Переписные листы 1897 Малин, Радомышл.у. Киевской губ.

Сообщение
Автор
Борис Финкельштейн
Сообщения: 1019
Регистрация: 23.07.2010
Благодарил (а): 318 раз
Поблагодарили: 1463 раза

Переписные листы 1897 Малин, Радомышл.у. Киевской губ.

#1 Сообщение Борис Финкельштейн » 01 июл 2013, 19:33

Смотрите вложение.
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Последний раз редактировалось Борис Финкельштейн 01 ноя 2014, 17:21, всего редактировалось 2 раза.
Финкельштейн(Лиозно, Могилевская и Витебская губерния), Скома(о)ровский, Парташников (Остер, Черниговская и Киевская губернии, Волынская губ.), Факте(о)рович (Горностайполь Радомышльский уезд Киевской губернии), Коли(я)ков (Киев, Ясногородка, Киевская губерния), Гершзон (Киев, Сквира, Сквирский уезд Киевской губернии), Цейтлин (Могилевская губ., Чауссы, Чауссовский уезд)

Аватара пользователя
Татьяна Фраерман
Сообщения: 982
Регистрация: 27.03.2011
Откуда: Россия,г.Курск.
Благодарил (а): 94 раза
Поблагодарили: 73 раза
Контактная информация:

Re: Переписные листы 1897 Малин, Радомышл.у. Киевской губ.

#2 Сообщение Татьяна Фраерман » 01 июл 2013, 23:45

Уважаемый Борис,можно добавить к моим фамилиям еще 2 -редкую-Перлюк и весьма не редкую Вайнер(или Вейнер)?Спасибо большое!
Ищу:Фраерманов,Кац и Фрумес из Могилева,Тони(Тонни,Тоне,Тонне) ,Лондонов и Меламедов из Таврической губернии.Интересуют Островские из Житомирской губернии.

Борис Финкельштейн
Сообщения: 1019
Регистрация: 23.07.2010
Благодарил (а): 318 раз
Поблагодарили: 1463 раза

Re: Переписные листы 1897 Малин, Радомышл.у. Киевской губ.

#3 Сообщение Борис Финкельштейн » 02 июл 2013, 10:40

Татьяна Фраерман писал(а):Уважаемый Борис,можно добавить к моим фамилиям еще 2 -редкую-Перлюк и весьма не редкую Вайнер(или Вейнер)?Спасибо большое!

добавил
Финкельштейн(Лиозно, Могилевская и Витебская губерния), Скома(о)ровский, Парташников (Остер, Черниговская и Киевская губернии, Волынская губ.), Факте(о)рович (Горностайполь Радомышльский уезд Киевской губернии), Коли(я)ков (Киев, Ясногородка, Киевская губерния), Гершзон (Киев, Сквира, Сквирский уезд Киевской губернии), Цейтлин (Могилевская губ., Чауссы, Чауссовский уезд)

Борис Финкельштейн
Сообщения: 1019
Регистрация: 23.07.2010
Благодарил (а): 318 раз
Поблагодарили: 1463 раза

Re: Переписные листы 1897 Малин, Радомышл.у. Киевской губ.

#4 Сообщение Борис Финкельштейн » 02 июл 2013, 23:41

Татьяна Фраерман писал(а):Уважаемый Борис,можно добавить к моим фамилиям еще 2 -редкую-Перлюк и весьма не редкую Вайнер(или Вейнер)?Спасибо большое!

Ок. Посмотрите Хабно.
Финкельштейн(Лиозно, Могилевская и Витебская губерния), Скома(о)ровский, Парташников (Остер, Черниговская и Киевская губернии, Волынская губ.), Факте(о)рович (Горностайполь Радомышльский уезд Киевской губернии), Коли(я)ков (Киев, Ясногородка, Киевская губерния), Гершзон (Киев, Сквира, Сквирский уезд Киевской губернии), Цейтлин (Могилевская губ., Чауссы, Чауссовский уезд)

Jenny
Сообщения: 354
Регистрация: 29.08.2009
Откуда: Canada
Благодарил (а): 3 раза
Поблагодарили: 10 раз

Re: Переписные листы 1897 Малин, Радомышл.у. Киевской губ.

#5 Сообщение Jenny » 03 июл 2013, 03:01

Уважаемый Борис, может Вам попадутся фамилии Грузман и Маргулян. Спасибо.
Рубинчик - Погост, Дулебы, Березино, Смиловичи, Борисов
Гинзбург - Рогачев, Березино, Борисов , Каценельсон, Каценеленсон - Бобруйск, Кличев
Илибман - Словечно, Овруч - (везде)
Грузман - Овруч, Маргулян - Житомир, Овруч
Свержинский - Несвиж, Минск, Юдович - Минск

Борис Финкельштейн
Сообщения: 1019
Регистрация: 23.07.2010
Благодарил (а): 318 раз
Поблагодарили: 1463 раза

Re: Переписные листы 1897 Малин, Радомышл.у. Киевской губ.

#6 Сообщение Борис Финкельштейн » 03 июл 2013, 08:56

Jenny писал(а):Уважаемый Борис, может Вам попадутся фамилии Грузман и Маргулян. Спасибо.

Записал
Финкельштейн(Лиозно, Могилевская и Витебская губерния), Скома(о)ровский, Парташников (Остер, Черниговская и Киевская губернии, Волынская губ.), Факте(о)рович (Горностайполь Радомышльский уезд Киевской губернии), Коли(я)ков (Киев, Ясногородка, Киевская губерния), Гершзон (Киев, Сквира, Сквирский уезд Киевской губернии), Цейтлин (Могилевская губ., Чауссы, Чауссовский уезд)

Борис Финкельштейн
Сообщения: 1019
Регистрация: 23.07.2010
Благодарил (а): 318 раз
Поблагодарили: 1463 раза

Re: Переписные листы 1897 Малин, Радомышл.у. Киевской губ.

#7 Сообщение Борис Финкельштейн » 03 июл 2013, 18:43

Борис Финкельштейн писал(а):
Jenny писал(а):Уважаемый Борис, может Вам попадутся фамилии Грузман и Маргулян. Спасибо.

Записал

Вот уж везение, так везение. В деле 4 еврейских семьи и одна совпала по запросу.
Дело 256, стр32
Маргулян Тефтель Мошк. Хоз, 48, Родился в Житомире, остальное-Малин, торговля
Блюма Берковна, жена 45
Эля , сын, 19, временно уехал в Киев, торговля
Малка, дочь,15
Янкель сын, 11
Берко, сын, 7, Эсмера, дочь, 8
Финкельштейн(Лиозно, Могилевская и Витебская губерния), Скома(о)ровский, Парташников (Остер, Черниговская и Киевская губернии, Волынская губ.), Факте(о)рович (Горностайполь Радомышльский уезд Киевской губернии), Коли(я)ков (Киев, Ясногородка, Киевская губерния), Гершзон (Киев, Сквира, Сквирский уезд Киевской губернии), Цейтлин (Могилевская губ., Чауссы, Чауссовский уезд)

Аватара пользователя
Nison
Сообщения: 6389
Возраст: 40
Регистрация: 17.07.2009
Откуда: Кострома
Благодарил (а): 219 раз
Поблагодарили: 925 раз
Контактная информация:

Re: Переписные листы 1897 Малин, Радомышл.у. Киевской губ.

#8 Сообщение Nison » 03 июл 2013, 19:30

Может не Эсмера, а Эстера?
Руппо, Дрейзеншток, Гаухман (Камень, Лепельского района). Пуховицкий, Ефес, Рендар (Староселье, Шкловского района). Эйдельштейн (Мозырь). Эпштейн (Рига). Папков (Витебская область)

Борис Финкельштейн
Сообщения: 1019
Регистрация: 23.07.2010
Благодарил (а): 318 раз
Поблагодарили: 1463 раза

Re: Переписные листы 1897 Малин, Радомышл.у. Киевской губ.

#9 Сообщение Борис Финкельштейн » 03 июл 2013, 22:32

Nison писал(а):Может не Эсмера, а Эстера?

May be
Финкельштейн(Лиозно, Могилевская и Витебская губерния), Скома(о)ровский, Парташников (Остер, Черниговская и Киевская губернии, Волынская губ.), Факте(о)рович (Горностайполь Радомышльский уезд Киевской губернии), Коли(я)ков (Киев, Ясногородка, Киевская губерния), Гершзон (Киев, Сквира, Сквирский уезд Киевской губернии), Цейтлин (Могилевская губ., Чауссы, Чауссовский уезд)

Борис Финкельштейн
Сообщения: 1019
Регистрация: 23.07.2010
Благодарил (а): 318 раз
Поблагодарили: 1463 раза

Re: Переписные листы 1897 Малин, Радомышл.у. Киевской губ.

#10 Сообщение Борис Финкельштейн » 04 июл 2013, 15:51

Борис Финкельштейн писал(а):В среду, четверг и пятницу работаю по Малину. Пока принимаю заявки. Заявки предыдущих трех тем - в силе.

Находки по Малину:
Дело 262
1. Шехтман Лейба Шаев, 40, род. Народичи (Волынск.губ, Овручск. уезд) Рабочий кожевен.завода
Шифра Борух, жена, 40, Шая, сын, 10, Шлема-Борух, сын, 5, Хана, дочь, 16, бруха, дочь, 8
2. Шехтман Хаим Шулимов, 20, род. Ксаверов, (Овруч. уезд, Волын. губ.), Рабочий кожевен.завода
Эстер-Куня Анан-Мошкова, жена, 20
Дело 264
3. Шехтман Бруха Хайкелевна, вдова, 25, Ксаверов, (Овруч. уезд, Волын. губ.)
Рувим- Лейба Аронов, 2, сын, Ривка Аронов, дочь, 4
Финкельштейн(Лиозно, Могилевская и Витебская губерния), Скома(о)ровский, Парташников (Остер, Черниговская и Киевская губернии, Волынская губ.), Факте(о)рович (Горностайполь Радомышльский уезд Киевской губернии), Коли(я)ков (Киев, Ясногородка, Киевская губерния), Гершзон (Киев, Сквира, Сквирский уезд Киевской губернии), Цейтлин (Могилевская губ., Чауссы, Чауссовский уезд)

Борис Финкельштейн
Сообщения: 1019
Регистрация: 23.07.2010
Благодарил (а): 318 раз
Поблагодарили: 1463 раза

Re: Переписные листы 1897 Малин, Радомышл.у. Киевской губ.

#11 Сообщение Борис Финкельштейн » 04 июл 2013, 15:56

Борис Финкельштейн писал(а):В среду, четверг и пятницу работаю по Малину. Пока принимаю заявки. Заявки предыдущих трех тем - в силе.

Находки по Малину.
Дело 263
1.Лумельский Овсей Менашев, 57, родился, приписан Малин, кровельщик
Цивья Цудикова, жена, 47
Менашко, сын 27
Эстер Фишкова невестка, 20
Берко, внук, 6 мес.
Зисель, сын, 17,
Бинеша, дочь, 11
2. Лумельская Мерим Ирова, 42, вдова, все здесь
Ир- сын, 21, шорник (отчество не указано)
Волко - 18
Бинеша-Лея -11
3. Лумельский Мошко Борухов, 60, здесь, содержатель коробочного сбора
Бруха Шмулева, жена, 55
Зельман, сын, 18
Иось, 16
Лея, дочь, 19,
С ними живут:
Азерский Айзик Айзиков, зять, 24
Азерская Рася, дочь Мошко, 24
Последний раз редактировалось Борис Финкельштейн 06 июл 2013, 11:39, всего редактировалось 1 раз.
Финкельштейн(Лиозно, Могилевская и Витебская губерния), Скома(о)ровский, Парташников (Остер, Черниговская и Киевская губернии, Волынская губ.), Факте(о)рович (Горностайполь Радомышльский уезд Киевской губернии), Коли(я)ков (Киев, Ясногородка, Киевская губерния), Гершзон (Киев, Сквира, Сквирский уезд Киевской губернии), Цейтлин (Могилевская губ., Чауссы, Чауссовский уезд)

Борис Финкельштейн
Сообщения: 1019
Регистрация: 23.07.2010
Благодарил (а): 318 раз
Поблагодарили: 1463 раза

Re: Переписные листы 1897 Малин, Радомышл.у. Киевской губ.

#12 Сообщение Борис Финкельштейн » 04 июл 2013, 16:03

Борис Финкельштейн писал(а):В среду, четверг и пятницу работаю по Малину. Пока принимаю заявки. Заявки предыдущих трех тем - в силе.

Находки по Малину.

Дело 264
1. Меламед Шмарья Шмилев?, 39, род.Народичи, (Волынской губ, Овручский уезд), торговец бакалеей
Гудя Шаева, жена, 40, Меер-Нухим, сын, 20, Сошко-Фроим, сын, 16, Шая, сын, 8, Шмилик, сын, 6, Эста?, дочь, 18, Шейна-Фейга, дочь, 13
Дело 266
2. Меламед ошер Аронов, 29, Род.-Овручский уезд, приписан -Славута, извоз
Сура Дувид-Ошерова, жена, 28
Дело 269
3. Меламед Эля Борухов, 37, родился - Радомышль, торговля
Блюма Пинева, жена, 30,
Нута, сын, 19
Мошко, 15
Янкель, 15,
Хая, 13
Последний раз редактировалось Борис Финкельштейн 06 июл 2013, 11:45, всего редактировалось 1 раз.
Финкельштейн(Лиозно, Могилевская и Витебская губерния), Скома(о)ровский, Парташников (Остер, Черниговская и Киевская губернии, Волынская губ.), Факте(о)рович (Горностайполь Радомышльский уезд Киевской губернии), Коли(я)ков (Киев, Ясногородка, Киевская губерния), Гершзон (Киев, Сквира, Сквирский уезд Киевской губернии), Цейтлин (Могилевская губ., Чауссы, Чауссовский уезд)

Аватара пользователя
Татьяна Фраерман
Сообщения: 982
Регистрация: 27.03.2011
Откуда: Россия,г.Курск.
Благодарил (а): 94 раза
Поблагодарили: 73 раза
Контактная информация:

Re: Переписные листы 1897 Малин, Радомышл.у. Киевской губ.

#13 Сообщение Татьяна Фраерман » 04 июл 2013, 16:57

Спасибо,Борис!
Ищу:Фраерманов,Кац и Фрумес из Могилева,Тони(Тонни,Тоне,Тонне) ,Лондонов и Меламедов из Таврической губернии.Интересуют Островские из Житомирской губернии.

Jenny
Сообщения: 354
Регистрация: 29.08.2009
Откуда: Canada
Благодарил (а): 3 раза
Поблагодарили: 10 раз

Re: Переписные листы 1897 Малин, Радомышл.у. Киевской губ.

#14 Сообщение Jenny » 05 июл 2013, 02:29

Борис Финкельштейн писал(а):Вот уж везение, так везение. В деле 4 еврейских семьи и одна совпала по запросу.
Дело 256, стр32
Маргулян Тефтель Мошк. Хоз, 48, Родился в Житомире, остальное-Малин, торговля
Блюма Берковна, жена 45
Эля , сын, 19, временно уехал в Киев, торговля
Малка, дочь,15
Янкель сын, 11
Берко, сын, 7, Эсмера, дочь, 8


Борис, большое спасибо!
Рубинчик - Погост, Дулебы, Березино, Смиловичи, Борисов
Гинзбург - Рогачев, Березино, Борисов , Каценельсон, Каценеленсон - Бобруйск, Кличев
Илибман - Словечно, Овруч - (везде)
Грузман - Овруч, Маргулян - Житомир, Овруч
Свержинский - Несвиж, Минск, Юдович - Минск

farshman
Сообщения: 732
Регистрация: 05.11.2009
Благодарил (а): 8 раз
Поблагодарили: 46 раз

Re: Переписные листы 1897 Малин, Радомышл.у. Киевской губ.

#15 Сообщение farshman » 05 июл 2013, 17:44

Большое спасибо, Борис!
Ищу:
Шерман (Бобыничи, Витебск, Двинск, Мелитополь, Бердянск),
Гробштейн (Глуск),
Гришкан/Грискин (Красноселка, Новозлатополь, Бердянск, Люцин/Ludza)
Раев, Агранович, Перлин/Берлин (Мглин, Почеп)
Шехтман (Виноград, Пятигоры, Тараща, Белая Церковь),
Ройтберг, Дозорец, Зундер (Виноград, Буки, Жашков, Тараща, Ставище, Белая Церковь),
Розман (Сталиндорф, Кременчуг, Киев, Мозырь, Давид-городок),
Центер (Киев, Мозырь, Озаричи, Копаткевичи),
Фарбер (Москва, Одесса, Гродно, Мюнстер)
Шиф (Москва, Лиепая/Либава)

Ирке
Сообщения: 296
Регистрация: 31.08.2012
Благодарил (а): 137 раз
Поблагодарили: 123 раза

Re: Переписные листы 1897 Малин, Радомышл.у. Киевской губ.

#16 Сообщение Ирке » 06 июл 2013, 21:23

Борис Финкельштейн писал(а):
Борис Финкельштейн писал(а):В среду, четверг и пятницу работаю по Малину. Пока принимаю заявки. Заявки предыдущих трех тем - в силе.

Находки по Малину.
Дело 263
1.Лумельский Овсей Менашев, 57, родился, приписан Малин, кровельщик
Цивья Цудикова, жена, 47
Менашко, сын 27
Эстер Фишкова невестка, 20
Берко, внук, 6 мес.
Зисель, сын, 17,
Бинеша, дочь, 11
2. Лумельская Мерим Ирова, 42, вдова, все здесь
Ир- сын, 21, шорник (отчество не указано)
Волко - 18
Бинеша-Лея -11
3. Лумельский Мошко Борухов, 60, здесь, содержатель коробочного сбора
Бруха Шмулева, жена, 55
Зельман, сын, 18
Иось, 16
Лея, дочь, 19,
С ними живут:
Азерский Айзик Айзиков, зять, 24
Азерская Рася, дочь Мошко, 24


Огромное спасибо, Борис!
Лумельский Мошко - это мой прапрадед, а Бруха - прапрабабушка! Теперь известны их отчества и возраст. К сожалению, о прадеде - Вениамине информации нет. У Мошко и Брухи было 10 детей. Здесь упомянуты только младшие, жившие с родителями. Старшие, имевшие свои семьи, жили отдельно. Возможно Вам попадется еще информация о Вениамине, его старших братьях и сестрах. Если будут упоминания об Азерских, тоже не пропускайте, пожалуйста. Я не знала, что Расл Азерская с мужем жила у родителей. Кроме того, ее мужа звали Борух, все их дети - Борисовичи, а тут упомянут Айзик. Так что вопросы остаются.
С потомками Мерим Лумельской я знакома и передам им найденную Вами информацию. Позволю себе от их имени Вас горячо поблагодарить.
Еще раз - большущая Вам благодарность, если чем-то могу помочь - рада буду это сделать!
Колодизнер, Туркель (Теркель) Тараща, Киев. Лумельские Малин

Борис Финкельштейн
Сообщения: 1019
Регистрация: 23.07.2010
Благодарил (а): 318 раз
Поблагодарили: 1463 раза

Re: Переписные листы 1897 Малин, Радомышл.у. Киевской губ.

#17 Сообщение Борис Финкельштейн » 07 июл 2013, 01:31

Дело 263
1.Лумельский Овсей Менашев, 57, родился, приписан Малин, кровельщик
Цивья Цудикова, жена, 47
Менашко, сын 27
Эстер Фишкова невестка, 20
Берко, внук, 6 мес.
Зисель, сын, 17,
Бинеша, дочь, 11
2. Лумельская Мерим Ирова, 42, вдова, все здесь
Ир- сын, 21, шорник (отчество не указано)
Волко - 18
Бинеша-Лея -11
3. Лумельский Мошко Борухов, 60, здесь, содержатель коробочного сбора
Бруха Шмулева, жена, 55
Зельман, сын, 18
Иось, 16
Лея, дочь, 19,
С ними живут:
Азерский Айзик Айзиков, зять, 24
Азерская Рася, дочь Мошко, 24[/quote]

Огромное спасибо, Борис!
Лумельский Мошко - это мой прапрадед, а Бруха - прапрабабушка! Теперь известны их отчества и возраст. К сожалению, о прадеде - Вениамине информации нет. У Мошко и Брухи было 10 детей. Здесь упомянуты только младшие, жившие с родителями. Старшие, имевшие свои семьи, жили отдельно. Возможно Вам попадется еще информация о Вениамине, его старших братьях и сестрах. Если будут упоминания об Азерских, тоже не пропускайте, пожалуйста. Я не знала, что Расл Азерская с мужем жила у родителей. Кроме того, ее мужа звали Борух, все их дети - Борисовичи, а тут упомянут Айзик. Так что вопросы остаются.
С потомками Мерим Лумельской я знакома и передам им найденную Вами информацию. Позволю себе от их имени Вас горячо поблагодарить.
Еще раз - большущая Вам благодарность, если чем-то могу помочь - рада буду это сделать![/quote]
Чрезвычайно признателен за Ваш ответ. Меня самого удивило повторение имени и отчества. У евреев это практически не встречается. Вероятно - ошибка переписчика. Зато Вы теперь знаете имя отца упомянутого лица. А это тоже находка. Мой личный поиск пока не дал результата. Так что будем двигаться дальше. Пока в ГАКО перерыв до середины августа, буду работать по метрическим книгам. Но у меня в плане в основном Киев и вероятно Горностайполь. Определенные годы. Если мои поиски там не увенчаются успехом - продолжу "чес" переписей 1897 по Радомышльскому уезду. А пока выставляю вложение к Малину.
Финкельштейн(Лиозно, Могилевская и Витебская губерния), Скома(о)ровский, Парташников (Остер, Черниговская и Киевская губернии, Волынская губ.), Факте(о)рович (Горностайполь Радомышльский уезд Киевской губернии), Коли(я)ков (Киев, Ясногородка, Киевская губерния), Гершзон (Киев, Сквира, Сквирский уезд Киевской губернии), Цейтлин (Могилевская губ., Чауссы, Чауссовский уезд)

Ирке
Сообщения: 296
Регистрация: 31.08.2012
Благодарил (а): 137 раз
Поблагодарили: 123 раза

Re: Переписные листы 1897 Малин, Радомышл.у. Киевской губ.

#18 Сообщение Ирке » 07 июл 2013, 20:50

Спасибо, Борис! В общих списках нашла еще одну семейную фамилию - Рахман. Это фамилия мужа прадедовой сестры. Даже предположить не могла, что архивы сохранились и что-то может быть известно. О судьбе Рахманов, погибших в Бабьем Яру, знаю из документов Яд-Вашем. Вам - успеха в Ваших поисках!
Колодизнер, Туркель (Теркель) Тараща, Киев. Лумельские Малин

Борис Финкельштейн
Сообщения: 1019
Регистрация: 23.07.2010
Благодарил (а): 318 раз
Поблагодарили: 1463 раза

Re: Переписные листы 1897 Малин, Радомышл.у. Киевской губ.

#19 Сообщение Борис Финкельштейн » 07 июл 2013, 23:49

Ирке писал(а):Спасибо, Борис! В общих списках нашла еще одну семейную фамилию - Рахман. Это фамилия мужа прадедовой сестры. Даже предположить не могла, что архивы сохранились и что-то может быть известно. О судьбе Рахманов, погибших в Бабьем Яру, знаю из документов Яд-Вашем. Вам - успеха в Ваших поисках!

Рахман Гершон Беров, 35
У меня в записях есть главы семейств.
Финкельштейн(Лиозно, Могилевская и Витебская губерния), Скома(о)ровский, Парташников (Остер, Черниговская и Киевская губернии, Волынская губ.), Факте(о)рович (Горностайполь Радомышльский уезд Киевской губернии), Коли(я)ков (Киев, Ясногородка, Киевская губерния), Гершзон (Киев, Сквира, Сквирский уезд Киевской губернии), Цейтлин (Могилевская губ., Чауссы, Чауссовский уезд)

Ирке
Сообщения: 296
Регистрация: 31.08.2012
Благодарил (а): 137 раз
Поблагодарили: 123 раза

Re: Переписные листы 1897 Малин, Радомышл.у. Киевской губ.

#20 Сообщение Ирке » 08 июл 2013, 06:34

Наш! Уже не знаю, как благодарить!
Колодизнер, Туркель (Теркель) Тараща, Киев. Лумельские Малин


Вернуться в «Посмотрю в архивах Украины»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 4 гостя