ВИТЕБСК

Модератор: Mike_m

Сообщение
Автор
Григорий Сладкевич
Сообщения: 85
Регистрация: 15.07.2017
Откуда: Израиль
Благодарил (а): 26 раз
Поблагодарили: 4 раза

ВИТЕБСК

#81 Сообщение Григорий Сладкевич » 14 фев 2018, 13:49

Лебедушка, Скажите пожалуйста, фамилии Сладкевич и Равич встречались Вам? Не могу утверждать точно, что они из Витебска, хотя в воспоминаниях родственников упоминается и Витебск, и м. Яновичи и Городок

Alexander79
Сообщения: 3238
Регистрация: 26.05.2010
Благодарил (а): 677 раз
Поблагодарили: 872 раза

ВИТЕБСК

#82 Сообщение Alexander79 » 14 фев 2018, 15:06

Григорий Сладкевич писал(а):Источник цитаты Лебедушка, Скажите пожалуйста, фамилии Сладкевич и Равич встречались Вам? Не могу утверждать точно, что они из Витебска, хотя в воспоминаниях родственников упоминается и Витебск, и м. Яновичи и Городок

Вы в архивных документах этих городов искали информацию?
Интересуюсь фамилиями: Шнейдеров (Ромны), Смолович (Лубны), Лейбович (Ромны/Новогрудок), Галант (Ромны, Рига, Литва), Моносзон (Ромны, Шклов), Аронов (Ромны). Гайсинский (Жовнино, Кременчуг), Нейман (Каменец-Подольский)

MOCKBA
Сообщения: 2404
Регистрация: 23.01.2016
Откуда: Америка
Благодарил (а): 884 раза
Поблагодарили: 816 раз

ВИТЕБСК

#83 Сообщение MOCKBA » 14 мар 2018, 19:29

В Витебске работала фельдшерско-акушерская школа В.В. Сченсновича, принимала учащихся в 1906-1913 гг., выпускала до 60 медиков в год. Есть ли ее архивные следы? Поиском по теме найти не смог.
Гоникберг (Могилев-Подольский, Ушицкий уезд, и повсюду), Прусс, Черницкий(Городок Витебской), Пальман (Витебск), Богин, Рудерман (Минск), Лапицкий (Копысь, Киев)

Аватара пользователя
Дмитрий Широчин
Администратор
Сообщения: 4350
Возраст: 56
Регистрация: 17.07.2009
Откуда: Москва - Вильнюс
Благодарил (а): 141 раз
Поблагодарили: 967 раз
Контактная информация:

ВИТЕБСК

#84 Сообщение Дмитрий Широчин » 14 мар 2018, 20:20

MOCKBA писал(а):Источник цитаты В Витебске работала фельдшерско-акушерская школа В.В. Сченсновича, принимала учащихся в 1906-1913 гг., выпускала до 60 медиков в год. Есть ли ее архивные следы? Поиском по теме найти не смог.

Насколько знаю (в соответствии с "Путеводителем") фонда этой школы в НИАБе нет. Больше, вроде, быть ему негде.
http://j-roots.info/
"Мои": Гойхман (Рашков), Марголис (Двинск, Вильна), Устрайх (Витебская губерния), Тейтельбаум (Полоцк), Рапопорт (Лепельский уезд, Двинск), Кельман (Кишинев)

MOCKBA
Сообщения: 2404
Регистрация: 23.01.2016
Откуда: Америка
Благодарил (а): 884 раза
Поблагодарили: 816 раз

ВИТЕБСК

#85 Сообщение MOCKBA » 25 мар 2018, 19:24

Попалась семья предполагаемых родственников из Витебска, имевших в Америке фамилию Duchen (Духин? Духен? если верить Морзе). Но в иммиграционных списках таких не видно. Можно ли догадаться, какая из Витебских фамилий могла соответствовать этой американизации?
Гоникберг (Могилев-Подольский, Ушицкий уезд, и повсюду), Прусс, Черницкий(Городок Витебской), Пальман (Витебск), Богин, Рудерман (Минск), Лапицкий (Копысь, Киев)

Аватара пользователя
Nison
Сообщения: 6154
Возраст: 40
Регистрация: 17.07.2009
Откуда: Кострома
Благодарил (а): 198 раз
Поблагодарили: 829 раз
Контактная информация:

ВИТЕБСК

#86 Сообщение Nison » 25 мар 2018, 19:31

MOCKBA писал(а):Источник цитаты Попалась семья предполагаемых родственников из Витебска, имевших в Америке фамилию Duchen (Духин? Духен? если верить Морзе). Но в иммиграционных списках таких не видно. Можно ли догадаться, какая из Витебских фамилий могла соответствовать этой американизации?

Это Духан, фамилия Коэнов, когда Коэны выходят благословоять, это называется подняться на Духан.
На современном иврите Духан это маленькая торговая точка, телега с товаром и т п
Руппо, Дрейзеншток, Гаухман (Камень, Лепельского района). Пуховицкий, Ефес, Рендар (Староселье, Шкловского района). Эйдельштейн (Мозырь). Эпштейн (Рига). Папков (Витебская область)

MOCKBA
Сообщения: 2404
Регистрация: 23.01.2016
Откуда: Америка
Благодарил (а): 884 раза
Поблагодарили: 816 раз

ВИТЕБСК

#87 Сообщение MOCKBA » 25 мар 2018, 20:11

Nison писал(а):Источник цитаты Духан
Спасибо! Такие в Витебске есть, действительно. А ударение там на какой слог?
Гоникберг (Могилев-Подольский, Ушицкий уезд, и повсюду), Прусс, Черницкий(Городок Витебской), Пальман (Витебск), Богин, Рудерман (Минск), Лапицкий (Копысь, Киев)

Аватара пользователя
Nison
Сообщения: 6154
Возраст: 40
Регистрация: 17.07.2009
Откуда: Кострома
Благодарил (а): 198 раз
Поблагодарили: 829 раз
Контактная информация:

ВИТЕБСК

#88 Сообщение Nison » 25 мар 2018, 21:48

MOCKBA писал(а):Источник цитаты
Nison писал(а):Источник цитаты Духан
Спасибо! Такие в Витебске есть, действительно. А ударение там на какой слог?

В сефардском произношении точно на второй. А вот в ашкеназском не поручусь. По идее на первый, но те Духан, кого я знаю, у них на второй.
Руппо, Дрейзеншток, Гаухман (Камень, Лепельского района). Пуховицкий, Ефес, Рендар (Староселье, Шкловского района). Эйдельштейн (Мозырь). Эпштейн (Рига). Папков (Витебская область)


Вернуться в «Еврейские общины Беларуси»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 3 гостя