viewtopic.php ... 130&hilit=Уникель#p76130
Борис Финкельштейн писал(а):1164/1/431, 1893, рожд, Киев
18. 19.10 Бердичев Иось Сруль-Пинхасов Уникель и Хава-Рухля – Берта

Я неоднократно объяснял, что перепись 1897 года - перепись с голоса. Если переписчик евреев оказывался евреем - повезло. Ну, максимум - прочесть сложнее (почерк, однако, далеко не у всех был каллиграфический) и присутствовали идишизмы: например, Койфман или Коуфман к Кофману. Православный переписчик записывал - как слышит, а еврейские жители, в большинстве своем, знали только еврейское письмо и проверить и уточнить запись не могли. Уникель!
Слишком редкая фамилия для Бердичева: из 68 просмотренных дел - 1 семья. Скорее всего - Ихель Сруль-Пинхасов!
Я тоже мог не так связать "тире". Думаю, если и двойное имя по времени и месту совпало, то присутствует очень высокая степень соответствия. Можете заносить в базу данных.

Большое спасибо. Полностью с Вами согласна. Встречалась с такими записями и раньше. По поводу уникальной фамилии тоже.
Судя по Вашим записям и другим материалам, потомки перебрались из Бердичева в Киев и другие города. Видимо примерно в 1905-1906, когда были массовые миграции евреев.
На Подвиг Народа и в ОБД Мемориал есть Уникель Павел Савельевич 1880 года рождения, врач-гинеколог, учившийся в Киеве.
Уникель Семен Яковлевич - 1896-1944 из Киева
Уникель Абрам Наумович (1916-1943) Винница
Уникель Лазарь Соломонович (1902-1945) Дрогобыч
Конечно занесла.

Борис Финкельштейн
Сообщения: 1011
Регистрация: 23.07.2010
Благодарил (а): 315 раз
Поблагодарили: 1457 раз

Re: Еврейские жители Бердичева по переписи 1897

#58 Сообщение Борис Финкельштейн » 26 ноя 2014, 20:20

Борис Финкельштейн писал(а):Продолжаю работу в ГАКО по переписным листам 1897 года
При выписках будет учитываться заказной список именно по Бердичеву - запрашиваемый в пределах данной темы!!!
Как и во всех моих предыдущих темах, объем, количество и содержание приложений по мере обработки дел и заполнения будет меняться. Выписки - как обычно, по мере обработки дел!

Фонд 384 открылся. Продолжаю работу. Заказанные фамилии - в силе! Смотрите новые приложения и выписки
Примечание. Учитывая ограничение по установке вложений (до 3-х) буду по мере получения информации расширять вложенные файлы. Постараюсь после окончания работы разместить все 103 дела. Поэтому следите за изменениями и во вложениях (название)
Обратите внимание.
Вложение регулярно пополняется!


Выписки от 26.11.14

Дело 69
Айзенбарг Хаим Иосифов, 60, род. Ивница, Киевск.г. на содерж. сына, владельца кирп. з-да
Бейла Шаевна, 53, все здесь

Дело 70
Мильштейн Иойхиль Шмерелев, 42, здесь, печник хоз-н
Ривка Берелева, 38, род. Пинск, Минск.г.
Шмерель -7, Лонит -17, Гинеса -11, Брана -3

Дело 71
Флят Фроим Дувидов, 49, род./ прип. м. Маняты, Виленского уезда и губ. Молочная лавка
Хая Борухова, 47, род. Сквира
Дувид -24, Шейндля -20, Арон -16, Берко -14, Ицек -9

Дело 72
Моргулян Беньямин Элев, 58, вдов. род./прип. Чернигов, мужской портной

Дело 73
1. Поляк Иось Мотев, 34, род./прип. Сквира, рабочий кожевенного з-да
Сура-Этель Аврумова, род. здесь
Двось-Эйдле -5, Хайка -2
2. Магеллян (переписчик - православный) Сруль Давидов, 33, род./прип. Махновка, Бердич.у., рабочий бумажн. фабр-ки
Двера Лейбова, 32, род. здесь
Герш -2, Гитля -11, Мынця -8, Рывка -4
Финкельштейн(Лиозно, Могилевская и Витебская губерния), Скома(о)ровский, Парташников (Остер, Черниговская и Киевская губернии, Волынская губ.), Факте(о)рович (Горностайполь Радомышльский уезд Киевской губернии), Коли(я)ков (Киев, Ясногородка, Киевская губерния), Гершзон (Киев, Сквира, Сквирский уезд Киевской губернии), Цейтлин (Могилевская губ., Чауссы, Чауссовский уезд)

Аватара пользователя
ds_kiev
Сообщения: 145
Регистрация: 09.08.2013
Откуда: Украина
Благодарил (а): 52 раза
Поблагодарили: 52 раза
Контактная информация:

Re: Еврейские жители Бердичева по переписи 1897

#59 Сообщение ds_kiev » 28 ноя 2014, 05:07

Борис Финкельштейн писал(а):Слишком редкая фамилия для Бердичева: из 68 просмотренных дел - 1 семья.


Господин Финкельштейн, хотелось бы уточнить: во вложении видно, что обработаны "дела с 3 по 63 (нет 28)", итого 59 дел. Откуда же ещё взялись 9?:)
Бир (Бердичев, Житомир, Киев)
Сафрис/Сифрис/Сифрес (Житомир, Полонное)
Головинский (Житомир)
Шимскер (Житомир, Бердичев)
Шварцман (Житомир, Бердичев)
Блог: http://Jewlogia.com - всё о евреях.

Борис Финкельштейн
Сообщения: 1011
Регистрация: 23.07.2010
Благодарил (а): 315 раз
Поблагодарили: 1457 раз

Re: Еврейские жители Бердичева по переписи 1897

#60 Сообщение Борис Финкельштейн » 28 ноя 2014, 09:50

ds_kiev писал(а):
Борис Финкельштейн писал(а):Слишком редкая фамилия для Бердичева: из 68 просмотренных дел - 1 семья.


Господин Финкельштейн, хотелось бы уточнить: во вложении видно, что обработаны "дела с 3 по 63 (нет 28)", итого 59 дел. Откуда же ещё взялись 9?:)


Я как-то не понял: это наезд или претензия?
Хотя и за такое внимание следует быть признательным, ибо я практически не наблюдаю (в последнее время) интереса даже к выпискам по заказанным фамилиям.
По вопросу. Я стараюсь выписки выкладывать сразу, а дополнения во вложения - по ходу их готовности.
Увы, я, пардон, просто не успеваю!!!! Сделаю - обязательно заменю на дополненный вариант.
Финкельштейн(Лиозно, Могилевская и Витебская губерния), Скома(о)ровский, Парташников (Остер, Черниговская и Киевская губернии, Волынская губ.), Факте(о)рович (Горностайполь Радомышльский уезд Киевской губернии), Коли(я)ков (Киев, Ясногородка, Киевская губерния), Гершзон (Киев, Сквира, Сквирский уезд Киевской губернии), Цейтлин (Могилевская губ., Чауссы, Чауссовский уезд)


Вернуться в «Посмотрю в архивах Украины»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 3 гостя