КИЕВ / Kiev / קייב
Модераторы: Mike_m, Файнгольд Татьяна
КИЕВ / Kiev / קייב
Я посоветовал укорачивать и вместе с тем не скрывать адрес. Все ссылки у меня в таблице именно так и созданы:
viewtopic.php?p=207653#p207653
А вообще, как кому удобно...
viewtopic.php?p=207653#p207653
А вообще, как кому удобно...
КИЕВ / Kiev / קייב
Архив Киевской области начал понемногу загружать описи фондов советского периода.
В фонде Р-230 (Киевский институт охраны материнства и детства Народного комиссариата здравоохранения СССР, г. Киев) Опись 2 находятся истории болезней пациенток акушерского отделения за 1941 г пофамильно.
В фонде Р-230 (Киевский институт охраны материнства и детства Народного комиссариата здравоохранения СССР, г. Киев) Опись 2 находятся истории болезней пациенток акушерского отделения за 1941 г пофамильно.
КИЕВ / Kiev / קייב
Александр,alexkrakovsky писал(а): ↑15 авг 2017, 21:14
Фонд 1164 Опись 1 Дело 432
Метрическая книга синагоги г. Киева о бракосочетании за 1893г.
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ ... %D0%B3.pdf
279кадров
В этой книге 1893 и 1894 гг. Записи за 1894 год начинаются с номера 3 или 4. Снимков страниц 136 (оборот) и 137 нет.
Страница утрачена или просто не сфотографирована? (Боюсь, что я знаю ответ, но надежда умирает последней)
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Рубинштейн (Каменец-Подольский, Луцк),Миндлин, Модель, Локин, Бялый, Бенинсон (Горки, Орша, Смоленск, Дубровна, Могилёв),Корнянский (везде)
Ханин (Кобыжча, Нежин, Рудня Могилевской губернии)
Косачевский (везде), Кривошей(ев) (Копысь, Нежин)
Ханин (Кобыжча, Нежин, Рудня Могилевской губернии)
Косачевский (везде), Кривошей(ев) (Копысь, Нежин)
-
- Сообщения: 1132
- Зарегистрирован: 13.10.2014
- Благодарил (а): 21 раз
- Поблагодарили: 4815 раз
КИЕВ / Kiev / קייב
Ну как бы четко видно склейку: слева заканчивается предыдущая книга, справа уже новая. Да, новая видимо была уже без первой страницы. Так всадили без первых записей. Чего нет, того нет.
-
- Сообщения: 177
- Зарегистрирован: 03.09.2014
- Благодарил (а): 45 раз
- Поблагодарили: 252 раза
КИЕВ / Kiev / קייב
alexkrakovsky писал(а): ↑15 авг 2017, 21:14Фонд 1164 Опись 1 Дело 408
Метрическая книга синагоги г. Киева о рождении за 1883г.
302кадров
► Показать
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Последний раз редактировалось seekerredux 08 окт 2019, 05:08, всего редактировалось 2 раза.
КИЕВ / Kiev / קייב
в дополнение к Вашему индексу. Я выписывал из этой же МК лиц, относящихся к Могилевской губернии:seekerredux писал(а): ↑04 окт 2019, 18:28... Фонд 1164 Опись 1 Дело 408
Метрическая книга синагоги г. Киева о рождении за 1883г.
Абелевский Абрамович Аврасин Азволинский Айзенберг ....
► Показать
Абугов - Могилевская губ. и остальные;
Гильман - Орша;
Рабинович - Копысь, Горецкий у.
Гильман - Орша;
Рабинович - Копысь, Горецкий у.
-
- Сообщения: 344
- Зарегистрирован: 01.05.2019
- Откуда: Израиль
- Благодарил (а): 136 раз
- Поблагодарили: 118 раз
КИЕВ / Kiev / קייב
Скопировала содержимое в ворд.
Нормально или так же?
Нормально или так же?
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Калика или Калека /Чернобыль и Киев/, Чмух /Киев, Черняхов, Житомирская область, хутор Смолянка, Коростышев/, Сапожников или Сапожник /Хабно, Варовичи, Киев, Дымер/, Дойч или Дайч /Фастов/
Фрайман /Гомель, Шклов/, Гликин /Дымер/, Лившиц /Щедрин, Бобруйск, Казимирово/, Каган /Шклов/, Шапиро/Шклов, Бобруйск/, Дубровский /Щедрин/
Вайнман /Витебск и Пенза, Моршанск, Лепель, Rokiškis Рокишкис/, Копелевич/Копилевич/Капилевич /Rokiškis Рокишкис - Литва/, Столяр /Вобольник (Литва), Пенза, США/, Надборный /Пенза, Польша - Остроленка, Маков/, Рискин /Витебск?/
Фрайман /Гомель, Шклов/, Гликин /Дымер/, Лившиц /Щедрин, Бобруйск, Казимирово/, Каган /Шклов/, Шапиро/Шклов, Бобруйск/, Дубровский /Щедрин/
Вайнман /Витебск и Пенза, Моршанск, Лепель, Rokiškis Рокишкис/, Копелевич/Копилевич/Капилевич /Rokiškis Рокишкис - Литва/, Столяр /Вобольник (Литва), Пенза, США/, Надборный /Пенза, Польша - Остроленка, Маков/, Рискин /Витебск?/
-
- Сообщения: 177
- Зарегистрирован: 03.09.2014
- Благодарил (а): 45 раз
- Поблагодарили: 252 раза
КИЕВ / Kiev / קייב
N.B.: некоторые записи утрачены.alexkrakovsky писал(а): ↑15 авг 2017, 21:14Фонд 1164 Опись 1 Дело 470
Метрическая книга синагоги г. Киева о рождении. 1904г.
873стр.
► Показать
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
- Файнгольд Татьяна
- Сообщения: 4718
- Зарегистрирован: 20.09.2009
- Откуда: Винница-Хайфа
- Благодарил (а): 1565 раз
- Поблагодарили: 2356 раз
КИЕВ / Kiev / קייב
1909 год. О разрешении временного пребывания евреям в Киеве желающим держать экзамен при одном из учебных заведений.
Госархив Киевской области. Фонд 1, опись 143, дело 397.
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ ... %D0%B9.pdf
335кадров
ОБРАБОТАНО Lau
.........................
1909 год. О разрешении Мнихе Брайн Клезмер жить про родителях в Киеве.
Госархив Киевской области. Фонд 1, опись 143, дело 454.
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ ... _Киеве.pdf
15кадров
........................................................................................................
1909 год. О разрешении Овсею Довжику содержать при себе дядю Абрама-Берко Лейбова Краковского.
Госархив Киевской области. Фонд 1, опись 143, дело 700.
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ ... %D0%BE.pdf
13кадров
Госархив Киевской области. Фонд 1, опись 143, дело 397.
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ ... %D0%B9.pdf
335кадров
ОБРАБОТАНО Lau
.........................
1909 год. О разрешении Мнихе Брайн Клезмер жить про родителях в Киеве.
Госархив Киевской области. Фонд 1, опись 143, дело 454.
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ ... _Киеве.pdf
15кадров
........................................................................................................
1909 год. О разрешении Овсею Довжику содержать при себе дядю Абрама-Берко Лейбова Краковского.
Госархив Киевской области. Фонд 1, опись 143, дело 700.
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ ... %D0%BE.pdf
13кадров
ФАЙНГОЛЬД
КАМЕНЕЦ-ПОДОЛЬСКИЙ
м.СМОТРИЧ
КАМЕНЕЦ-ПОДОЛЬСКИЙ
м.СМОТРИЧ
- Файнгольд Татьяна
- Сообщения: 4718
- Зарегистрирован: 20.09.2009
- Откуда: Винница-Хайфа
- Благодарил (а): 1565 раз
- Поблагодарили: 2356 раз
КИЕВ / Kiev / קייב
1914 год. План города Киева. Издательство "Меркурий".
Госархив Киевской области. Фонд 1542, опись 1, дело 20.
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ ... %B9%22.pdf
6кадров.
................................
1914 год. План Киева и его предместий с обозначением существующих и проектируемых железных дорог и построек.
Госархив Киевской области. Фонд 1542, опись 1, дело 24.
https://commons.wikimedia.org/wiki/File ... %D0%BA.pdf
8кадров
...................................
1829 год. План части г. Киева в районе Печерского и Дворцового участков.
Госархив Киевской области. Фонд 1542, опись 1, дело 31.
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ ... %D0%B2.pdf
3кадра
Госархив Киевской области. Фонд 1542, опись 1, дело 20.
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ ... %B9%22.pdf
6кадров.
................................
1914 год. План Киева и его предместий с обозначением существующих и проектируемых железных дорог и построек.
Госархив Киевской области. Фонд 1542, опись 1, дело 24.
https://commons.wikimedia.org/wiki/File ... %D0%BA.pdf
8кадров
...................................
1829 год. План части г. Киева в районе Печерского и Дворцового участков.
Госархив Киевской области. Фонд 1542, опись 1, дело 31.
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ ... %D0%B2.pdf
3кадра
ФАЙНГОЛЬД
КАМЕНЕЦ-ПОДОЛЬСКИЙ
м.СМОТРИЧ
КАМЕНЕЦ-ПОДОЛЬСКИЙ
м.СМОТРИЧ
- Файнгольд Татьяна
- Сообщения: 4718
- Зарегистрирован: 20.09.2009
- Откуда: Винница-Хайфа
- Благодарил (а): 1565 раз
- Поблагодарили: 2356 раз
КИЕВ / Kiev / קייב
1908 год. Про состояние еврейского детского сада на Подоле в г.Киев.
Госархив Киевской области. Фонд 348, опись 1, дело 29.
перенесено из
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ ... %D0%B5.pdf
14кадров.
...................
1908–1917 годы. Про деятельность Демеевской женской еврейской школы.
Госархив Киевской области. Фонд 348, опись 1, дело 26.
перенесено из
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ ... %D1%8B.pdf
68кадров
Госархив Киевской области. Фонд 348, опись 1, дело 29.
перенесено из
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ ... %D0%B5.pdf
14кадров.
...................
1908–1917 годы. Про деятельность Демеевской женской еврейской школы.
Госархив Киевской области. Фонд 348, опись 1, дело 26.
перенесено из
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ ... %D1%8B.pdf
68кадров
ФАЙНГОЛЬД
КАМЕНЕЦ-ПОДОЛЬСКИЙ
м.СМОТРИЧ
КАМЕНЕЦ-ПОДОЛЬСКИЙ
м.СМОТРИЧ
-
- Сообщения: 1132
- Зарегистрирован: 13.10.2014
- Благодарил (а): 21 раз
- Поблагодарили: 4815 раз
КИЕВ / Kiev / קייב
Результат обработки дел.
1897 год. Перепись населения города Киева и немного окрестностей.
Госархив Киевской области. Фонд 384, опись 2 дела 1-38
Сохранилось не так много. Но вся коллекция теперь доступна.
https://uk.wikisource.org/wiki/%D0%90%D ... 0%9E/384/2
ПО НОМ. ДЕЛА: ПО ФАМИЛИИ: ФАМИЛИИ:
Ф.Т.
1897 год. Перепись населения города Киева и немного окрестностей.
Госархив Киевской области. Фонд 384, опись 2 дела 1-38
Сохранилось не так много. Но вся коллекция теперь доступна.
https://uk.wikisource.org/wiki/%D0%90%D ... 0%9E/384/2
ПО НОМ. ДЕЛА: ПО ФАМИЛИИ: ФАМИЛИИ:
► Показать
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
-
- Сообщения: 1132
- Зарегистрирован: 13.10.2014
- Благодарил (а): 21 раз
- Поблагодарили: 4815 раз
КИЕВ / Kiev / קייב
1909-1910 годы. По ходатайству Хаима Ваховского о разрешении ему 4-х приказчиков евреев дополнительно в Киеве.
Госархив Киевской области. Фонд 1 Опись 144 Дело 109.
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ ... %D0%B5.pdf
15кадров
............................
1910 год. О праве жительства евреев в г. Киеве, как воспитывающихся в Киевских учебных заведениях.
Госархив Киевской области. Фонд 1, опись 144, дело 473.
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ ... %D1%85.pdf
264кадра
ОБРАБОТАНО Lau
.............................
1910 год. Выборы членов духовного правления в Киево-Куреневскую еврейскую молитвенную школу.
Госархив Киевской области. Фонд 1, опись 144, дело 833.
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ ... %D1%83.pdf
13кадров
Кадры7 и далее - списки прихожан и членов правления.
Госархив Киевской области. Фонд 1 Опись 144 Дело 109.
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ ... %D0%B5.pdf
15кадров
............................
1910 год. О праве жительства евреев в г. Киеве, как воспитывающихся в Киевских учебных заведениях.
Госархив Киевской области. Фонд 1, опись 144, дело 473.
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ ... %D1%85.pdf
264кадра
ОБРАБОТАНО Lau
.............................
1910 год. Выборы членов духовного правления в Киево-Куреневскую еврейскую молитвенную школу.
Госархив Киевской области. Фонд 1, опись 144, дело 833.
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ ... %D1%83.pdf
13кадров
Кадры7 и далее - списки прихожан и членов правления.
-
- Сообщения: 1132
- Зарегистрирован: 13.10.2014
- Благодарил (а): 21 раз
- Поблагодарили: 4815 раз
КИЕВ / Kiev / קייב
1915 год. По прошению киевских ремеслеников мастеровых евреев г. Киева о разрешении жительства их ученикам.
Госархив Киевской области. Фонд 1, опись 325, дело 2338.
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ ... %D0%BC.pdf
69кадров
Отдельные документы с фамилиями лиц, подавшими документы.
Госархив Киевской области. Фонд 1, опись 325, дело 2338.
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ ... %D0%BC.pdf
69кадров
Отдельные документы с фамилиями лиц, подавшими документы.
-
- Сообщения: 8970
- Зарегистрирован: 01.09.2009
- Откуда: Санкт-Петербург
- Благодарил (а): 578 раз
- Поблагодарили: 3443 раза
КИЕВ / Kiev / קייב
Вот эти несколько фамилий (в алфавитном порядке):alexkrakovsky писал(а): ↑10 янв 2020, 01:331915 год. По прошению киевских ремеслеников мастеровых евреев г. Киева о разрешении жительства их ученикам.
Госархив Киевской области. Фонд 1, опись 325, дело 2338.
...Отдельные документы с фамилиями лиц, подавшими документы.
- Варшавский;
- Винокур-Гарбер;
- Гольденштейн;
- Окунева;
- Сагалов;
- Старосельский;
- Фридман;
- Чернявская.
О возрасте фигурантов этих отдельных, ничем не связанных событий сведений в глаза не бросилось. Разве что мельком упомянуто, что приемному ребенку одной из просительниц 13 лет в 1915 году, а фамилия это ребенка какая-то странная - Ливше-Лившиц или еще что похлеще, это только интересанты могут разобраться, если, конечно, появятся.
КИЕВ / Kiev / קייב
1902 год. О числе евреев-ремесленников получивших право на жительство в г. Киеве.
Госархив Киевской области. Фонд 1, опись 331, дело 85.
кадр 18
Рапорт от Киевского полицмейстера Киевскому губернатору 27 ноября 1902 г.
Сведения о числе евреев-ремесленников, проживающих в г. Киеве на основании примеч. 3 к ст. 157 т. XIV уст. паспорт. изд. 1890 года
Госархив Киевской области. Фонд 1, опись 331, дело 85.
кадр 18
Рапорт от Киевского полицмейстера Киевскому губернатору 27 ноября 1902 г.
Сведения о числе евреев-ремесленников, проживающих в г. Киеве на основании примеч. 3 к ст. 157 т. XIV уст. паспорт. изд. 1890 года
Полицейский участок | Главы семейств | Члены семейств | Всего душ |
---|---|---|---|
Печерский | 27 | 91 | 118 |
Дворцовый | 163 | 394 | 557 |
Лыбедской | 1008 | 2601 | 3609 |
Старокиевский | 589 | 1247 | 1836 |
Подольский | 472 | 1895 | 2367 |
Плоский | 1120 | 3100 | 4220 |
Бульварный | 272 | 538 | 810 |
Лукьяновский | 149 | 509 | 658 |
Всего по г. Киеву | 3800 | 10375 | 14175 |
-
- Сообщения: 1132
- Зарегистрирован: 13.10.2014
- Благодарил (а): 21 раз
- Поблагодарили: 4815 раз
КИЕВ / Kiev / קייב
1887 год. Жалобы евреев ремесленников об исключении их из числа ремесленников Киева.
Госархив Киевской области. Фонд 1, опись 327, дело 31в.
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ ... %D0%B0.pdf
127кадров
Документы, прошения, фамилии.
Госархив Киевской области. Фонд 1, опись 327, дело 31в.
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ ... %D0%B0.pdf
127кадров
Документы, прошения, фамилии.
-
- Сообщения: 8970
- Зарегистрирован: 01.09.2009
- Откуда: Санкт-Петербург
- Благодарил (а): 578 раз
- Поблагодарили: 3443 раза
КИЕВ / Kiev / קייב
1892 год. Прошения и списки евреев купцов 1 гильдии города Киева.
Госархив Киевской области. Фонд 1, опись 353, дело 4.
В деле ГАКО, 1-353-4 довольно много списков киевских купцов и их приказчиков, но, кроме ФИО, в них представлена, если можно так сказать, технико-коммерческая информация: кому сколько приказчиков разрешено держать, их разряды, даты вступления в гильдию и т.д. Собственно генеалогическая информация после просмотра этого дела у меня уложилась в семь строк:
По указанным в табличке страницам дела можно посмотреть, в каком контексте упомянуты фигуранты.
Госархив Киевской области. Фонд 1, опись 353, дело 4.
В деле ГАКО, 1-353-4 довольно много списков киевских купцов и их приказчиков, но, кроме ФИО, в них представлена, если можно так сказать, технико-коммерческая информация: кому сколько приказчиков разрешено держать, их разряды, даты вступления в гильдию и т.д. Собственно генеалогическая информация после просмотра этого дела у меня уложилась в семь строк:
Фамилия | Имя | Отчество | Сословие | Возраст | Год записи | Приписка | Год рождения | стр. |
Варшавер | Мордко | Мошков | мещане | 50 | 1893 | Житомир | 1843 | 85 |
Варшавер | Рахиль | Мордкова | мещане | 20 | 1893 | Житомир | 1873 | 85 |
Варшавер | Рейза | Кельманова | мещане | 46 | 1893 | Житомир | 1847 | 85 |
Варшавер | Соломон | Мордков | мещане | 13 | 1893 | Житомир | 1880 | 85 |
Варшавер | Эсфирь | Мордкова | мещане | 13 | 1893 | Житомир | 1880 | 85 |
Хаскин | Арон | Абрамов | мещане | 30 | 1892 | Чернигов | 1862 | 2 |
Черняк | Цалим | Аронов | мещане | 55 | 1892 | Минск | 1837 | 8 |
- Файнгольд Татьяна
- Сообщения: 4718
- Зарегистрирован: 20.09.2009
- Откуда: Винница-Хайфа
- Благодарил (а): 1565 раз
- Поблагодарили: 2356 раз
КИЕВ / Kiev / קייב
Я не знаю, что такое "генеалогическая информация".oztech писал(а): ↑06 фев 2020, 00:10В деле ГАКО, 1-353-4 довольно много списков киевских купцов и их приказчиков, но, кроме ФИО, в них представлена, если можно так сказать, технико-коммерческая информация: кому сколько приказчиков разрешено держать, их разряды, даты вступления в гильдию и т.д. Собственно генеалогическая информация после просмотра этого дела у меня уложилась в семь строк:alexkrakovsky писал(а): ↑06 апр 2018, 20:361892 год. Прошения и списки евреев купцов 1 гильдии города Киева.
Госархив Киевской области. Фонд 1, опись 353, дело 4.По указанным в табличке страницам дела можно посмотреть, в каком контексте упомянуты фигуранты.
Фамилия Имя Отчество Сословие Возраст Год записи Приписка Год рождения стр. Варшавер Мордко Мошков мещане 50 1893 Житомир 1843 85 Варшавер Рахиль Мордкова мещане 20 1893 Житомир 1873 85 Варшавер Рейза Кельманова мещане 46 1893 Житомир 1847 85 Варшавер Соломон Мордков мещане 13 1893 Житомир 1880 85 Варшавер Эсфирь Мордкова мещане 13 1893 Житомир 1880 85 Хаскин Арон Абрамов мещане 30 1892 Чернигов 1862 2 Черняк Цалим Аронов мещане 55 1892 Минск 1837 8
Этот документ не ограничивается тремя фамилиями.
Этому документу нет цены для тех, чьи предки жили в Киеве.
323страницы прошений, сведений о купцах, самых разных: в некоторых указано место проживания в Киеве, в некоторых сумма капитала и выручка за конкретные годы, ...
Много фамилий и информации о киевских купцах, в разных документах - по-разному.
Я приведу одну страницу(кадр128). Я обратила внимание на фамилию МАРШАК, не знаю, в родстве с поэтом или нет.
https://ru.wikipedia.org/wiki/Маршак,_Иосиф_Абрамович
Иосиф Абрамович Маршак — купец, ювелир, меценат. Один из крупнейших конкурентов Фаберже.
Основатель ювелирного дома «Маршак», который имел 92 здания и производил более половины золотой продукции в Юго-Западном крае Российской империи. Киевский купец I гильдии. Многократный призёр различных выставок. Это "прошение купцов 1-й гильдии из евреев."
1.Бялик Нахман.
2.Боришпольский Шулим
3.Гольберг Шмуль Давид
4.Коган Лев
5.Дудман Лейба
6.Маршак Иосиф
7.Винаковский Аврум
8.Лопатицкий Пинхус
9.Езерский Мендель
10.Фрей Хаим-Хейкель
11.Зусьман Айзик
12.Колоднер Берко
13.Левин Илья
14.Футорянский Мордух
15.Эйзенгарт Хаскель
16.Вепринский Шулим.
17.Рольник Борух
Чтоб не быть голословной, покажу еще начало таблицы, составленной по этому прошению.
В таблице есть еще фамилии, для обработки всего дела нужно время и внимание.
И интерес к еврейскому населению Киева тех лет.
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
ФАЙНГОЛЬД
КАМЕНЕЦ-ПОДОЛЬСКИЙ
м.СМОТРИЧ
КАМЕНЕЦ-ПОДОЛЬСКИЙ
м.СМОТРИЧ
- Юлия_П
- Администратор
- Сообщения: 13204
- Зарегистрирован: 17.07.2009
- Откуда: Одесса-Украина
- Благодарил (а): 1938 раз
- Поблагодарили: 2895 раз
КИЕВ / Kiev / קייב
После прочтения этого поста, у меня сложилось мнение, что в этом деле на многих страницах идёт переписка лишь о семи приведенных купцах.
И как это соотнести с тем, что написала Татьяна?
Мне кажется, что если уж писать аннотацию к делу, то надо было бы там указать, что там много фамилий, а выбранные 7 - это просто первые попавшиеся, данные в качестве примера. Иначе получается, что мы вводим пользователей в заблуждение. Прочитав о 7 купцах, они не полезут смотреть это дело в поисках своего купца, если его нет в списке семи.Файнгольд Татьяна писал(а): ↑06 фев 2020, 14:54323страницы прошений, сведений о купцах, самых разных: в некоторых указано место проживания в Киеве, в некоторых сумма капитала и выручка за конкретные годы, ...
Много фамилий и информации о киевских купцах, в разных документах - по-разному.
Я приведу одну страницу(кадр128). Я обратила внимание на фамилию МАРШАК, не знаю, в родстве с поэтом или нет.