ЕЛИСАВЕТГРАД

Модераторы: Mike_m, Файнгольд Татьяна

Сообщение
Автор
Timer
Сообщения: 65
Регистрация: 21.05.2012
Поблагодарили: 3 раза

ЕЛИСАВЕТГРАД

#41 Сообщение Timer » 08 июн 2012, 20:57

КРОПИВНИЦКИЙ / Kropyvnytskyi / קרופיבניצקי / Кировоград
Географическое название :Кропивницкий
Краткая история административного подчинения

Кропивницкий (Кировоградская область->Украина) 2016 -
Кировоград (Кировоградская область->Украина) 1992-2015
Кировоград (Кировоградская область->Украинская ССР->СССР) 1939-1991
Кирово (Кировский район->Николаевская область->Украинская ССР->СССР) 1937-1938
Кирово (Кировский район->Одесская область->Украинская ССР->СССР) 1931-1936
Зиновьевск (Зиновьевский район->Одесская область->Украинская ССР->СССР) 1923-1930
Елисаветград (Елисаветградский уезд->Николаевская губерния->Украинская республика) 1920-1922
Елисаветград (Елисаветградский уезд->Херсонская губерния->Украинская республика) 1919-1919
Елисаветград (Елисаветградский уезд->Херсонская губерния->Российская Империя) 1865-1918
Елисаветград (Бобринецкий уезд->Херсонская губерния->Российская Империя) 1795-1864
...............................................................................................................................

"Еврейская энциклопедия" Брокгауза-Эфрона.

Елисаветград
► Показать

......................................................................................................................................................................................................................
Российская еврейская энциклопедия
http://www.rujen.ru/index.php
Кировоград
► Показать

..............................................................................................................................................................................................
Елисаветград-Зиновьевск-Кирово-Кировоград-Кропивницкий
Следующая любопытная информация побудила меня открыть эту тему:
"Елисаветград - третий город России, где было введено трамвайное сообщение (13 июля 1897 года). И не тогда ли пошла гулять по городу шуточная еврейская песенка:
Идет дочка тетки Сурки
И несет с собой две курки,
Тоже хочет ехать на трамвай,
Ой, вей!
Комическое в жизни стоит рядом с трагическим, поэтому отмечу, что первыми жертвами елисаветградского трамвая стали евреи, как стало известно из полицейского отчета: Бася Юдковна Двойрин (14 августа 1897 года), Гита Дувидовна Сайдановская (13 апреля 1898 года), Шая Хаймов Литовский (5 сентября 1899 года), Аврум Янкелев Штутман (30 июня 1900 года), Семен Федорович Варган (14 августа 1903 года) ..." (перевод с украинского)
http://donklass.com/arhiv/histdisk/unit ... wish1.html
http://donklass.com/arhiv/histdisk/unit ... wish2.html
Ищу: Элькинд (Евпатория)

alexkrakovsky
Сообщения: 678
Регистрация: 13.10.2014
Благодарил (а): 20 раз
Поблагодарили: 2501 раз

КРОПИВНИЦКИЙ

#42 Сообщение alexkrakovsky » 24 июн 2018, 19:01

1829 год. Рекрутский список евреев Елисаветграда.
Госархив Кировоградской области. Фонд 18, опись 1, дело 221.


https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ ... %D0%B0.pdf
22стр.

alexkrakovsky
Сообщения: 678
Регистрация: 13.10.2014
Благодарил (а): 20 раз
Поблагодарили: 2501 раз

КРОПИВНИЦКИЙ

#43 Сообщение alexkrakovsky » 24 июн 2018, 19:06

1811 год. Ревизская сказка евреев Елисаветграда.
Госархив Кировоградской области. Фонд 18, опись 1, дело 78.


https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ ... %D0%B0.pdf
125стр.

alexkrakovsky
Сообщения: 678
Регистрация: 13.10.2014
Благодарил (а): 20 раз
Поблагодарили: 2501 раз

ЕЛИСАВЕТГРАД

#44 Сообщение alexkrakovsky » 24 июн 2018, 19:18

1831 год. Ревизская сказка евреев Елисаветграда.
Госархив Кировоградской области. Фонд 460, опись 1, дело 12.


https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ ... %D1%83.pdf
128стр.
Последний раз редактировалось alexkrakovsky 29 сен 2018, 20:17, всего редактировалось 1 раз.

Matolek
Сообщения: 197
Регистрация: 01.03.2018
Благодарил (а): 31 раз
Поблагодарили: 21 раз

КРОПИВНИЦКИЙ - КИРОВОГРАД - ЕЛИСАВЕТГРАД

#45 Сообщение Matolek » 29 июл 2018, 18:45

Еще раз спасибо. Жаль, что поздно увидел. Только что из Кировограда - мог бы зайти в синагогу (если, конечно, она работает до 10.00 и после 17.00, когда архив закрыт). Много раз ходил по Дзержинского, но не по этому участку. Кстати, "Проводник" мог быть на углу с Карла Маркса - там, где сейчас "Обувь", а напротив как раз есть помещение, где могла бы располагаться фотография Л.Д.Ройтблата. По крайней мере, такая фамилия в метрических книгах встречается: 19 марта 1921 года в семье Маркусино (за имя я не ручаюсь - написано неразборчиво, но первая буква точно "М") Давыдовича Ройтблата (сбоку латиницей написано "Roitblatt" - возможно, он так расписался) 34-х лет и Рахели 25-и лет родился четвертый ребенок - сын Элиас. Вполне возможно, что Л.Д. - брат М.Д...

Аватара пользователя
Дмитрий Широчин
Администратор
Сообщения: 4717
Возраст: 56
Регистрация: 17.07.2009
Откуда: Москва - Вильнюс
Благодарил (а): 196 раз
Поблагодарили: 1229 раз
Контактная информация:

КРОПИВНИЦКИЙ - КИРОВОГРАД - ЕЛИСАВЕТГРАД

#46 Сообщение Дмитрий Широчин » 29 июл 2018, 19:00

А что Вы ожидали узнать/найти в синагоге?
http://j-roots.info/
"Мои": Гойхман (Рашков), Марголис (Двинск, Вильна), Устрайх (Витебская губерния), Тейтельбаум (Полоцк), Рапопорт (Лепельский уезд, Двинск), Кельман (Кишинев)

Matolek
Сообщения: 197
Регистрация: 01.03.2018
Благодарил (а): 31 раз
Поблагодарили: 21 раз

КРОПИВНИЦКИЙ - КИРОВОГРАД - ЕЛИСАВЕТГРАД

#47 Сообщение Matolek » 29 июл 2018, 19:17

Дмитрий Широчин писал(а):Источник цитаты А что Вы ожидали узнать/найти в синагоге?

Там есть музей и, может быть, другие фотографии Л.Д.Ройтблата. А может быть что-нибудь известно о его ателье. Ведь если это та самая "Московская улица", то это должно было бы быть недалеко от синагоги.

Matolek
Сообщения: 197
Регистрация: 01.03.2018
Благодарил (а): 31 раз
Поблагодарили: 21 раз

КРОПИВНИЦКИЙ - КИРОВОГРАД - ЕЛИСАВЕТГРАД

#48 Сообщение Matolek » 29 июл 2018, 19:22

Я выкладывал изображение в ветке "Фотографии и паспарту" 8-го марта, но не знаю, как дать ссылку на пост сюда.

Matolek
Сообщения: 197
Регистрация: 01.03.2018
Благодарил (а): 31 раз
Поблагодарили: 21 раз

КРОПИВНИЦКИЙ - КИРОВОГРАД - ЕЛИСАВЕТГРАД

#49 Сообщение Matolek » 29 июл 2018, 19:46

Есть вопросы по 185 фонду. Например, дело за 1856 год:

[quote="alexkrakovsky"]Источник цитаты Метрические книги евреев Елизаветграда.
Госархив Кировоградской области. Фонд 185.


1856 год. Фонд 185, опись 1, дело 5. Рождение.
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ ... %D0%B5.pdf
50стр.

В книге много иногородних. И не только из близких мест, но и например, из Ковенской губернии. Родились ли дети в Елисаветграде, или же родители приезжали за тысячи верст, чтобы записать их здесь? Если так, то почему?

Аватара пользователя
Юлия_П
Администратор
Сообщения: 11875
Регистрация: 17.07.2009
Откуда: Одесса-Украина
Благодарил (а): 1151 раз
Поблагодарили: 1645 раз

КРОПИВНИЦКИЙ - КИРОВОГРАД - ЕЛИСАВЕТГРАД

#50 Сообщение Юлия_П » 29 июл 2018, 21:07

Matolek писал(а):Источник цитаты Родились ли дети в Елисаветграде
Там есть графа - "где родился". Смотрите по каждому человеку, который интересует.

Matolek
Сообщения: 197
Регистрация: 01.03.2018
Благодарил (а): 31 раз
Поблагодарили: 21 раз

КРОПИВНИЦКИЙ - КИРОВОГРАД - ЕЛИСАВЕТГРАД

#51 Сообщение Matolek » 30 июл 2018, 14:09

Юлия_П писал(а):Источник цитаты
Matolek писал(а):Источник цитаты Родились ли дети в Елисаветграде
Там есть графа - "где родился". Смотрите по каждому человеку, который интересует.

Спасибо. Юлия! Да. действительно - есть графа! Она "поперек", и я как-то упустил ее из виду. Практически все родились в Елисаветграде! Включая ребенка на 12-ой странице (запись 32!), что меня сильно озадачило. Объясню, почему. У меня есть документ, в котором написано, что 3 марта 1856 года у Исаака Ильмана родился сын Илья в Росиенском уезде Ковенской губернии. Я не могу разобрать имени ребенка в 32-ой записи, но "Ицко Ильман" это почти то же самое, что "Исаак"! Что это - совпадение? У двух ковенских Ильманов в один и тот же день в разных местах родились сыновья? Или это один и тот же ребенок? У меня нет метрической записи, и я собирался поискать ее в архивах в Каунасе или Вильнюсе. Вполне возможно, что ее там быть не может...

Matolek
Сообщения: 197
Регистрация: 01.03.2018
Благодарил (а): 31 раз
Поблагодарили: 21 раз

КРОПИВНИЦКИЙ - КИРОВОГРАД - ЕЛИСАВЕТГРАД

#52 Сообщение Matolek » 30 июл 2018, 16:41

Я, кажется, догадываюсь, почему в Елисаветградской синагоге записано так много иногородних. Возможно, по какой-то причине акушерско-гинекологическое обслуживание было в Елисаветграде лучше и вероятно дешевле, чем, скажем, в Ковне или Вильне. Хотя детская смертность среди првославного населения была здесь, по моим наблюдениям, такая же высокая, как детская смертность среди еврейского населения в Варшаве.

Alexander79
Сообщения: 3993
Регистрация: 26.05.2010
Благодарил (а): 959 раз
Поблагодарили: 1193 раза

КРОПИВНИЦКИЙ - КИРОВОГРАД - ЕЛИСАВЕТГРАД

#53 Сообщение Alexander79 » 30 июл 2018, 19:10

Matolek писал(а):Источник цитаты Я, кажется, догадываюсь, почему в Елисаветградской синагоге записано так много иногородних. Возможно, по какой-то причине акушерско-гинекологическое обслуживание было в Елисаветграде лучше и вероятно дешевле, чем, скажем, в Ковне или Вильне. Хотя детская смертность среди првославного населения была здесь, по моим наблюдениям, такая же высокая, как детская смертность среди еврейского населения в Варшаве.

В Елисаветград переезжали из разных мест.Там умирали и там рожали.
Интересуюсь фамилиями: Шнейдеров (Ромны), Смолович (Лубны), Лейбович (Ромны/Новогрудок), Галант (Ромны, Рига, Литва), Моносзон (Ромны, Шклов), Аронов (Ромны). Гайсинский (Жовнино, Кременчуг), Нейман (Каменец-Подольский)

Matolek
Сообщения: 197
Регистрация: 01.03.2018
Благодарил (а): 31 раз
Поблагодарили: 21 раз

КРОПИВНИЦКИЙ - КИРОВОГРАД - ЕЛИСАВЕТГРАД

#54 Сообщение Matolek » 31 июл 2018, 20:15

Alexander79 писал(а):Источник цитаты
В Елисаветград переезжали из разных мест.Там умирали и там рожали.

Конечно. И женились тоже! Из разных мест... Потом уезжали обратно либо переезжали в другое место. Я пересмотрел множество еврейских метрик в Варшавском и Питерском архивах - там такого нет! Случаи иногородних единичны.

Matolek
Сообщения: 197
Регистрация: 01.03.2018
Благодарил (а): 31 раз
Поблагодарили: 21 раз

КРОПИВНИЦКИЙ - КИРОВОГРАД - ЕЛИСАВЕТГРАД

#55 Сообщение Matolek » 31 июл 2018, 20:17

А все-таки. какое имя ребенка? (крайняя правая графа)
32.jpg
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.

Аватара пользователя
Юлия_П
Администратор
Сообщения: 11875
Регистрация: 17.07.2009
Откуда: Одесса-Украина
Благодарил (а): 1151 раз
Поблагодарили: 1645 раз

КРОПИВНИЦКИЙ - КИРОВОГРАД - ЕЛИСАВЕТГРАД

#56 Сообщение Юлия_П » 31 июл 2018, 20:31

Matolek писал(а):Источник цитаты А все-таки. какое имя ребенка? (крайняя правая графа)
Я бы прочитала Гилель.
Для подобных вопросов у нас есть специальная тема Помогите прочитать. В ней на Ваше сообщение отреагирует больше людей, чем тут.
Если есть правая страница разворота, то можно разместить фрагмент еврейской записи в теме Помогите перевести... - так Вы будете уверены, что прочитали имя по-русски правильно.

Matolek
Сообщения: 197
Регистрация: 01.03.2018
Благодарил (а): 31 раз
Поблагодарили: 21 раз

КРОПИВНИЦКИЙ - КИРОВОГРАД - ЕЛИСАВЕТГРАД

#57 Сообщение Matolek » 31 июл 2018, 21:57

Юлия_П писал(а):Источник цитаты
Matolek писал(а):Источник цитаты А все-таки. какое имя ребенка? (крайняя правая графа)
Я бы прочитала Гилель.
Для подобных вопросов у нас есть специальная тема Помогите прочитать. В ней на Ваше сообщение отреагирует больше людей, чем тут.
Если есть правая страница разворота, то можно разместить фрагмент еврейской записи в теме Помогите перевести... - так Вы будете уверены, что прочитали имя по-русски правильно.

Да, спасибо. Я так и сделал. Я бы тоже прочитал как "Гилель", но не был в этом уверен. И еще интересно, мог ли "Гилель" впоследствии трансформироваться в "Илья"? А "Ицко" - могли ли позже или в других документах писать "Исаак"?

Аватара пользователя
Юлия_П
Администратор
Сообщения: 11875
Регистрация: 17.07.2009
Откуда: Одесса-Украина
Благодарил (а): 1151 раз
Поблагодарили: 1645 раз

КРОПИВНИЦКИЙ - КИРОВОГРАД - ЕЛИСАВЕТГРАД

#58 Сообщение Юлия_П » 31 июл 2018, 22:10

Matolek писал(а):Источник цитаты мог ли "Гилель" впоследствии трансформироваться в "Илья"? А "Ицко" - могли ли позже или в других документах писать "Исаак"?
На оба вопроса ответ да.

Melamory80
Сообщения: 165
Возраст: 38
Регистрация: 16.12.2016
Благодарил (а): 107 раз
Поблагодарили: 52 раза

КРОПИВНИЦКИЙ - КИРОВОГРАД - ЕЛИСАВЕТГРАД

#59 Сообщение Melamory80 » 05 авг 2018, 23:50

В эвакуационной карточке моего прадеда указано что он был разнорабочим на Красной звезде. Сохранились ли где-то архивы завода и карточки за 35-41 годы? (Там же кстати проработал мой дед 45 лет)

Аватара пользователя
Юлия_П
Администратор
Сообщения: 11875
Регистрация: 17.07.2009
Откуда: Одесса-Украина
Благодарил (а): 1151 раз
Поблагодарили: 1645 раз

КРОПИВНИЦКИЙ - КИРОВОГРАД - ЕЛИСАВЕТГРАД

#60 Сообщение Юлия_П » 06 авг 2018, 00:51

Melamory80 писал(а):Источник цитаты охранились ли где-то архивы завода и карточки за 35-41 годы?
Сомневаюсь. 35-41 до начала войны в архив не сдали, а вывезли ли - это большой вопрос. Скорее, утилизировали перед эвакуацией. Хотя всё может быть. Запросите архив - они напишут, какова судьба архива этого предприятия.

alexkrakovsky
Сообщения: 678
Регистрация: 13.10.2014
Благодарил (а): 20 раз
Поблагодарили: 2501 раз

ЕЛИСАВЕТГРАД

#61 Сообщение alexkrakovsky » 24 сен 2018, 00:03

Метрические книги евреев синагоги Елизаветграда.

http://dakiro.kr-admin.gov.ua/e-archive ... -m-185.php
РАСШИФРОВКА


Вернуться в «Еврейские общины Украины»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: atr и 10 гостей